Clase de Carmen, el martes, el doce de enero

[Mary Moycik]

Comentarios y preguntas sobre los videos sobre los Tres Reyes Magos del Oriente

Tres palabras que descubrí en los videos:

Emprender significa empezar un proyecto o un viaje. 

Los halagos significan cuando una persona dice cosas buenas a otra persona, como, por ejemplo, «Tu eres muy inteligente», o «Tu hablas ingles muy bien».  No estoy segura si los halagos refieren a ambas situaciones, donde la persona está sincera y la persona no está sincera y quiere manipular la otra persona.

Caló hondamente significa cuando una cosa, por ejemplo, una canción o una película, tiene un efecto muy fuerte en tu mente o corazón.  Puede ser bueno o malo.

Miré ambos videos por lo menos dos cosas, una vez con subtítulos y una vez sin, pero no me di cuenta de que camello significa el animal con una giba hasta el momento final, a pesar de que los reyes los montaban durante el video animado.  ¡Qué embarazoso! 

Entiendo que la Cabalgata de Reyes es un desfile muy especial.  Mi pregunta es si puedes usar la palabra «cabalgata» en vez de desfile por cualquiera desfile, como, por ejemplo, la cabalgata del día de San Patricio o la cabalgata de Macy´s del día de Acción de Gracias.

En el segmento de las noticias sobre la Cabalgata de Reyes, la reportera entrevistó al rey Gaspar por unos momentos.  A mí, su voz es la voz prototípica de los hombres de España.  Es muy profundo, muy fuerte y llena de confianza.  Él puede ser un locutor de radio y que.  Cuando él dice alguna cosa, suena como si debe ser la verdad.

Al final del segmento, la reportera a la Cabalgata de Reyes dijo, «Tania de Francisco, vejete en español, Madrid.»  Yo pensaba que «vejete» significa un viejo con la connotación negativa que aguantarle es un poco difícil.