Clase de Carmen, el martes, el 16 de junio de 2020

[Mary Moycik]

Este año, tuve muchos planes para viajar que he cancelado.  En enero, mi esposo y yo íbamos a ir a Moroco y Lisboa, pero decidimos no ir porque averiguamos que nuestro perro Bobo tenía cáncer y él necesitó cirugía.  En el principio de febrero, se suponía que iríamos a Point Reyes juntos, pero fui sola porque mi esposo quiso quedarse con Bobo.  En marzo, fui a Connecticut visitar a mi familia por una semana.  Iba a visitar a una amiga en Florida directamente después.  En este tiempo, el mundo comenzó a darse cuenta de que había una pandemia, aunque diferentes países y diferentes estados en los Estados Unidos reconocieron el problema a tiempos diferentes.  Suspendí mi visita con mi familia y cancelé mi visita con mi amiga y regresé a San Francisco en mediados de marzo. 

 

Íbamos a ir a Santa Barbara y Morro Bay en abril, pero cancelamos ese viaje porque California estaba en confinamiento.  Hubimos planeado un viaje a Mallorca y Madrid en el principio de marzo, pero no era posible tampoco.  Mi amiga de Florida se suponía que iba a visitar esta semana.  Tuvo una conferencia en Berkeley este fin de semana y después, ella y yo habríamos ido a Occidental, un pequeño pueblo que está una hora y media norte de San Francisco.  Su conferencia cambió a una conferencia de Zoom y no vino. 

 

Se suponemos que va a Mount Lassen Volcanic Park en augusto con otra pareja, pero no sé se iremos o no.  Depende en qué pasa en las próximas semanas.  Hubimos reprogramado nuestro viaje a Moroco por octubre, pero no vamos a ir, a causa del coronavirus y porque el cáncer de Bobo ha regresado.  El único viaje que yo puede que tomar es una visita a mi familia en el otoño o el invierno, pero otra vez, depende de qué ocurre en los próximos meses.