Tuve un fin de semana muy ocupado.

        Mi jefe sugirio que traduzca todas las formas y los documentos que UCSF require para firmar a sus pacientes antes de cirugias, procedimientos, acuerdos financieros, avisos de confidencialidad y muchos otros. Me di cuenta de que era un proyecto enorme y dudaba que lo necesitaba , pero mi jefe prometio pagarme por eso adicionalmente y yo estuve de…

El fin de semana pasado fue bien. El viernes, mi amiga Emily y yo fuimos al restaurante que se llama “Mezzo.” Mezzo es famoso para los ensaladas. Son muy grande y muy deliciosos. El restaurante es muy cerca al UC Berkeley. Los estudiantes han regresado , y pienso que Mezzo no había estimado cuántos ingredientes necesitaban. ¡Se quedaron sin ensaladas a las ocho y media de la noche! Nos quedamos muy decepcionados. Espero que los empleados aprendan cuántos ingredientes comprar. Después, Emily…

Porque hacia calor la fin de semana pasada, mi marido y yo fuimos a la playa. Penso que estuvo la primera vez que fui alla y hacia calor. Pensamos que fuimos a una otra cuidad.Todo el mundo fue en sus trajes de baño y divirtiéndose. Fuimos sorprende a un hombre que no tiene un traje de neoprene y fui en el agua por una hora o mas. Especialmente porque fuimos surfiando por media hora el año pasado y despues hacimos fríos por mas…

Creo que es normal que los atletas con mucho talento y ambición van a buscar oportunidades para comerse el mundo. Como dice la atleta de salto en largo, Fiona May, "Es la realidad de la vida". Es esperable que la población de las tierras natales de los atletas vaya a echar la bronca y salir rana cuando sus deportistas de élite cambian de nacionalidad para realizar sus sueños. Por supuesto, si estos atletas viven en medio de la…

El viaje de mi prima a Nueva York.

Perdido me tarea. El sentecios para leccion sies.  ?Puedes prepares un copia por mi usar en clase.? Hasta tarde

1.     Los estudiantes apredaron sobre Michaelangelo en sus clase de arte historia.

2.     Ellos fueron no contento con la comida a la restaurant nuevo.

3.     Yo amo peliculas viejas.

4.     Elizabeth Taylor fue en “Gigante”- un de mi favorite peliculas viajas

5.     Marilyn Monroe fue no solo Hermosa y sexi pero ella fue muy humeroso.

6.     Nosotros estuvimos…

Dos Primeras Veces para Mi

Cuando yo tuve diez anos, mi familia y yo vivimos a los Países Bajos.  Nosotros vivimos a La Haya porque mi padre estaciono alla para la fuerza aérea.  Cuando yo tuve once anos, nosotros regresamos a los Estados Unidos.  Nosotros volamos de Frankfort a Nuevo York. Hubo la primera vez que yo estuve en avión. A mi me gusto mucho esta experiencia.  !Ir en avión estuvo muy emocionante!  Nosotros…

No sé hablar español muy bien. Sé que necessito estudiar mas.

Byron conoce mis padres. El conociò ellos cuando yo fui en escuela de posgrado.

Byron y yo conocemos mucas ciudades extranjeras. Visitamos Reykjavik y Shanghai y Buenos Aires por ejemplo. Supimos recientemente que podemos viajar en Navidad. Quiero viajar a Hong Kong o Paris.

L: Yo estoy cansada de la gramática de espanol.

J: Por qué? Tu estuviste muy entusiasmada la semana pasada.

L: Porque yo estuve viajar.

J: Donde está tú?

L: Yo estoy en Nuevo York!

J: En serio? Tú estás en Nuevo Orleans la semana pasada.…

La professor conversó con su clase, y ellos aplaudiron. Ella estuvo muy interesante y su estudiantes aprendieron mucho. Después la clase, Juan esperío por su amigo para comer. Tampoco tuvieron dinero, entonces ahorraron ellos comimos solo una cena para los dos. Esa cena fue muy sabrosa y los hombres se divirtieron. Esperaron en la cola para pagar. Despues la cena, fuimos a la tienda por el jabón, y algo mas. 

La semana pasada mi hijo comenza escuela en el primer grado. Antes escuela empeza él estuvo nervioso y asustado a conocer su nuevas maestras.´El vaciló y no quiso a ir al escuela. Mi esposo y yo habláron a él y le dijeron su maestras son simpáticos. Sus maetros se llaman Max, Erin y Tracy. Después de su primer dia, él disfruta su maestras tanto mucho. Esta mañana mi hijo estuvo emocionado a ir al escuela así que él comió su desayuno y nada sobró. Yo quise espiar á él en su clase pero yo no…

          Tuve un fin de semana divertido pero preocupado.

          Prefiero que mi hijo no esta en Houston ahora y no estuviera alli el fin de semana pasado. El estuve en Charlotte por tres semanas para un viaje de negocios hasta el viernes pasado. Cuando regreso a casa, tenia que comprar comida. Se mantuvo en fila durante tres horas. Compro mucha cerveza, pollo y patatas fritas, pero ya no habia pan, no habia…

Domingo, mi marido y yo fuimos a cenar con una amiga que tiene un nuevo novio. Ella estuve nervosa de nosotros nos conocimos con el porque ella le gusta, pero no se si ellos son compatible a largo plazo. Hice una reservatión a Beso, un restaurante español en el castro.

Antes de ir a el castro, nosotros nos conocimos a la casa de mi amiga y…