1. Su pelo es marrón oscuro.

2. Su piel es muy bronceada.

3. Estuve en el centro comercial para comprar un vestido.

4. Su personalidad es muy gracioso.

5. Comprar una casa en San Francisco es muy caro.

6. La pluma es barata.

7. Esta chaqueta es…

1. Si, escucho la radio todos los días.

2. No tomo café.

3. Mi casa es en Sunset en calle de Judah.

4. Mi casa tiene uno dormitorio.  Mi casa es muy pequeño.

5. Estoy con amigos en el fin de semana.

6. Tomo la clases de español los Miércoles.

7. Usted estudia francés cada semana.

8. Nosotros hablamos castellano cuando eastamos en México.

9. Los jóvenes están en Columbia durante las vacaciones.

10. Los estudiantes terminaron muy…

Por lo visto, la respuesta es sí en Japón.  Ellos se necesitan algo para celebrar después del desastre en curso en el Fukushima planta de energía nuclear, el tsunami y el ultimo huracán Man yi que golpeó a Japón ayer. También, su economía han caído de la segunda grande del mundo a la tercera después de China y ahora están peleando contra los chinos sobre las islas, Senkaku,  conocidos en Chino como las islas Diaoyudao.

¿Es posible que Abenomics y los Olímpicos del 2020 van a ayudar al…

Ola ke ase es un buen ejemplo de la dificultad que tienen los traductores cada día en su trabajo. Normalmente casi cada palabra tiene su traducción en otra idioma pero en realidad el significación de una frase puede ser tan distinto depende del contexto. Además en la misma idioma las palabras no significan las mismas cosas a veces depende del país donde estas. Por ejemplo, en España para llegar a algún sitio puedes “coger” un autobús pero en Argentina vas a estar realmente “malinterpretado”…

Japón festeja un evento que la mayoría de los países en el mundo temerían: la vuelta de inflación después de años en baja.  La esperanza ha sido que un plan de estímulo que se llama "Abenomics", por Shinzo Abe el primer ministro de Japón, continuará realizando un aumento en los precios.  La meta es dos porcentuales anual de inflación.  El país intenta lograr esta meta por varios métodos incluyendo la continuación de inyectar grandes cantidades de yenes al mercado; la fomentación de la…

1. ¿Escuchas la radio todos los días?

Yo escucho la radio todos los días.

2. ¿Tomas café por las mañana?

Yo tomo café por las mañana.

 3. ¿Dónde está tu casa?

 Mi casa está en el barrio Haight-Ashbury.

 4. ¿Cómo es tu casa?

Mi casa es muy pequeño y limpiando.

 5. ¿Con quién estuviste en el fin de semana?

En el fin de semana you estuvó con mi compañeros de trabajo y con mis…

1. Si, escucho la radio todos los días.
2. No, no tomo café por la mañana. Yo tomo té.
3. Mi casa está en la marina.
4. Mi casa es de color Amarillo.
5. Yo estuve con mi familia este fin de semana.
6. Yo tengo clase de español los miércoles.
7. Usted estudia francés cada semana.
8. Nosotros hablamos castellano cuando estamos en México.
9. Los jóvenes estuvieron en Colombia durante las vacacíones.

    10.  Los estudiantes…

¿Como se llama la hermana mayor de Alicia?

1. ¿Cómo se llama la hermana mayor de Alicia?

La hermana mayor de Alicia se llama Laura.

2. ¿Cuáles son los pasatiempos de Javier?

Los pasatiempos de Javier son este la playa, y juevia, y el cine.

3. ¿Cuáles son los pasatiempos de Alicia?

Los pasatiempos de Alicia son mismo de los pasatiempos de Javier.

4. ¿Dónde esta la madre de Javier?

La madre de Javier esta en la barrio Dolores…

Lo más que leo y escucho sobre la situación en Siria, lo menos que se.  Lo que es peor incluso, es que lo que ya parece una tragedia grande amenaza a crecer más grande cada día sin ningún final a la vista.

Los desplazados están atrapados en los campamentos de refugiados sin muchas esperanzas de regresar pronto o nunca más a sus hogares nativos. Que horrible ser un niño sin esperanza.

Admiro que ellos están intentando hacer Domiz, Irak a un pueblo con algunos de los amenidades…

1. Los pasatiempos de Javier son la playa y el cine y el vine (?). (No entiendo a los demás)

2. Los pasatiempos de Alicia son lo mismo como Javier.

3. La madre de Javier es de Madrid y su padre es de Argentina.

4. Mis maridos personalidades son inteligente y amistoso y hablador y terco y pesimista.

Es difícil saber como va a pararse la expulsión de los sirios de su propio país hacía los países vecinos.  La situación en Siria se empeora día tras día.  El agravamiento del conflicto hasta ahora ha resultado en dos millones de refugiados.  La mayoría de estos viven en campamentos de refugiados desbordados en el medio de la nada sin ninguna idea cuando o si ellos podrán regresar a  sus hogares.  Al principio, la gente en los países receptores tenía la simpatía para ellos.  Con la cantidad…

Respuestas a video

1. En España

2. El plato favorito de Javier es carne asada. El plato favorito de Alicia es paella?

3. Madres de Javier es en Madrid y padres en (??no entiendo). Los padres  de Alicia son en Venezuela.  Tenarife…

La hermana mayor de Alicia se llama Laura.

Los pasatiempos de Javier son estar la playa, el cine.  (Yo no comprendo los otros).

Los pasatiempos de Alicia son los mismos que Javier.

La casa de la madre de Javier es en calle Dolores, cerca la parque. 

Mi marido se llama Thomas.

El es paciente, carismático, fuerte, inteligente, considerado y sensible.   

Sonreí cuando leí el artículo sobre la ¨Noche de la Nostalgia¨. Podia visualizar todos tipos y edades de personas vestidos en disfraces y pelucas del estilo de los años setenta bailando sin temor al ridículo y esa imagen en mi mente me divirtió.

La música de esa época no es una favorita mía, pero me gusta mucho bailar y no sería ningún problema para mi a bailar y divertirme con la gente de Uruguay en la ¨Noche de la Nostalgia¨. Además, ségun el artículo, ahora están añadiendo otros…

• Alicia es de (?), España.  Javier es de (?), España.
• El plato favorito de Alicia es paella.  El plato favorito de Javier es (?) (yo no comprende)
• Los padres de Alicia están de Venezuela
• Jorge es le hermano mejor de Javier.  Yo no comprende su profesión.
• Javier es artista.
• Javier es cuidadoso, paciente, y muy empático.  Alicia está triste (???).

El artículo trata del tema de la nostalgia.  En 1978, un discjockey en Punta del Este organizó una fiesta homenaje a los Old Hits de los sesenta y los setenta.  La tomo lugar el 24 de agosto para coincidir con el tiempo que supuestamente correspondió a la  declaración de independencia uruguaya en 1825.  La fiesta fue un éxito, y la nostalgia para la música de las décadas previas se extendía.  Desde entonces, centenares de fiestas suceden en Uruguay cada 24 y 25 de agosto.  Lo interesante es…

¿De dónde son Alicia y Javeir?

Son de Espania.

¿Cuáles son sus platos favoritos?

El plato favorito de Alicia es paella y el plato favorite de Javier es enchilada de Argentine.

¿Dónde estan los padres de Alicia?

Los padres de Alicia estan in Berlin, Alemania.

¿Quién es Jorge, y cuál es su profesión?

Jorge es el hermano major de Javier y la profesión de Jorge es nada porque Jorge es un hippie.

¿Cuál es…

Él autor de este artículo nos da varias razónes para explicar por qué la dieta promedia de los argentinos se ha empeorado en las últimas décadas.  Él apunta al precio de los alimentos sanos, a la mayor frecuencia de comer fuera de la casa, al menos tiempo dedicado a la preparación de la comida, y a la falta de tiempo para las mujeres que trabajan fuera del hogar.  Dice que el problema de alimentación no es por la ausencia de conocimiento de lo que es sano sino por la falta de motivación.…