Marie Atterbury's Posts - SF Spanish2024-03-28T16:37:14ZMarie Atterburyhttp://sfspanish.ning.com/profile/MarieAtterburyhttp://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2808590032?profile=original&width=48&height=48&crop=1%3A1http://sfspanish.ning.com/profiles/blog/feed?user=2aedm1b2kre8e&xn_auth=no2.28.2019 - Tarea para clase con Carmentag:sfspanish.ning.com,2019-02-28:3467499:BlogPost:651612019-02-28T15:19:51.000ZMarie Atterburyhttp://sfspanish.ning.com/profile/MarieAtterbury
<p>He oído este semana que los maestros en Oakland están en huelga. Ellos luchan por salarios mas altos, por más consejeros y enfermeros en las escuelas, y por una fin por clausura de escuelas.</p>
<p>Si nosotros paguemos maestros salarios mas altos, ellos podrían concentrarse mas en los estudiantes -- no necesitarían preocuparse en cómo sobrevivir en el Bay Area. No se mudarían a otras ciudades vecinas por el alquiler más económico, y podrían vivían en las comunidades donde ellos enseñar.…</p>
<p>He oído este semana que los maestros en Oakland están en huelga. Ellos luchan por salarios mas altos, por más consejeros y enfermeros en las escuelas, y por una fin por clausura de escuelas.</p>
<p>Si nosotros paguemos maestros salarios mas altos, ellos podrían concentrarse mas en los estudiantes -- no necesitarían preocuparse en cómo sobrevivir en el Bay Area. No se mudarían a otras ciudades vecinas por el alquiler más económico, y podrían vivían en las comunidades donde ellos enseñar. Tendrían más tiempo para planear las lecciones porque no necesitarían manejar por Lyft o Uber, o trabajar en un otro trabajo. También, cuando nosotros levantemos los salarios de maestros, competiríamos mejor con las otras ciudades en el Bay Area, donde hay mas financiamiento para la educación. Por ejemplo, en Los Gatos, un nuevo maestro podría ganar $64,145 al año, y en Oakland, este nuevo maestro podría ganar $46,570 el año. Ahora mucho maestros se mudan a ciudades con Los Gatos en el South Bay, donde hay más recursos y mas dinero para educación. Mas maestros se quedaría en Oakland si no haya un diferencia bastante grande entre los salarios en ciudades diferentes en el Bay Area. Sería más justo para los maestros y los estudiantes.</p>2.7.2019 - Tarea por la clase de Carmentag:sfspanish.ning.com,2019-02-07:3467499:BlogPost:648182019-02-07T15:26:32.000ZMarie Atterburyhttp://sfspanish.ning.com/profile/MarieAtterbury
<p>Esta semana, aprendí un poco sobre las trufas, un typo de hongo qui crece en la tierra. Había una articula en el periódico San Francisco Chronicle sobre las trufas negras en el norte de California. Es dice, que este año es el primero año cuando docenas de granjas en el norte de California ha podido crecer trufas negras, y este invierno las trufas son vendido como delicadezas en restaurantes locales.</p>
<p>Normalmente, trufas son mas común en Europa del sur, donde ellas crecen al lado de las…</p>
<p>Esta semana, aprendí un poco sobre las trufas, un typo de hongo qui crece en la tierra. Había una articula en el periódico San Francisco Chronicle sobre las trufas negras en el norte de California. Es dice, que este año es el primero año cuando docenas de granjas en el norte de California ha podido crecer trufas negras, y este invierno las trufas son vendido como delicadezas en restaurantes locales.</p>
<p>Normalmente, trufas son mas común en Europa del sur, donde ellas crecen al lado de las raíces de robles y árboles de avellanas. Ellas no son nativo de California del norte, pero el clima en el Valle Central es un poco similar que el clima en Europa del sur. Además, no es fácil a cultivan trufas negras -- con mucho cuidado, se pueden las cosechar solamente 5-8 años después de los árboles fue crecido. Para las encontrar, necesita un perro especialmente entrenado qui puede oler y cavar para las trujas (o se puede usar un cerdo, pero ellos comen las trufas si no tienes cuidado), por que ellas son oculta en la tierra. Es aún possible a entrenar un perro a cavar solamente para trufas qui son maduro.</p>
<p>A mí no conozco el gusto de las trufas mucho, pero soy curiosa a probar este tipo local. También pienso que es sería divertido un día ir cazar para trufas -- si la industrie local de las trufas negras siga creciendo, quizás no necesitare viajar lejos!</p>1.31.2019 - Tarea para clase con Carmentag:sfspanish.ning.com,2019-01-31:3467499:BlogPost:649082019-01-31T14:40:36.000ZMarie Atterburyhttp://sfspanish.ning.com/profile/MarieAtterbury
<p>El fin de semana pasada, monte en bicicleta con cuatro amigas a el parque de Fort Funston, en el sud de la ciudad. El clima estuve magnifico! El cielo estuve totalmente azul y el aire estuve un poco fresco -- perfecto por un paseo en bicicleta. Nosotros montamos a la playa, y después montamos sud, entre el parque de Golden Gate y el mar. En el cielo sobre la playa, hubo un circulo de luz alrededor del sol, y paramos para lo mirar (pero tuvimos que tener cuidado porque no pudimos mirar…</p>
<p>El fin de semana pasada, monte en bicicleta con cuatro amigas a el parque de Fort Funston, en el sud de la ciudad. El clima estuve magnifico! El cielo estuve totalmente azul y el aire estuve un poco fresco -- perfecto por un paseo en bicicleta. Nosotros montamos a la playa, y después montamos sud, entre el parque de Golden Gate y el mar. En el cielo sobre la playa, hubo un circulo de luz alrededor del sol, y paramos para lo mirar (pero tuvimos que tener cuidado porque no pudimos mirar directamente el sol). Más tarde ese día, leí que hay este circulo cuando hay nubles finos alto en el cielo.</p>
<p>Me siento afortunado de vivo en esta ciudad, en este tiempo en la tierra. Tenemos que cuidar al medioambiente, porque es bonita y también es todo que nosotros tenemos -- lo necesitamos a vivir! Trato a reducir mi huella de carbono, y trato reducir los que yo consumo. Pero seria una pena que no agradezcamos el medioambiente también. Este año, espero que pasare mucho tiempo afuera en la naturaleza.</p>Tarea para Clase de Carmen -- 24. Januar 2019tag:sfspanish.ning.com,2019-01-25:3467499:BlogPost:650822019-01-25T01:35:42.000ZMarie Atterburyhttp://sfspanish.ning.com/profile/MarieAtterbury
<p>Mi hermana es una estudiante de doctorado y estudia inglés. Si ella continúe y termine su programa, ella tenga que apprender 2 lenguas además de inglés. Por que ella ya habla francés, ella tenga que apprender uno mas.</p>
<p>Creo que ella se gustare español mucho, si ella quiera estudiar una lengua nueva. He oído que gente qui ya hable francés pueda apprender hablar español mas rapido que otras personas. Dudo que ella luchare mucho para apprender la lengua si ella puede encontrar tiempo a…</p>
<p>Mi hermana es una estudiante de doctorado y estudia inglés. Si ella continúe y termine su programa, ella tenga que apprender 2 lenguas además de inglés. Por que ella ya habla francés, ella tenga que apprender uno mas.</p>
<p>Creo que ella se gustare español mucho, si ella quiera estudiar una lengua nueva. He oído que gente qui ya hable francés pueda apprender hablar español mas rapido que otras personas. Dudo que ella luchare mucho para apprender la lengua si ella puede encontrar tiempo a estudiar y practicar. Estuviere bueno si ella se pueden quedar en un país donde elle pueda practicar a menudo. Eso es difficil, por que su primera interés es la literatura de inglés. Quisas un dia necesitare traerla por un viaje...</p>1.17.19 -- Clase de Carmentag:sfspanish.ning.com,2019-01-17:3467499:BlogPost:646312019-01-17T19:24:31.000ZMarie Atterburyhttp://sfspanish.ning.com/profile/MarieAtterbury
Este mes yo y mis dos compañeras de casa buscamos un nuevo apartamento. Vivimos ahora en el barrio Lower Haight, pero nuestro dueño quiere vender nuesta apartamento. Por que no somos inquilinas principalas, tenemos que mudarnos.<br />
<br />
Mi compañera Amanda quiere vivir cerca de BART, por que ella trabaja en el centro de la ciudad. Pienso que eso sería fantástico, pero dudo que nosotros puedan encontrar un apartamento asequible allá. Mi compañera Hannah Kate espera que nosotros encuentran un…
Este mes yo y mis dos compañeras de casa buscamos un nuevo apartamento. Vivimos ahora en el barrio Lower Haight, pero nuestro dueño quiere vender nuesta apartamento. Por que no somos inquilinas principalas, tenemos que mudarnos.<br />
<br />
Mi compañera Amanda quiere vivir cerca de BART, por que ella trabaja en el centro de la ciudad. Pienso que eso sería fantástico, pero dudo que nosotros puedan encontrar un apartamento asequible allá. Mi compañera Hannah Kate espera que nosotros encuentran un apartamento perfecto, con piso de madera, sol, lavavajillas, y un lavadora. Es possible que nosotros encuentran este apartamento, pero creo que no hay mucho possibilidad que nosotros lo encuentran antes de 1. Marzo.<br />
<br />
Entonces, tenemos que comprometer. Espero que estuviéremos de accuerdo pronto!1.10.2019 - Tarea para clase con Carmentag:sfspanish.ning.com,2019-01-10:3467499:BlogPost:644032019-01-10T15:01:02.000ZMarie Atterburyhttp://sfspanish.ning.com/profile/MarieAtterbury
<p>Los humanos piensan en una manera especifico cuando ellos hablan in una lingua especifico. Es fue muy interesante a aprender en el article "Los inesperados beneficios trabajar en un idioma que no es el tuyo", que de acuerdo con estudios, hay un efecto de la lengua extranjera. En particular, cuando gente in experimentos hablen in una idioma extranjera, gente son más analítico y más objetivo. Las experiencias de personas bilingües son unique, pero no soy sorprendido sobre estes resultados.…</p>
<p>Los humanos piensan en una manera especifico cuando ellos hablan in una lingua especifico. Es fue muy interesante a aprender en el article "Los inesperados beneficios trabajar en un idioma que no es el tuyo", que de acuerdo con estudios, hay un efecto de la lengua extranjera. En particular, cuando gente in experimentos hablen in una idioma extranjera, gente son más analítico y más objetivo. Las experiencias de personas bilingües son unique, pero no soy sorprendido sobre estes resultados. Cuando yo hable en una lengua que no es el mío, necesite planear más -- no es totalmente intuitivo.</p>
<p>También, el article dice que gente que hablen en una idioma extranjera son mejor negociador por son muy objetivas y necesitan más tiempo a responder (y este te permite ganar tiempo en una negociación). Creo que sea una ventaja a ser objetivo en una negociación, pero también muchos veces sea una ventaja a tener empatía, para entender tu contrario y crear confianza. También, creo que sea una ventaja a tomar tiempo, pero no creo que sea necesario una ventaja a <em>necesitar</em> más tiempo a responder. Cuando una persona necesitan mas tiempo, parece que ella no controle el conversación.</p>