Tarea de Pablo - clase de Carmen – 7 de diciembre – Barbara Rosenwein, pionera en el estudio de las emociones

[Paul Haughey]

Algunos de los cinco tipos de amor descrito por Rosenwein parece amistad. ¿Quizás necesiten otra palabra para describir los cinco? Estoy pensando de una unión o un lazo. En un lado hay amistad, y al otro lado amor romántico. ¿Pero que sería más fuerte?  ¿Una amistad de décadas con un amigo por el que harías cualquier cosa? ¿o una infatuación por una mujer con quien has estado por una semana?

 

Creo que habría entendido mejor el artículo si hubiera leído los cinco clásicos que usa. No conozco (1) los escritores franceses Montaigne y La Boétie 0 (2) el abad Bernardo de Claraval.   Entiendo (3) un contrato que implica ciertas obligaciones, como la de sustentar a la familia para los hombres y criar hijos en el hogar para las mujeres. Pero no sé cómo fuera diferente, si fuera,   en la Roma antigua. He visto el amor como (4) anhelo obsesivo (se llama “stalking” hoy en día), pero no conozco Werther y Charlotte. Finalmente, si conozco (5) Don Juan, con el amor como deseo insaciable (se llama “player” hoy en día).

 

 

Palabras

 

Butaca – sillón reclinable

Coincidieron – están de acuerdo, están allí a la misma hora

Catedrática – profesor de universidad

Hilo conductor – alambre eléctrico, coherencia del discurso (connecting thread)

Afines – familiares

Abad – superior de monasterio (Abbot)

se plantea – proponer (propose)

mece (mecer) – mover como una cuna (rock, swing)

aporta (aportar) – contribuir

incrustar – meter a fuerza de repetición

engloban (englobar) – contener, incluir

de citas – ligando, saliendo (dating)

encerrados en – confinado en (locked into)

voto – 1. papeleta, 2. Promesa (vow)