Tarea de Pablo - clase de Sebastian - 29 de septiembre 2020 – La Jerga Mexicana

[Paul Haughey]

Fue una idea mía tener tarea sobre la jerga mexicana. Pero no sabía que fuera tantos palabras extrañas. Ahora lamento que pidí eso.

 

En la lista de 75 palabras, pienso que aalgunas son Spanglish, no jerga. Por ejemplo, catsup para salsa de tomate y checa para revisa. Desmadre es una palabra que puedo recordar, porque es el opuesto de lo que un madre haga - hacer orden. No pienso que boy a usar chinga mucho, porque tiene demasiado significados.

 

Me gusté el video. Empecé con el presentador enterrando un cuerpo, con solo los pies visible. Es verdad que el español mexicano es muy cañón. Paro es hacerle un gran favor a alguien. Ratito no parace jerga, sino una palabra normal con un “ito” anadido a rato. Se dijo que ojete significa que no tiene o muestra piedad. Pero me pregunto si la significa es realamente que no tiene empatía. Tendría que ver el video muchas veces más para aprender más palabras.