Tarea de Pablo - clase de Carmen - 29 de septiembre 2021 – Los jóvenes luchadores por el clima

[Paul Haughey]

Una perspectiva prometedora de la pandemia es que el Alemania superó por los pelos el objetivo de reducción de emisiones de 2020. Entiendo porque Lucas no quería meterse en líos de abogados. Siento lo mismo, y soy abogado.

 Leí algunos hechos interesante sobre la isla Pellworm en Wikipedia. En la época medieval, Pellworm era parte de la isla más grande de Strand, que estaba rasgado en differentes islas en la inundación desastrosa de Burchardi en 1634. Una de las plantas híbridas de energía renovable más grandes de Europa se encuentra en Pellworm. Combina energía fotovoltaica y eólica para proporcionar más de 700 MWh / año de electricidad. Entonces, la gente de Pellworm está haciendo su parte para combatir el calentamiento global.

 No entiendo el efecto de una sentencia inédita en Alemania.  En Estados Unidos, una sentencia inédita es una decisión de un tribunal que no está disponible para citación como precedente. Sin embargo, eso probablemente significa que solo se aplica a estos casos particulares. Eso es suficientemente bueno para el calentamiento global, pero probablemente no sea un precedente para otros problemas ambientales u otros problemas que se transmiten a las próximas generaciones, como la deuda.

 Palabras

 Apetecible – simpático, atractivo a las vista

Pleamar – marea alta, mar llena (high tide)

Cuando toque – (when  it comes to)

Sentencia – decisión del juez (y frase)

Hacerse cargo – asumir el control (take charge)

Inédito – no publicado

Suceder – ocurrir

Helada – ola de frío (frost)

a destiempo – momento inoportuno (at the wrong time, out of season)

de fondo – fundamental (background)

hito – punto notable (milestone)

ingente – enorme

por los pelos – por poco (by a hairbreadth, by the skin of one’s teeth)

avena – (oats)

cebada – arroz de Alemania (barley)

concurrido – popular, muy frecuentado

arremangar – arrollar, enrollar (roll-up)

darse cuenta – entender la idea (realice)

meterse en líos – meterse en problemas (get into trouble)

pajar – montoncito de paja (haystack, straw loft)

heno – (hay)

concienciación – levantamiento de conciencia (consciousness-raising)

sondeo – encuesta (opinion poll)