14/05/2026 Tarea de Diane para Carmen

[Diane Wustrack]

                                    La historia doble de la Torre Sears

Este artículo es muy interesante y también diferente de la tarea habitual.  En realidad, esta historia es dos historias:

1.  Cómo la Torre Sears fue diseñado y construido.

2.  Cómo un hombre joven con un propósito trepanó la Torre Sears.

Me interesa mucho la historia sobre el plan de la Torre Sears y busqué más información por internet.  En 1970 la empresa, Sears, era el mayor grandes almacenes del mundo y quería un nuevo edifico coloso en Chicago.  Su arquitecto, Bruce Graham, les propuso a los empresariales un plan de construir un "rascacielos más alta del mundo" de 443metros.  Graham contrató al ingeniero Fazlur Khan.  Había un gran problema en Chicago - el viento.  Cuanto más alto será el edificio, habrá más problemas.  Khan vio la solución en un paquete de cigarros.  Por sí solo, un cigarro va a bambolearse, pero en un grupo, los cigarros van a trabajar juntos para estabilizarse.

 El diseño ingeniería usó nueve tubos cuadrados de acero amontonados "en una reticula de tres por tres" durante 50 pisos.  En ese momento, dos tubos están cerrados.  Siete tubos continúan durante los piso 51-66.  En ese momento dos más tubos están cerrados.  Cinco tubos continúan durante los pisos 67-90.  En ese momento dos más tubos están cerrados.  Dos tubos continúan durante los pisos 91-108.  Este método de construcción proveyó tres beneficios:

1."resolvía el problema del viento"

2.  "economizaba material"

3.  "multiplicaba la superficie útil"

Había una adición interesante en la construcción:  40,000 aspersores automáticos.  Esta adición no fue exigido en 1970.

Ahora, el artículo comienza la historia del escalador, Dan Goodwin.  En 1980 vio el incendio del Hotel MGM Grand en Las Vegas.  Hubo 85 muertos.  En los ojos de Goodwin los muertos eran víctimas de ambos las flamas y la altura.  Presentó un plan de rescate en altura al jefe de bomberos de Las Vegas.  Naturalmente la parte principal de su plan consistía en escalar el rascacielos.  El jefe le retó a Goodwin que debía escalar efectivamente un rascacielos.  Y así Goodwin decidió escalar la Torre Sears.

El día de los caídos, 1981, Goodwin escaló la Torre Sears con ganchos y ventosas y vestido en un traje de azul y rojo.  Los periódicos le llamaron Spider-Dan.  Escalaba por siete horas y en la cima, plantó una bandera estadounidense.  

?Qué fue el resultado de esta proeza?  "Chicago reformó sus protocolos de rescate en altura".  Más tarde Goodwin escalaba más edificios altos y famosos - por ejemplo la Torre World Trade.  Pero me pregunto si Goodwin supo en el tiempo de su escalada De la Torre Sears que haya 40,000 aspersores automáticos en el edificio.  Sin embargo, su escalada sirvió un propósito bueno.