About

Travel with SF Spanish

March 2021

Our immersion program to Argentina for all levels.
Find out more!

Review Us!

Badge

Loading…

Erin Davis's Blog (47)

Tarea para 14 de junio

(Lo siento no asisté a la clase en la semana pasada. Estuve enferma!)
En la semana proxima Byron y yo vamos a tocarnos unas vacaciones. Pero no vamos a viajar a otra lugar. Vamos a quedarnos en San Francisco para un "staycation".  En quatro noches durante la semana proxima vamos a la ópera. Vamos a ver "The Ring Cycle" de Wagner.
Es posible que Byron tenga que trabajar un poco. Cuando planeamos esta semana aconsejé a Byron que deje trabajo en la…
Continue

Added by Erin Davis on June 14, 2018 at 10:49am — No Comments

Tarea para 31 de mayo - El subjuntivo!

Prefiero que Byron trabaje mas temprano en la mañana.

Preferimos quo ellos duerman en la casa.
La profesora recomienda que yo lea el libro.
Recomiendo que vendamos nuestra coche.
Insisto en que mi madre cocine mi comida favorita.
El niño insiste en que su hermana juegue con el.
Exijo que mi jefe me diga la verdad.
Exigimos que nos vecinos limpien la calle.
Los estudiantes esperan que la clase…
Continue

Added by Erin Davis on May 30, 2018 at 7:07pm — No Comments

Tanto tiempo desde la última clase!

Lunes

Hace casi 4 semanas desde mi última clase de español. Quise practicar escribir en español cada día, pero no lo hice. El tiempo pasa tan rápidamente!  Cada mañana pienso "Hoy voy a practicar!", pero cada noche siento cansada y digo, "Mañana, mañana." Pero una vez más voy a intentar hacer español una prioridad!
Pensé podía ser divertido aprender español a través de mirar una telenovela en Netflix. Leí varios artículos en Internet sobre las mejoras telenovelas…
Continue

Added by Erin Davis on March 8, 2018 at 4:40pm — No Comments

Adjetivos y gerundios

Byron, mi esposo, es mi viejo amigo, y juntos vivimos en una casa viejo.  La casa blanca y pequeño esta en el barrio de la misión. En este barrio esta muchas restaurantes mexicanas. Mi restaurante mexicana favorita es El Metate, en calle Bryant.

Hay dos pisos en nuestra casa. Estamos planeando un tercer piso. En la semana pasada pasé dos horas buscando información sobre la ley sobre nuestros permisos.

Added by Erin Davis on February 8, 2018 at 2:19pm — No Comments

Argentina contra los Estados Unidos

En 2010 Byron y yo viajamos a Argentina. Es un país muy hermoso!  Hay muchas diferencias entre Argentina y los Estados Unidos.

En Argentina la gente come más tarde que la gente in los EEUU.  Tambien ellos come más carne que la gente in los EEUU....o al menos mas carne que la gente en California!  Porque soy vegetariana tuve problemas para encontrar comida a veces!  Pero a Byron le gusta carne mucho.  Para él Argentina fue maravilloso!
Argentina es un país muy…
Continue

Added by Erin Davis on January 10, 2018 at 7:15pm — No Comments

Que es para ti el machismo?

Mucha gente cree el machismo es cuando los hombres tratan las mujeres muy mal. Por ejemplo, cuando los hombres dicen que las mujeres no pueden trabajan or viajan, como en países como el Arabia Saudita. Pero en la realidad, el machismo frecuentemente manifiesta en una manera mucho sutil. Por ejemplo, en los Estados Unidos cuando una mujer dice algo en su trabajo ella a menudo es ignorada. O un hombre toma el crédito! El trato a la mujer no es descaradamente mal, pero con el tiempo la…

Continue

Added by Erin Davis on December 13, 2017 at 6:45pm — No Comments

Tarea para 9 de noviembre

Este fin de semana pasada estuve en Boston. Mis amigas de la universidad y yo nos encontramos para un reencuentro. 

En viernes hacía calor. Estaba muy extraño. Pero en sabado y domingo hacía frio como siempre en noviembre.
Hablaba con mi amiga Megan en la cocina de el apartamento que alquilábamos cuando Leslie entrò y dijo "Tengo hambre."  Decidimos comer en el restaurante "S y S". Es un delicatessen visitábamos con frecuencia durante la…
Continue

Added by Erin Davis on November 9, 2017 at 5:13pm — No Comments

Tarea para 27 de octubre

Este fin de semana pasado no tuve que hacer nada en absoluto. No tuve trabajo ni tareas. 

En sábado desayuné antes de irme a mi huerta. Quería tomar algunos kale y judías para la cena. Estaba a punto de irme cuando una mujer entró la huerta. Ella es un otra jardinera que tiene una parcela in la huerta de la comunidad. Hablamos sobre nuestras plantas por unos pocos minutos.
En domingo Byron estaba ocupado. En la noche tuvo que viajar a Los Angeles. Comí cena…
Continue

Added by Erin Davis on October 26, 2017 at 12:59pm — No Comments

Tarea para 20 de octubre

La semana pasada viajé a Seattle y Nueva York. 

En Seattle tuve que trabajar en una conferencia. Tuve que hablar con los clientes de mi compañía. Ellos hicieron muchas preguntas. Tanto hablar hizo me muy cansada!
En Nueva York trabajé pero tomó dias de vacaciones tambien. En lunes me pregunté a mí mismo, "Cuál es el museó mejor para visitar hoy?". Decidí visitar el museo Whitney. Hubo un exposición de escultura de Calder. Generalmente las esculturas movió…
Continue

Added by Erin Davis on October 19, 2017 at 9:10am — No Comments

Tarea para 5 de octubre

Una historia que usa adverbios y frases:

Usualamente, Jennifer canta bien. Escucho a ella de buena gana. Pero anoche ella cantó mal adrede.

Pregunté a ella: "Porque cantó mal?"

Jennifer dijo: "Decidí ayer no me gusta cantar. Me gusta bailar en vez de cantar."

Ella esto dijo despacio y recio. No lo creí.

"Tu cantas casi todos los dias. Ahora no le gusta cantar?"

"Si," la dijo claro.

"Muy bien. Voy a buscar una nueva cantanta favorita en…

Continue

Added by Erin Davis on October 5, 2017 at 3:38pm — No Comments

Tarea para 21 de septiembre

Conduzco mi coche a trabajo todos los dias. Byron me lo compró.

Cuando quiero agua, pido el mesero. Lo agradezco cuando el la trae.
Incluyo un regalo siempre que envio un paquete a ti. Te lo envio porque te amo.
Siempre pongo mi llaves en la mesa antes de acostarme. Pero usualmente en la mañana no los puedo encontrar. Byron necesite me los dar.

Added by Erin Davis on September 21, 2017 at 1:28pm — No Comments

Tarea para 7 de septiembre

Cuando mi esposo esta malo, hiervo agua para té porque soy buena. 

Cuando dices que yo estoy fea, siento muy trista.  Pero sé no soy fea. Tu eres malo por decir eso.
Ellos prefieren comedias porque estas peliculas divierten a los.
Julia es una chica lista . Ella esta lista para universidad. 
Los chicos juegan fútbol antes duermen.
Suelo comer antes de mirar la tele.
A quien muerde el perro? Solo hombres quien son…
Continue

Added by Erin Davis on September 7, 2017 at 9:10am — No Comments

Tarea para 31 agosto

No sé hablar español muy bien. Sé que necessito estudiar mas.

Byron conoce mis padres. El conociò ellos cuando yo fui en escuela de posgrado.

Byron y yo conocemos mucas ciudades extranjeras. Visitamos Reykjavik y Shanghai y Buenos Aires por ejemplo. Supimos recientemente que podemos viajar en Navidad. Quiero viajar a Hong Kong o Paris.

Added by Erin Davis on August 31, 2017 at 2:37pm — No Comments

Tarea para 10 de agusto

Este fin de semana pasado salí a desayuno con mi amiga Jennifer. Le propuse que comemos en Chez Maman. Le dije a Jennifer que este restaurante es mi favorito para desayuno. 

Cuando el mesero trajo la comida, vi que el chef hizo mis huevos con salsa extra. Estuve contento porque me gusta la salsa mucho! 
Jennifer trajo un suéter a San Francisco. Ella sabe que la ciudad es diferente de donde vive en Mountain View --  hace frío aquí!
Despues del…
Continue

Added by Erin Davis on August 10, 2017 at 11:12am — No Comments

Tarea para 3 augusto

Me llamo "Erin Cline Davis". "Erin" es mi primer nombre, "Cline" es mi apellido do soltera y "Davis" es el apellido de mi marido Byron. Antes de casarme me llamo "Erin Gayle Cline". Mi secundo nombre no es el nombre de un miembro de la familia. A mi madre simplemente le gustó. Pero no me gustó! Cuando me casé cambié mi nombre.

"Erin" no es un nombre con una forma corta. Mis amigas tienen un sobrenombre por mi. Ellas me llaman "Renny".

Added by Erin Davis on August 3, 2017 at 12:54pm — No Comments

Tarea para 27 de julio

Durante las últimas dos semanas estuve enferma. Necesité medicina. Byron me la compro. Me gusta escuchar historias antes de dormir cuando estoy enferma. Byron me las leyó por dos horas.
Este sabado pasado fuimos a la simfonía. El hombre en la puerta pidió nosotros por nuestras entradas y se las dimos a él. Preguntamos el acomodador donde nuestras butacas estuvieron. El nos las indicó.

En domingo trabajé en mi huerto. Ahí esta un arból de lima. A Byron le gusta las…
Continue

Added by Erin Davis on July 27, 2017 at 4:27pm — No Comments

Tarea para 12 de julio

Hola Carmen,

Hace un mes que nos encontramos!

No estudié español mucho :(   Pero estoy emocianado por clase!

Aquí esta mi tarea para lección 21:

Oyes la musica?

Si, oigo la.
Ayer perdí mis llaves. Por fin encontré los en mi bolsa.
Ellos creen en Papá Noel. Dejan galletas por él en Nochebuena. Sus mama come las mientras ellos duermen.
Mi novio dio mi un regalo . Agradecí a él por…
Continue

Added by Erin Davis on July 12, 2017 at 7:52am — No Comments

No tarea para 7 junio

Lo siento Carmen! No tuve tiempo para de hacer mi tarea sobre palabras problemáticas!

Added by Erin Davis on June 7, 2017 at 3:48pm — No Comments

Tarea para 31 de mayo

(Hace tres semanas que nos vimos en la ultimá clase. Aquí esta mi tarea sobre los sentidos.)
Tengo un bueno olfato. Mi nariz es muy sensitivo. A menudo huelo el olor de algo antes los demás. 
Pero mi vista es no bueno. Necesito gafas para ver cosas que estan muy lejos. Mis ojos son débiles.
Mi oído es mas o menos bueno. A veces tengo cerumen en mis oidos y no puedo oír bien.
Me gusta saborear todos de los sabores: dulce, amargo, salado, acido. Mi…
Continue

Added by Erin Davis on May 30, 2017 at 5:41pm — No Comments

Tarea para 3 mayo

En viernes estuve leyendo un libro en la tarde. Byron estuvo trabajando.

En sabado estuve mirando la televisión con Byron por tres horas. Vimos "House of Cards". Este programa de televisión es sobre un presidente malvado y su esposa.

En domingo miramos un programa de televisión mas gracioso. El programa con John Oliver es sobre la política. Byron estuvo riendo durante todo el programa. Después de el program, estuvimos hablando sobre el semana próxima.

Added by Erin Davis on May 3, 2017 at 12:10pm — No Comments

© 2020   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service