About

Travel with SF Spanish

Possibly March 2022

Our immersion program to Argentina for all levels.
Find out more!

Review Us!

Badge

Loading…

Yuri C's Blog (76)

Tarea del 19 de octubre

Esta vez, solamente tuve tiempo para leer y buscar vocabulario nuevo:

Despreocupado = alegre, sin preocupación

Reseñable = importante a saber

Peripecias = aventuras

una furgoneta = cómo un carro grande rectangular, con espacio suficiente para dormir

estela = ¿rastro de actividades?

Empalagoso = sacarino, con demasiada afección

Riña = argumento,…

Continue

Added by Yuri C on October 18, 2021 at 10:08pm — No Comments

5 de octubre

Tengo dos observaciones al respeto del artículo sobre los jóvenes que ganaron al Tribunal Constitucional de Alemania. La primera es que es una muy buena estrategia de Greenpeace buscar la gente afectada directamente por el cambio climático y ademas los jóvenes, para argumentar que han violado sus derechos. La segunda es que mas de uno en cada dos alemanes están muy preocupados por el cambio climático, y según una encuesta de Pew de 2021, es exactamente igual entre los estadounidenses.…

Continue

Added by Yuri C on October 4, 2021 at 6:52pm — No Comments

Tarea del 31 de agosto

Sabia que antes de ser desierto el Sahara era llanura pero no sabia que lo era durante este periodo que los humanos intentaban atravesar para ir al norte. Es interesante, yo esperaba que este artículo me traería una respuesta a la pregunta que hice en la tarea de la semana pasada: ¿porque hoy en día estamos solos? El autor da razones porque los Neandertales eran menos adaptados para sobrevivir pero eso me deja insatisfecha. 

Habia mucho nuevo vocabulario en este artículo, entonces…

Continue

Added by Yuri C on August 30, 2021 at 9:36pm — No Comments

Tarea del 24 de agosto

El artículo sobre las relaciones entre nosotros los sapiens y los otros especies humanos en la prehistoria explica que, aunque ahora somos solos, por el pasado vivíamos con al menos siete otros especies. Me da lastima que no pudiéramos convivir hasta hoy. No creo que sea la culpa de los otros, que sean débiles o no inteligentes. Lamento decir que el sapiens probablemente era más ladino o quizás más violento. Tengo impresión que estamos viendo el sapiens desencadenado. Si me equivoco y el…

Continue

Added by Yuri C on August 23, 2021 at 10:11pm — No Comments

Tarea del 17 de agosto

Hay mucho vocabulario interesante en este artículo sobre el turismo en Italia.

Lucir: iluminar, mostrar

Novia: mujer el dia de su boda

Surcar: Navegar a través del agua.

Una plaga: ¿una gran cantidad?

Nevera: refrigerador

a la deriva río abajo: moviendo en el sentido del río

taquillera: no sé si es el lugar o la persona vendiendo billetes

ERE: Expediente de regulación de empleo. En España, quiere decir un despido colectivo cuando una…

Continue

Added by Yuri C on August 16, 2021 at 9:40pm — No Comments

Tarea del 8 de junio

El artículo me da ganas de leer el libro de Pila Oloixarac. La entrevista alude al acervo cultural que el Amazonas contiene, por ejemplo los modelos estadísticos de los Incas, pero no entra en los detalles y quiero saber más. Es verdad que nos hablan de nada más que la selva y los animales, un poco de los pueblos indigenes pero nunca mencionan culturas y filosofías. Hay una gran pérdida y si esto era la culpa en primer lugar de los españoles, los portugueses y todos los imperios, continuamos…

Continue

Added by Yuri C on June 7, 2021 at 9:56pm — No Comments

Tarea del 1.o de junio

Abarcar = cubrir
El desanimo = estar decepcionado
Un trastorno = un desorden
Desatinado = desacertado, equivocado
Perspicacia = percepción o intuición
Resaltar = destacar
¿Qué es el éboro?
La labranza = trabajar la superficie de la tierra
El arado = herramienta con qué haces la labranza?
Lidiar con = vivir con, manejar

Added by Yuri C on May 31, 2021 at 9:35pm — No Comments

Tarea 18 de mayo

Ya que soy una gran aficionada de chocolate, estoy horrorizada de aprender que está amenazado. Dicho eso, el articulo me dejó un poco perpleja. Las dos primeras razones se contradicen. Hay demasiado demanda, ¿pero en el mismo tiempo hay aún más oferta y los precios se bajan? Las otras razones tienen más sentido y si yo hubiera autora del artículo hubiera puesto el cambio climático en primer lugar. Finalmente no estoy muy contenta con el fin del artículo. Parecen sugerir una solución…

Continue

Added by Yuri C on May 17, 2021 at 9:49pm — No Comments

Tarea de 20 de abril

Es historia muy triste y mi corazón no puede medir la realidad de esta historia multiplicada por decenas de miles. Estoy sobrepasada por la omnipresencia de violencia a todos los niveles y los que se lucran así.
Preguntas
“A principios de mes”: ¿por qué con s?
“…un video que se hizo viral en el que pedía ayuda…”: debería ser “en que él”, ¿no?
Empotrado: en el contexto, creo que el sentido es lejos de una ciudad pero no estoy…
Continue

Added by Yuri C on April 19, 2021 at 9:52pm — No Comments

Tarea del 13 de abril

El corto “El Examinador” es divertido y creativo. Logró contar una historia completa en 18 minutos y creo que entendí la mayor parte aunque habían fragmentos de dialogo que eran demasiado rápidos para mí. Un hombre que se llama Bruno Garcia debe tomar un examen de conducir por 32a vez después fallar 31 veces mientras perdiendo su trabajo, a su novia, a sus amigos y todo su dinero. Entonces está muy nervioso pero su examen empieza bien. Incluso logró estacionar en paralelo en un lugar…

Continue

Added by Yuri C on April 12, 2021 at 9:33pm — No Comments

Tarea del 6 de abril

Ni tenia ni idea de quién era Patricia Highsmith, aunque he visto la película El talento de Mr Ripley y sabia que era adaptada de un libro. Ella era una misántropa profunda, como sus compadres Charles Bukowski u Oscar Wilde. La citación de ella al fin del artículo sobre "el ejército de recuerdos contra el que lucho es un poco triste, insinúa que en su pasado había sufrido o tenia arrepentimientos. No…

Continue

Added by Yuri C on April 5, 2021 at 10:15pm — No Comments

30 de marzo

Estoy llena de tristeza y enojo después de leer el artículo sobre la relación condenada entre Sammy Davis Jr y Kim Novak. La razón principal es las condiciones en las que padecieron los afroamericanos hace setenta o sesenta años. Pienso a los ejemplos como cuando Sammy Davis Jr con su grupo hacia conciertos e Las Vegas y no pudieron dormir al hotel dónde tuvo lugar el espectáculo. Ellos ni siquiera tenían acceso al vestidor, debían esperar fuera al lado de la piscina. Otra cosa…
Continue

Added by Yuri C on March 29, 2021 at 10:11pm — No Comments

Tarea 23 de marzo

23 de marzo
La metralla - pedazos de metal de una granada
Celeberrima - lo más famosa
Irrumpir - aparecer de repente en un lugar
No le bastaba - no era suficiente
Altanero - que se cree superior
Callejear - caminar en la calle sin objectivo
Batear el cedazo - acción cuando buscas oro
Clavado - parecido (spitting image)
El embrujo - el proceso de ser hechizado por una bruja
Despejar…
Continue

Added by Yuri C on March 23, 2021 at 6:12pm — No Comments

Tarea del 9 del marzo

¿Por qué tenemos tanta fascinación con la realeza? Seria la envidia, o sueños de cómo gastaríamos todo este dinero. Quizás hasta cierta punto nos han convencido que la realeza y los ultra-ricos llevan una vida mejor. La entrevista de ayer entre Oprah y la pareja recientemente excomulgada de Harry y Meghan arroja una luz dura e implacable sobre el mito de la familia real de Inglaterra. Igualmente, todo no debía ser fiestas y joyas en la vida de Marjorie Merriweather Post. Un padre muerto…
Continue

Added by Yuri C on March 8, 2021 at 7:28pm — No Comments

Tarea del 2 de marzo

Hablamos mucho en UCSF de lo que se trata el artículo. La ciudad de San Francisco está haciendo todo lo posible para fomentar a las poblaciones vulnerables a vacunarse. Por ejemplo, los centros de vacunación están ubicados en barrios donde hay más Latinos, personas de raza negra o otra gente marginada: Soma, Bayview, y cerca City College. También han abierto una clínica de vacuna *sin cita* al hospital SF General para las personas mayores viviendo en el barrio Mission. El estado de…

Continue

Added by Yuri C on March 1, 2021 at 6:17pm — No Comments

Tarea del 23 de Febrero

Aprendí mucho con el video sobre la historia del Carnaval. Sospeché pero no sabia de verdad que como muchas fiestas cristianas el Carnaval tenia su origen en fiestas paganas como las para honrar a Baco. Desde el surgimiento del cristianismo esta fiesta es una preparación para la cuaresma. La cuaresma es 47 días cuyo los Cristianos ayunan durante 40, con pausas cada domingo. El idea, según un artículo que encontré, es de hacer un espacio para Dios a modo de quitar las cosas que solemos…
Continue

Added by Yuri C on February 22, 2021 at 9:55pm — No Comments

Tarea del 16 de febrero

Es interesante, nunca sabia por qué a diferencia de otros países colonizados por la España, Filipinas no habla mucho español hoy en día. Según el articulo la primera razón es que os misioneros creían que fuera más eficaz en la evangelización de los indigenes de hablar el idioma local. Suena como algo de obvio pero lo admito, todavía no sé por qué la decisión se tomó así en Filipinas y no en otra parte. Es raro para mí que el español se volvió más popular después del fin del control español…

Continue

Added by Yuri C on February 15, 2021 at 9:55pm — No Comments

Tarea del 26 de enero

Cuando termine el coronavirus…
… viajaré a Francia y a México.
… iré a Punk Rock Karaoke. Cantaré algo fuerte a todo pulmón.
… pasaré un día en el spa, y me pagaré un masaje.
… visitare a mis amigos y a la familia y a los colegas y a los conocidos y por qué pararme, a la gente que no conozco.
… encontraré un gimnasio cerca de nuestro apartamento, y sudaré al lado de 30 desconocidos.
… invitaré nuestros amigos a cenar en el…
Continue

Added by Yuri C on January 25, 2021 at 10:01pm — No Comments

Tarea del 19 de enero

En abril de 2020 cuando los artistas en el video grabaron su versión de “Resistiré” pensábamos que lo peor estaba pasando. Nos sentimos una solidaridad mundial fuerte, aplaudimos cada noche los médicos y cosimos mascarillas. ¿Sospechamos que durara un año? No creo. Tuvimos que sospecharlo, porque a la gente le costó quedarse en casa, sin ver amigos, y al fin del primer confinamiento mucha gente tuvo ganas de pretender que el virus no existía. Cuando llegó el rebrote, no habían canciones,…
Continue

Added by Yuri C on January 18, 2021 at 10:27pm — No Comments

Tarea del 12 de enero

Palabras nuevas
Estela- camino o pista. Los tres reyes siguieron la estela de la estrella.
Aldea - pequeño pueblo
Adornar - decorar
Premiar - dar un premio
Reflexiones
  • Creo que sospechamos hoy en día que la estrella en cuestión no fuera de verdad una estrella sino la conjunción de Júpiter y Saturno
  • No sabia que los reyes no se conocieran antes de empezar sus viajes…
Continue

Added by Yuri C on January 11, 2021 at 9:46pm — No Comments

© 2021   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service