Campiña- paisaje de campo

Cobrar vida- ser realizado en vivo

Temible- que da miedo

Jinete- persona montado en caballo

Huir- intentar de escapar con prisa

Asombroso- incredible, impresionante

Caliza- tipo de piedra blanco (limestone)

Escarpado- muy inclinado verticalmente

Onirica- como existe en un sueño

Granja de ganado- donde se crecen vacas

Architrave- parte de la estructura de una puerta

Guanche- gente indigena de las islas…

Yo estoy segura que he notado una diferencia en mis emociones cuando tengo hambre, y ahora Jorge la nota también. Normalmente, es una mezcla de irritabilidad y el problema de no ser capaz de tomar decisiones. Esto es un problema especialmente cuando estoy de viaje- voy explorando todo el día, y no me doy cuenta que tengo hambre hasta que tengo mucha hambre. Y como estoy viajando y en un lugar nuevo, no sé las opciones para cenar, pero de repente es muy importante tener el lugar perfecto…

Todavia no entiendo la idea que, durante el bombardeo intenso tardío, “llegaron grandes cantidades de agua extraterrestre.” Como llegaron? Había bolas de agua lanzando a través del espacio exterior, que aterrizaron en la tierra como los más grandes globos de agua desde el principio del tiempo? Que pasó cuando aterrizaron? Estuvo el agua encerrado en meteoritos? Me imagino que lo que dice el artículo es que los elementos de agua llegaron como parte de los meteoritos. Luego, después de que los…

Como no tengo televisión, no he mirado mucho de los juegos olímpicos. En mi opinión, no hay muchas razones buenas para tener una televisión, pero las Olimpiadas son una. Entiendo el debate sobre el término en español para los juegos, pero creo que es hora para aceptar “Olimpiadas” aunque sea solo por eficiencia. Tenemos muchos términos más coloquiales que tienen un término paralelo más formal, para usos oficiales o más serios, y este podría ser un ejemplo de esto. También existen muchas…

Hembra- algo del sexo feminino

Al fin y al cabo- después de todo

Asombroso- maravilloso

Mediante- a través de

Hallar- encontrar

Qué noticia más buena que existe un uso para IA tan benevolente. He escuchado pocos ejemplos más, fuera de la investigación del cancer y de las compañías farmacéuticas, aunque ese último uso no estoy segura que es benevolente. La investigadora de Southampton cuenta una historia bastante sentimental y romántica del árbol solitario, pero si, es…

Arraigo- raíces

Cotas-dimensiones

Gestión- la manera de manejar algo

Repercutir- tener impacto

El Escaño- un asiento

Asequible- no muy caro

Subvención- el apoyo del gobierno para reducir el costo de algo

Acabo de tener una discusión con una amiga sobre este tema de igualdad para mujeres en el lugar de trabajo. Como siempre es difícil conseguir un aumento de salario en todas circunstancias, no me sorprende mucho que para mujeres la brecha entre ellas y…

Fue muy interesante pensar en el idioma Sami y sus palabras muy específicas y evocativas. En Wisconsin tenemos palabras usadas en el invierno que no son completamente desconocidas aqui (en el area de la Bahia), pero tampoco se utilizan muy a menudo. Por ejemplo: “hielo negro,” que significa hielo en la superficie de la calle o la carretera que está tan fino que no se puede verlo- no es blanco como hielo o nieve, es el color (normalmente negro) de la calle y por eso es muy peligroso. También…

Abeto- tipo de árbol de hoja perenne en la familia de los pinos (fir)

Haya- tipo de árbol de hoja caduca en la familia de los robles (beech)

Abedul- tipo de árbol de hoja caduca en la familia de los avellanos, con corteza blanca (birch)

Aliso- tipo de árbol de hoja caduca en la familia de los avellanos, que crece cerca de los ríos (alder)

Helecho- tipo de planta baja y verde, que crece un lugares humidos y asombrosos (fern)

Pastizal- paisaje con espacios abiertos y…

Bumerán- boomerang

Rendimiento- ejecución

Rezagado(a)- detrás de algo, demorrado

Por despejar- aclarar, clarificar

El mejor argumento que he oido para guardar la enseñanza de la cursiva era que muchos documentos históricos y antiguos fueron escritos en cursiva, y por eso necesitamos saber como leerlos. Por supuesto podemos crear un programa de inteligencia artificial que pueda ¨leer¨ la cursiva y trasladarla a la impresión. Pero estoy a favor de que la gente aprenda y…

Melena- el pelo largo alrededor de la cara de un león masculino

Auge- cuando un mercado para o la cantidad de algo aumenta muy rápidamente

Llevar a cabo- realizar, conducir, o producir

Recetar- mandar, prescribir

Siempre he estado escéptica de las reclamaciones de suplementos y vitaminas en forma de pastillas. Nunca he entendido como los elementos de la salud que vienen en los alimentos- proteínas, vitaminas, aminoácidos, etcetera, podrían mantener sus mismos poderes…

Sideral- con respeto a las estrellas que están a gran distancia de la tierra

Si el perihelio del año anomalístico cambia un poco cada año, y el año anomalístico está medida por el perihelio, una pregunta es- ¿sabemos cuando pasará el perihelio antes de que ocurra? ¿O es que solo podemos determinar el perihelio después de que la tierra y el sol empiecen a separarse de nuevo? En este caso, aunque posiblemente pueda ser la manera más precisa de marcar un año, no sería posible utilizar…

Pensaba que la segunda ley de la termodinámica era que el universo prefiere caos. No me puedo creer que el diseño del universo es plano. Simplemente no tiene sentido a mi intuitivamente, que algo que empezó con una explosión luego se organizó en una línea plana. Normalmente cuando vemos la forma de las cosas de la naturaleza, tienen una forma maravillosa, tanto a pequeña escala como a gran escala. A menudo son más complicados y fascinantes de lo que un humano podría diseñar. Tal vez algún…

El imagen de encontrar pedazos de Lego en la playa, como tesoros entre las conchas, suena como la trama de una película o un sueño. Encontrar las pequeñas piezas coloridas que forman parte de una estructura mas grande, especialmente una estructura que evoca aspectos mágicos como dragones, debería ser el principio de una aventura encantada. El hecho de que siguen llegando después de veinticinco años es la locura! Ahora se ha convertido en parte de la historia, la leyenda de este lugar,…

Fue muy interesante la idea de que la felicidad tiene forma de U a lo largo de la vida. Mi pregunta primera es si hay datos separados para personas que tuvieron hijos y que no tuvieron hijos, y cómo han cambiado la forma de los datos entre generaciones que tuvieron hijos a la edad de 25 y las mas recientes que los tenían a la edad de 35. Tiene sentido que a los finales de la década cuarenta, la mayoría de las personas en el mundo desarrollado lleguen a un punto en sus carreras cuando sepan…

Cálido- no caliente pero mas calor que frío

Balde- contenedor, usado por ejemplo para agua

Bulto- una cantidad de cosas juntadas, a menudo en una bolsa o atada en una tela grande

Matorral- arbusto, chaparral

Jalea- gelatina dulce

Espesa- viscosa, gruesa?

Codiciado- deseado

Escurrir-sacar el agua de algo

Balido- el sonido que hacen las cabras

Nopales siempre me recuerdan de mi tiempo en Mexico durante la universidad. Estudié allá por tres meses, y…

Suelo- material de la tierra donde se implantan semillas

Librar- eliminar

Subyacente- literalmente estar debajo de algo. Significa algo fundamental a un concepto

Desempeñar- representar, jugar

Rendimiento- realización, productividad

Pararrayos- algo que conduce electricidad

Repollo-vegetal verde y redondo (cabbage)

Arabidopsis- una hierba usado a menudo para investigaciones

Entorno- medioambiente

Soy una escéptica que podamos resolver el problema de…

Odiaba las cartas en código QR porque son aún un ejemplo más en la vida de algo que involucra el móvil. Creo que necesitamos menos actividades que requieren el teléfono, no más. Para mi, ir a un restaurante con amigos es un espacio para estar juntos, hablando y compartiendo opiniones sobre la carta, no para estar detrás de las pantallas. Me gusta aún menos los sistemas de pedir así. PERO, nunca he pensado en el hecho que los QR puedan mejorar la accesibilidad, y por eso ahora estoy mas…

Creo que necesitamos más límites en la tecnología para mantener claridad entre la verdad y la ficción. Pero no puedo imaginar un mundo en lo que todas las compañías y todos los influencers están regulados, y mucho menos todos los usuarios. ¿Y cuál es la diferencia entre utilizar estas aplicaciones, y hacerse una cirugía plástica para publicar tu cara o tu cuerpo en las redes sociales luego? Ambos están doctorados. Habría una linea muy fina y algunas preguntas complicadas y existenciales para…

No sé porqué, pero soy zurda (o al menos escrito con la mano izquierda- hago otras cosas con la derecha) y nunca tenía el problema de emborronar la tinta cuando escribía. No me acuerdo como lo aprendí, pero escribo con la mano debajo de la linea que estoy escribiendo, no en la misma linea, así que puedo escribir sin hacer un gancho con la pobre mano. ¡Cuando veo otras personas escribiendo así con el gancho, me parece que dolería- más bien para mí que la escritura se hace de arriba a abajo, y…