Mis vecinos

Creo que tengo vecinos muy interesantes. Cuando digo vecinos, estoy hablando de los vecinos que viven en mi cuadra entre la calle Lawton y la calle Kirkham. Es una historia de la población cambiante el barrio de Outer Sunset. En 1965, la familia de mi marido compró la casa donde vivimos ahora cuando Tom tuvo (debe ser tenía, pero no sabemos que todavía) doce años. Había (no lo sabemos) un…

Esta es una historia sobre el transporte público.Mi esposo y yo hicimos un pequeño viaje el fin de semana pasado para el día de San Valentín. Fuimos a Walnut Creek en la bahía del este. Tomamos (o cogimos?) BART! En su mayoría decidimos ir a Walnut Creek porque está en la línea de BART y hay un Embassy Suites muy cerca de la estación. También Walnut Creek tiene muchos restaurantes. A mi esposo, le gusta Embassy Suites porque tiene el Manager’s Reception de 5:30 a…

¿Qué debo hacer para cuidar el medio ambiente? Realmente trato de cuidar el medio ambiente. Pero hay mucho que hacer. Una regla que trato de seguir son las tres Rs: reducir - reutilizar - reciclar. Número uno - reducir: no compro productos con muchos empaques. Traigo bolsas a la tienda. Y, en general, trato de no comprar muchas cosas innecesarias. No necesitamos nueva ropa o autos o televisions. No compro botellas plásticas de agua. Uso una botella de agua que es…

Esta es una foto de Bill y Melinda Gates. Bill Gates es el fundador de Microsoft, una compañía que fabrica software para computadoras. Después de hacerse rico, Bill comenzó una fundación para dar su dinero que se llama Bill and Melinda Gates Foundation.  La fundación abrió en 2000. En esta foto creo que Bill y Melinda están en el sito de uno de los beneficiarios de su fundación. Parece que están en Asia o África - donde hay países y gente que su fundación ayude.…

¿Qué puedo decir sobre las mentiras? Este es otro tema difícil. Creo este famoso dicho: Qué telaraña enredado entrelazamos cuando primero practicamos para engañar. Mucha gente piensa que William Shakespeare lo escribío pero está en un poema de Walter Scott escrito en 1808 (mil ochocientos ocho). Para mí, significa que si dices una mentira, tienes que seguir diciendo mentiras. Entonces debes recordar las mentiras que dijiste para no contradecirse. Entonces ... te…

Tengo opiniones sobre la comida. Me gusta algo de comida y me disgusta otras. Mi comida favorita es mexicana, pero al estilo mexicano, no de los Estados Unidos. En México, hay muchos tipos de tortillas hacen con maíz: taco, tlayuda, tlaoyos, tostada, huaraches -  todos en las formas diferentes - a veces redonda, a veces ovalada, a veces espesa, a veces delgada, frita o a la parrilla, con los ingredientes diferentes.  Las quesadillas no tienen queso! A menudo las…

En general, no creo en las resoluciones de Año Nuevo. Si quieres hacer algo, lo hace. No esperes hasta el 1 de enero. Sin embargo, entiendo que el 1 de enero es un buen hito y un símbolo de un nuevo comienzo. ¡Después de que fallé en mi resolución de perder peso año tras año, renuncié a eso! Este año tengo dos resoluciones. El primero es ser más amable con mi esposo! Una de las razones es porque vi a mi hermana y a su marido discutir en una manera mala cuando…

Me divertí en Nochevieja. Mi esposo y yo tuvimos reservas para cenar en Outerlands a las 9 en la noche. Tuve que cerrar las puertas de Playland a las 6. Entonces mi esposo sugirió que debimos ir a los bares hasta las 9. Primero fuimos a un bar nuevo en Taraval y Avenida cuarenta y seis que se llama White Cap.  Acaba de abrir hace dos meses. Es mucho más elegante [quiero decir slick o fancy] que otros bares en el vecindario. Pero es cómodo. Hay una…

Mis viajes

Primero fui a Medellín. Me quedé en un barrio que se llama Laureles. La mayoría de los turistas que visitan Medellin se quedan en Poblado cerca de Parque Lleras, pero mi sobrina me recomendó que me quede en Laureles porque es más tranquilo. Ella fue razón. Es un barrio residencial con parques que son muy tranquilos y agradables. Está cerca de la estación de Estadio en el metro. Había algunas buenas…

Mi experiencia de compra más memorable es en una pesadilla recurrente. En la pesadilla, es Nochebuena y no he empezado mis compras navideñas. Voy a Target a las diez en la noche. Los estantes están en su mayoría vacíos con solo algunas cosas más. Intento averiguar qué regalos puedo obtener para todos en la familia. ¿Libros?  ¿Algunas cosas para la cocina? ¿Juguetes? La tienda está cerrando. Estoy frenético. Estoy corriendo por la tienda. Afortunadamente me…

Mi Viaje a CDMX

Fui a CDMX por cinco días en Noviembre. Me quedé en el barrio que se llama Juárez en un AirBnB. Juárez esta cerca de Roma y también el Centro Histórico. Me gustó mucho mi vecindario. Hubo una heladería al lado de mi apartamento! También hubo una fonda al otro lado de la calle, una tienda de jugos en la esquina, una lavandería, una cervecería, y otros restaurantes y bares. Mi primera noche fui a Comedor…

La música en mi vida

Comencé a tocar la flauta cuando tuve diez anos. Toqué en la banda en la escuela secundaria. Mi especialidad en la universidad fue la música. Un verano, estudié a Aspen, Colorado - una programa muy famosa. Pero no tengo buen oído. Fallé la clase para cantar para visión. No, no fallé pero obtuve una C y eso es muy malo si tu especialidad es la música. (Esta es también la razón  que…

Porqué hubo tantas tragedias este año? Sí hubo huracanes María en Puerto Rico, Harvey en Texas, Irma en Florida, Nate en Centroamérica. Todos estos huracanes causaron una gran destrucción y muchas personas murieron. Hubo dos grandes terremotos en México ambos en septiembre. También murieron muchas personas y los edificios fueron destruidos. Y aquí en California al norte de san francisco tuvimos los incendios terribles. Muy triste. Muchas personas perdieron sus…

1. ¿Por qué se enjoja el hombre con la mujer al principio? El hombre se enjoja con la mujer porque él cree que su felicidad es demasidao simple y monótona.

2. ¿Qué le pide el hombre a la mujer? Él le pide porque ella no dice que ama a otra.

3. ¿Cómo reacciona la mujer a este pedido? Ella dice que él lo adivinó.

4. ¿Sabemos si es cierto que la mujer ama a otro hombre? No, no sabemos si es cierto que la mujer ama a otro hombre.

5. ¿Por qué va el hombre hacia los…

Soy una gran fanática del transporte público. Es más fácil que manejar y mucho menos estresante. Usted puede relajarse o leer o escuchar música o podcasts. Mi marido y yo tomamos el autobús en nuestra primera cita. ¡Muy romántico! Siempre tomamos el transporte publico cuando salimos. Mis líneas de autobús favoritas son 48 y 29. El 48 comienza en el Great Highway y calle quintara cerca del mar y termina a calle 20 y Illinois cerca de la bahía en Dogpatch. La ruta…

Mi mejor regalo de Navidad fue mi segundo hijo Will, que nació en el veinticuatro de diciembre. Fui a trabajar el día veintitrés pero quise esperar en nuestra casa el mayor tiempo posible antes de ir al hospital. Nuestro otro hijo Douglas tuve veintidós meses. Finalmente a tres en la mañana fuimos al hospital. Dejamos a Douglas en la casa de mi suegra. Mi marido me dejó en la sala de emergencias y fue al parque. Casi no pude caminar porque el dolor fue tan malo. Llegamos a una sala de…

Mi equipo favorito de deportes es los Gigantes de San Francisco. Fui a mi primer juego de los Gigantes en 1976 (mil setecientos setenta y seis) cuando estuve en universidad y vivé en Berkeley por el verano. El juego estuve en Candlestick Park antes el nuevo estadio. También fui a juegos de los Gigantes en Candlestick unas veces con mi hijos. En 1991 uno de los mejores jugadores se llama Will Clark. Por supuesto, llamamos a nuestro segundo hijo…

La semana pasada viajé a New York para el Festival de la Nueva Música de Trompeta. Es la organización sin fines de lucre de mi hermano. Por tres anos le ayudé con las solicitaciones para dineros y también la administración. La misión de la organización es dar a los jóvenes trompetistas la oportunidad de jugar con jugadores más experimentados y también para comisionar nueva música para la trompeta. Es el decimoquinto aniversario del festival. Fui a los shows el…

El sábado fui a Stinson Beach para la fiesta de cumpleaños de mi cuñado Gary. Él es el esposo de mi hermana Emily. Viven en El Cerrito. Durante los últimos veinte años, Gary tuviste su fiesta de cumpleaños allí cada año. Es una buena excusa para ir a la playa. Pero el sábado pasado fue como no otro. Ante todo, el calor. Dios mío. Todo el mundo quieré ir a la playa. Decidí salir en un momento que pensé que estuve temprano - a las nueve en la…

Mi primera vez en un aeroplano

Mi familia vivió en Ithaca, New York. Tuve tres o cuatro años. Mi hermana tuve cinco años. Mis hermanos aún no nacieron. Estuvo cerca de Navidad. Mis abuelos vivieron en Newark, New Jersey y nosotros los fuimos a visitar allí.  Por coche, tomó 5 horas. Por avión, tomó menos de una hora. Mis padres no gustó manejar por largas distancias así que decidieron volar. Estuvo en la…