Cuando era niña, me gustaba seguir las reglas.  Si me hubiera olvidado de mi tarea, habría estado muy molesta.  Quería ser un buen estudiante, pues, trate de completar todo.  No quería se me ocurrí escusas para tarea.  Pero, si me perdió varios cosas.  Por ejemplo, cuando tenia ocho años, se me perdió mi guante de softbol.  Estuve muy preocupada, pero llamé al departamento de reciclaje (pensé que podría haber caído en la papelera de reciclaje en nuestra casa) y lo…

EL fin de semana pasada, mi familia y yo fuimos a Sutter Creek (una pequeña ciudad entre Sacramento y las Sierras).  Mis padres compraron una casita allí en 2008. Han trabajado duro en la casa. Creo que se ve hermosa ahora.  En Sábado, cenamos con nuestros amigos en Sutter Creek.  El clima era agradable, y nos sentamos fuera para aperitivos.  Después, comimos pollo, costillas, ensalada y cuscús.  Se deliciosas.  En Domingo, trabajé en mi tarea y hice una sopa con pollo y verduras.  Pasé…

Me gusta el sentido del olfato.  Los olores pueden traer muchos recuerdos para mí. Por ejemplo, cuando huelo lavanda, recuerdo los veranos en el sur de Francia con mi familia. Porque viajaríamos en agosto, los granjeros cosecharían su lavanda.  Cuando huelo humo de fuego, recuerdo mis viajes a África.  Donde yo trabajaba en Tanzania, mucha gente usa fuegos al aire libre para cocinar comida.  Cuando huelo a comino, pienso en la cocina de mi novio.  Cuando huelo fruta de la pasión,…

                  Tuve un fin de semana muy divertido.  El viernes, Adolfo y yo limpiamos nuestro apartamento y preparé galletas de mantequilla.  En Sábado, el laboratorio al que Adolfo pertenece organizó una caminata en Marín.  Era muy bonito y cálido.  Antes de la caminata, no había conocido al jefe de Adolfo (el principal investigador del laboratorio). Yo estaba un poco nervioso, pero él era amable.  Hicimos una caminata hasta La Posada del Pelícano.  Cuando llegamos, comimos patatas…

El fin de semana pasado fue muy divertido.  El viernes, mi madre y yo tuvimos citas de reflexología.  Mi madre trabaja de sol a sol (a veces, mas que sol a sol).  Me alegré mucho de poder relajarse.  Después, estuve muy calmada y me quede en las nubes.  Llegué a mi apartamento sanas y salvas.    El sábado, Adolfo y yo pudimos desayunar juntos (A menudo, estamos trabajando y no somos capaces de desayunar juntos).  Después, conocí a mi amigo Katie y fuimos en un paseo al mercado de…

 La semana pasada, celebré la Pascua.  El domingo pasado, mi familia y yo presentamos el seder.  

Mi madre y mi hermana cocinaron mucho: sopa de matzá, ensalada, u pastel sin harina, y mas. 

Mi hermana y yo preparamos el charoset (una mezcla de nueces, frutos secos y especias). Aunque mi familia 

es Ashkenazi (Judíos de europa oriental), hacemos un charoset sefardí con un poco de agua de rosas.  

Dijimos bendiciones, cantamos canciones y comimos con nuestros amigos.  Dos de…

Tuve un fin de semana muy divertido.  El viernes, mi madre y yo fui al cine y vimos la película “Lion” (León).  Fue excelente y emocionante; es una historia increíble.  El carácter principal llego a mayores; es una película hermosa.  En Sábado, mi familia y yo fui a “Hamilton.”  Fue fantástico.  Hamilton tuvo una vida muy interesante.  En su vida, fue muchas situaciones percales.  Es obvio que Hamilton llevo el gato a agua muchos veces, aunque también tuvo muchos situaciones que su hundo en…

Tuve un Sábado muy agradable.  Mis padres y yo fuimos al Legión de Honor para la exhibición de Monet.  La exhibición mostró muchas de sus primeras pinturas.  Fue increíble; Monet tuvo una vida muy interesante.  Deseo que dominar como la palma de mi mano su vida.  Pienso que el tenia pocas ganas de fiesta.  Nosotros anduvimos en el museo por dos horas-cogimos el gusanillo.  Después del museo, conducimos a Panadería Cinderella (una panadería de Rusia).  Compramos pasteles y comimos fuera. …

El fin de semana fue muy divertido.  El viernes, Adolfo y yo anduvimos a Berkeley para cenar y ir al Teatro de Repertorio de Berkeley.  Vimos una obra de teatro se llama “Mano a Dios.”  Fue una obra muy cómica y brillante, y un poco vulgar.  A veces me puse sorprendida, pero disfruté la obra mucho.  Creo que es uno de los mejores programas que he visto.

El sábado, Adolfo y yo fuimos a una tienda de esquí, y Adolfo se probó sus botas con esquís.  Fui a un café para trabajar en tarea y…

Tuve un fin de semana muy agradable.  Mis vacaciones de primavera acabó de empezar en jueves; me puse muy aliviada.  El Viernes, mi familia, Adolfo, y yo andamos en el coche al cine para ver el película “Kedi.” Kedi es un documental sobre gatos en Estambul.  Era una película hermosa.  Recordé que hay muchas personas amables en el mundo.  Creo que es difícil acordarse esto durante los tiempos inestables.

El Sábado, Adolfo y yo fuimos a un parque regional en Oakland para una caminata. …

Ayer, tuve un día largo en el hospital.  Quiero hacerse un enfermera, pero no quiero trabajar en un departamento quirúrgico.  Me desperté a las cuatro de la mañana, y me preparé en mi apartamento.  Me puse mi uniforme, y tomé mi estetoscopio.  Cuando llegué al hospital, preparé mucho trabajo antes de que mi profesor llegara.  Traté de recordarse las cosas importantes sobre de los medicamentos que mi paciente estaba tomando. Cada vece, me puse nerviosa antes de empezar.  Me siento más…

El fin de semana pasado, no tenía mucho que estudiar.  El Viernes, mi novio y yo cenamos a un restaurante en Oakland (tenemos un “Groupon”).  Hemos estado muy ocupado, y por lo que ha sido difícil para nosotros pasar tiempo juntos.  Nos relajamos y comimos comida buena (fuimos a “Dopo,” un restaurante Italiano en nuestro barrio).

El Sábado, conocí gofres (me gusta mucho el suero de la leche), y mi novio y yo desayunamos.  

Decidimos tomar un descanso de su trabajo…

El fin de semana pasado, tuve mucho que estudiar, porque tuve un examen hoy (y fue muy difícil; estoy muy nerviosa por los resultados).  Pero, el viernes, tomé una taza de té con mi amiga Katie.  Fue muy agradable estar con ella, porque he estado muy ocupada con escuela, y no la he visto muy a menudo.  Había mucha lluvia, y la taza fue perfecta.  Después, fuimos a una panadería (se llama “Cheeseboard”) y compré pan para el desayuno.  Después, fui al marcado y luego de regreso a mi…

El fin de semana pasado, estuve muy ocupada con tarea.  Pero, el viernes, mi familia, mi novio, y yo fuimos a una actuación de circo en UC Berkeley.  No era un circo con animales, y no era un circo grande como Cirque du Soleil. El foco estaba más en el arte, en las garrapatas y la historia que contaron.  Los artistas eran muy talentosos.

El Sábado, tuve que estudiar mucho.  Nosotros estamos aprendiendo sobre los electrocardiogramas, y pienso que los electrocardiogramas son un poco…

En el fin de semana pasado, estuve ocupada.  En viernes, asistí un evento en el Hospital General de San Francisco (soy una voluntaria en el departamento de VIH).  Una doctora decidió abrir una clínica específicamente para pacientes con VIH mayores de 50 años.  Muchos personas que viven con VIH ahora tienen mas que cincuenta años, y tienen problemas diferentes de la salud (por ejemplo, los diabetes y hipertensión).  También, los pacientes tienen  diferentes problemas sociales (por ejemplo, la…

En el fin de semana pasado, estaba un poco ocupado.  Pero, porque las clases han comenzado, pasé más tiempo en casa estudiando.  En viernes, uno de mis mejores amigos de la escuela secundaria vistió de Boston.  Ella es una estudiante graduada en el MIT, y está trabajando en su doctorado en ingeniería mecánica.  Ella está solicitando a una posición de postdoctoral en Los Laboratorios de  Lawrence Berkeley.  Espero que ella sea aceptada para la posición.  Creo que ella ganará un Premio Nobel…

En el fin de semana pasado, mi familia y yo asistimos muchos eventos.  Mi madre, mi hermana, y yo fuimos a la gala de ballet de San Francisco.  Mi madre ha ido a la ballet por veinte anos, y había querido asistir la gala por muchos anos.  La gala es una recaudación de fondos para el ballet.  Nosotros creemos que es muy importante apoyar las artes, especialmente porque Trump puede terminar la financiación para las artes.  La gala fue muy divertido; pudimos conocer algunos de los…

En el fin de semana pasado, mi familia y mi novio fuimos a las montañas para esquiar y caminar con zapatos especialmente para el nieve.  Cuando era mas joven, mi padre estaba en el patrulla de esquí; pues, el le gusta esquiar mucho.  Pero, mi madre, mi hermana y yo no nos gusta esquiar.  Mi novio es de nueva York, y no ha esquiado antes de este año.  Mi novio no sabia si le gustaría, pero gustaba mucho.  Había mucha nieve porque, porque California tuve muchos tormentas la semana pasado. …