Clase de Carmen, el martes, 25 de enero, 2022

[Mary Moycik]

Naomi Beckwith, nueva conservadora jefa del Museo Guggenheim

Tengo muchas preguntas sobre el vocabulario en este artículo, pero quiero decir que estoy feliz que el nombramiento de Naomi Beckwith pueda ser el comienzo de un grupo nuevo de profesionales jóvenes y diversos en los puestos clave en museos y galerías.  Espero que esta tendencia expanda a todos profesiones e industrias por todo el mundo.

Apostar significa lo que haces cuando va a Las Vegas.  Pero ¿también significa comprometer o tener convicción en algo?

Inesperado/a es un adjetivo para algo sorprendente o no anticipado.   

Soberbia se refiere a orgullo.  ¿Puede se refiere también a arrogancia?

Algo manchado es algo sucio o con el resto de un líquido, como que una blusa con una mancha de café. 

Auge es cima o apogeo.

Propios puede ser usado para énfasis, como que sus propios ojos, o puede significar lo que es típico.

Pasamos por alto es una frase quiere decir que no vemos algo, a veces sin intención y a veces con intención. 

Rezar significa hablar con dios, o esperar para algo.  Pero ¿Puede significar decir?

Contratación se refiere a cuando una empresa añade un empleo nuevo.

Sopesar significa considerar o pesar algo.

Brume matinal es niebla en la mañana. 

Carcajada suena un poco como que significar, es decir, risa fuerte.

Otredad es una palabra común en sociología y se refiere a un fenómeno en que la gente divide sus mismos para que hay un grupo principal y hay otro (u otros).  Los miembros de cada grupo identifican con sus propias características, pero no con las del otro grupo. 

¿Qué quiere decir tocó crecer en la oración siguiente?  “Beckwith creció en el South Side de Chicago…de mayoría afroamericana y un clima altamente politizado en el tiempo en el que le tocó crecer, los años setenta.”

¿Qué significa comisaria en la oración siguiente?  “Eso influyó en el tipo de comisaria en que me convertí.”  Normalmente es una estación de la policía, pero aquí, no tiene razón.

Anhelo es deseo.