Clase de Carmen, el martes, el veintidós de diciembre

[Mary Moycik]

Escuché a «Contigo» por La Otra y el Kanka.  En el principio del video, dijo «Pa´ fuera y pa´ dentro».  Supongo que es el nombre del álbum, pero no entiendo exactamente el sentido.  Quizás, significa que la cantante es en transición de siendo una pareja a una sola.  Pues, me gusta la canción mucho, y también la voz de La Otra. 

Pero, la verdad es que no pude entender mucho, aún después de escuchar unas cuantas veces, especialmente cuando el hombre cantó.  Por el tono y algunas palabras, comprendí que era sobre una relación que ha terminado y por eso, la canción tenía sonidos de la tristeza.  Pero sentí también que era un tono de valor, fuerza y determinación.  No era una canción de lagrimas y lástima.  Y por eso, me gusta. 

Encontré las letras en español en la red y las leí.  Confirmó que entendí algunas palabras correctamente.  Por ejemplo, sí, oí la frase, «la media naranja» correctamente.  Y también es correcto que oí la frase, «te quiero libre, me quiero libre contigo».  Entonces, leí las letras en inglés y finalmente, escuché a la canción durante leí las letras en español.  Y todavía, me gusta la canción y las cantantes. 

Pero, tengo una pregunta, ¿Cuál es el nombre del instrumento que el Kanka tocó?  ¿Es un ukulele?