La noche en que el mundo empezó a conectarse

[Helen Norris]

Hoy en día, es casi imposible imaginar un mundo sin conexión al internet, pero recuerdo bien cuando pensaba que las computadoras eran solamente machinas para los científicos y los matemáticos. Si alguien me había contado que dos computadoras se habían hablados, yo habría bostezado y habría dicho, "que lindo". 

En cambio, estaba muy emocionada cuando vi en la televisión los hombres aterrizando en la luna. Fue un momento muy dramático. Creo que también fue dramático cuando la gente leyó que dos personas hablaron por alambres y cuando Morse tipejo el primer mensaje por telégrafo. Las personas en la calle podría entender el significado de esos eventos.

No creo que la persona media pudiera haber ententido el significado de dos computadoras comunicandose. Evidentemente, ni siquiera Kleinrock supo que había logrado algo que cambiará la manera en que comunica el mundo y ¨lo¨ fue suficiente a decir sobre el evento.