Esta historia es de mayo, y fue en NPR. Lo escuché en la radio esta mañana.

Aunque el VIH está controlado en muchas partes del mundo, ha habido un aumento en el número de casos en Panamá. Muchos expertos intentan comprender por qué ha habido un aumento en la cantidad de personas infectadas.

A diferencia de los Estados Unidos, el primer caso registrado de VIH no apareció en Panamá hasta 2001. Desde entonces, ha habido un rápido aumento en el número de casos. Los expertos estiman…

El fin de semana pasado fue muy relajante. ¡Emily dio a luz el 4 de julio! No pude asistir al parto, lamentablemente, su trabajo de parto activo progresó muy rápido. Esperaba que Charles me hubiera llamado antes, pero no lo hizo. Por supuesto que comprendo, creo que todos estaban un poco asustados. Pude conocer a su bebé el viernes por la noche. Ella es tan pequeña y hermosa. Emily y Charles son muy felices. Me encanta ver a Emily como mamá.

Adolfo estaba en una despedida de soltero en…

El fin de semana pasado, uno de mis mejores amigas se casó. Fui una de las damas de honor con algunas de nuestras otros muy buenas amigas. Mi amiga, Shanni, estaba muy estresada mientras planeaba su boda. ¡Todos estábamos preocupados de que no se divirtiera el día de su boda! Pero fue un fin de semana muy divertido, y ella dijo que fue uno de los mejores días de su vida. Shanni ha sido una de mis mejores amigas desde que teníamos doce años. Ella tiene una hermana gemela, Leore, que también…

El fin de semana pasado fue muy divertido. El viernes, hice una gran sopa de verduras, con un caldo hecho con verduras asadas y vino blanco. Estoy tan contento de tener tiempo para cocinar. Durante la escuela de enfermería, muchas veces pensé, “Si tuviera mas tiempo, cocinaría mas.” Y ahora, ¡tengo el tiempo! Estoy muy agradecida. Hice la sopa en la casa de mis padres, ya que tienen una cocina muy bonita y pude pasar tiempo con mis gatos. Adolfo y yo nos fuimos a dormir temprano ya que aún…

Adolfo y yo volvimos de Francia ayer por la tarde. Nuestro viaje fue muy ocupado y maravilloso. Pasamos los primeros días en París, donde caminamos por toda la ciudad, comimos baguettes y pasteles, visitamos museos y nos sentamos en los parques con vino, queso y jamón. Fue muy encantador. Me encantó visitar el Museo D'Orsay; es uno de mis museos favoritos. Pasamos la mayor parte de nuestro tiempo mirando el trabajo de los impresionistas: Monet, Van Gough, Sisley, Renoir y Degas. También amo…

El fin de semana pasado fue ocupado, pero bien. Adolfo estaba en México para una conferencia, así que me fui a casa y me quedé con mi familia. El sábado, mi madre, mi hermana y yo viajamos a Sutter Creek para pasar el fin de semana con mis primos. Aunque estos primos viven en San Francisco, no soy muy cercano a ellos. Becca y yo tenemos casi la misma edad, pero somos muy diferentes en algunos aspectos. Pero fue bueno verlos y escuchar lo que están haciendo. Era muy hermoso en Sutter…

El fin de semana pasado, fui al ballet con mi madre. El Ballet de San Francisco ha estado trabajando en un programa nuevo se llama “Unbound.” Doce de los coreógrafos famosos del mundo crearon ballets para presentarse en cuatro espectáculos (tres ballets por cada espectáculo). Los bailarines son entrenados clásicamente, pero los bailes son mucho más modernos.

Fue uno de los mejores ballet que he visto en mi vida. Uno de mis ballets favoritos se llamaba "El océano infinito". Fue…

En Francia, ahora, hay una gran huelga de los trenes. Solo un tercio de los trenes están funcionando. Estas huelgas comenzaron porque el presidente Macron quiere reformar el sistema de trenes, con lo que muchas personas en Francia están de acuerdo. Pero, parece que esta es una prueba para Macron para ver si puede mantenerse comprometido con las promesas que hizo. En este momento, mucha gente en Francia está muy frustrada por la situación. La huelga ha sido muy perturbador para los franceses.…

EL fin de semana pasado fue bien. El viernes, trate de hacer mucha tarea, porque estoy tratando de completar tanto como sea posible antes del primero de mayo. Tengo un examen de certificación el 11 de mayo, y no quiero preocuparme por la tarea antes de eso. El sábado, Adolfo y yo anduvimos en bicicletas y hicimos “los tres osos,” (uno de los uno de los paseos en bicicleta en la este de la bahía). El clima fue muy agradable, y debido a que hubo más lluvia, las colinas estaban muy verdes. Fue…

El fin de semana pasado, nosotros celebramos La Pascua. Nuestros amigos Gini y Michael organizaron el Seder en su casa en El Sobrante. La Pascua es una de mis fiestas judías favoritas. Se considera uno de los nuevos años judíos porque marca el evento que condujo al éxodo. Me recuerda un poco de Acción de Gracias; hay una larga comida con amigos y familiares, y generalmente agradecemos por ser libres.

Me encantan los muchos rituales de la Pascua: hay muchas maneras de tener un Seder, y…

En Venezuela, uno de los muchos problemas es el regreso de la tuberculosis. Hasta hace poco, la enfermedad había sido bien controlada en Venezuela. Pero, ahora, hay muchos condiciones que facilitan la reaparición de la tuberculosis. Por lo general, los pacientes que padecen tuberculosis tienen un sistema inmunitario débil. Debido a los problemas económicos, muchos ciudadanos están desnutridos. También, el estrés puede debilitar el sistema inmune, y muchos expertos piensan que el estrés de la…

La semana pasada fue muy relajante. Mi madre, mi hermana, y yo fuimos a Hawaii para vacaciones. Cuando llegamos, el clima no fue bien, pero lo mejoró durante la semana. Nosotros quedamos en Wailea, en la isla de Maui. Fue muy hermosa; hay muchos arboles, flores, y aves. Todos los días, tome un larga carrera en la mañana, y nosotros desayunamos afuera. Después, iríamos a la playa para leer, nadar, y bucear. Si el clima es bueno, creo que buceando es una experiencia muy pacífica. Vimos muchas…

El fin de semana pasado parecía muy corto. ¡Ojalá hubiera terminado más trabajo!

Mi gran tía y tío han estado de visita, así que el viernes por la noche, hice la cena con mi familia. Mi tío tiene ochenta y cuatro años, y mi tía tiene setenta y nueve años, y todavía vuelan a Italia, caminan por toda la ciudad, y exploran diferentes partes del Área de la Bahía. ¡Espero envejecer como ellos!

El Sábado, tuve compilar una cartera profesional para los solicitudes (para trabajo). Tenia…

Este año ha sido terrible para la gripe. La vacuna no fue muy efectiva para prevenir la gripe, y muchas personas han estado enfermas . Sin embargo, parece que la vacuna ayudar a reducir la gravedad de la enfermedad. En mi opinión, debe vacunarse contra la gripe todos los años (¡y lávate las manos con frecuencia!).

A veces, as difícil saber si tienes la gripe o un resfriado. Los síntomas de la gripe son variados. Muchos pacientes tienen un tos, un dolor de cabeza, y un dolor de garganta.…

El fin de semana pasado fue muy relajante. El viernes, por la mañana, descubrí que había sido aceptado en el programa de enfermera practicante de UCSF. Estaba tan feliz y aliviada; he querido estar en este programa por muchos años. Mi familia y Adolfo estaban muy felices por mí. Estoy muy agradecida por toda la ayuda y el apoyo que he recibido.

El sábado, mi padre, Adolfo y yo fuimos a Sutter Creek (mi madre y mi hermana fueron a Indian Hot Springs en Calistoga). Tuvimos una cena…

El fin de semana fue ocupado. Me sentí un poco estresada por las cosas que necesito completar antes de mayo, pero espero que vaya a estar bien. El sábado, Adolfo y yo fuimos a San Francisco para trabajar. Después, fui al gimnasio, y me reuní con mi amiga Jenny para estudiar. Nosotros revisamos las notas de trauma. Estoy muy agradecida que Jenny esta en el mismo programa de enfermería; ella es un trozo de pan. Después, Adolfo y yo regresamos a Oakland, porque Emily y Charles (y sus amigos)…

El fin de semana fue menos productivo que de lo que quería, pero esta bien. Desfruté tiempo con mi familia. El viernes, en la noche, mi familia y yo fuimos a nuestra casa en Sutter Creek para pasar el fin de semana. Cuando estábamos conduciendo, recibí un correo electrónico de el la decana asociada de la escuela de enfermería. Necesito explicar un poco.

Mi primero semestre de escuela, tuvimos un instructor terrible. Él era un matón y muy inapropiado. Muchos estudiantes (incluyéndome a…

Me gusta el pintor Van Gogh mucho. Pienso que es en parte porque cuando era niña, mi familia hizo un “intercambio” de casas con una familia en Francia durante algunos veranos. Usualmente, la familia vivo en el Sur de Francia, cuando la historia de Van Gogh es muy prominente.

Viajamos a muchas de las áreas y pueblos que fueron una fuente de inspiración para Van Gogh. Cuando veo sus pinturas, recuerdo recuerdos maravillosos. Estéticamente, siempre me ha gustado el impresionismo y el…

El fin de semana pasado fue muy interesante. Mi amiga Jenny y yo fuimos al hospital de UC Davis para un curso de la certificación de enfermería de trauma. Salimos de Berkeley el sábado, muy temprano por la mañana, y anduvimos por el coche a Sacramento. Pensamos que habría muchas enfermeras nuevas (como nosotros); pero, nos pusieron sorprendidas cuando llegamos. Muchas de las enfermeras han sido enfermeras por muchos años. Afortunadamente, ellos fueron alentadores y simpáticos. ¡El clase…

El fin de semana no fue muy divertido, pero pude trabajar en algunas cosas importante. El viernes, hablé un poco con uno de mis profesores sobre trabajos de enfermería. Él no fue muy útil, especialmente porque el estuvo desalentador; nuestra conversación me puso ansiosa. Después de la conversación, hacer bagels. La cocina es una de las únicas actividades que están meditativa para mí. Cuando estoy estresada o ansiosa, me gusta hacer ejercicio, pero es un poco diferente. Cuando esta corriendo,…