Clase de Carmen, el martes, 12 de diciembre, 2021

[Mary Moycik]

Los neandertales

Diferente de la mayoría de las personas, la arqueológica cree que los neandertales fueron exitosos aún si no existen hoy en día.  Según ella, el papel de suerte no es trivial en si una especie continua o se extingue.   Espero que los Homo sapiens tengan suerte con la pandemia, el calentamiento global y conflicto entre gente a causa de raíz, religión, orientación sexual, nacionalidad y todas otras razones.

A mí, este artículo sonó como si escribiera en inglés y tradujo a español. 

Si combinas las palabras sobre y cerca, el resultado es capturado por la frase en torno a.

Entiendo el primer parte de esta oración, pero no el segundo:  «Y quería pensar en ellos (los neandertales) en sus propios términos, sin tenernos a nosotros de fondo.»

En esta oración, la frase de por medio refiere a la pandemia como una complicación, o un acontecimiento que hizo la situación más difícil:  «¿Cómo fue el proceso de creación, con la pandemia de por medio?

En esta oración, no entiendo la ultima frase:  «No comprendemos por qué hay tantas formas de hacer herramientas de piedra, porque las había.»

Pretender es un cognitivo falso.  Significa una combinación de desear e intentar.

Derrumbar y derribar son sinónimos.

¿En la oración siguiente, a qué se refieran los objetos se y les?

«Fue la primera vez que supimos que había otro tipo de humano en el planeta.  Se les había mostrado como algo con lo que compararnos desde el principio de los orígenes humanos.»