07/09/2022. Tarea de diane para Carmen

[Diane Wustrack]

                           Un idioma muy interesante de Nepal

Este articulo es muy interesante.  Hay un idioma de Nepal que se llama kusunda.  Es una lengua que habla una población muy pequeña.   La gente que habla kusunda son miembros de la etnia kusunda.  Busque más información por internet sobre este idioma extraño.

En un principio, los kusundos vivieron como seminómadas en las selvas del oeste de Nepal.  Pero hora están asentados en aldeas y están pobres y marginados.  En 20ll la población de los kusundos fue 273 pero en 2022 fue 154.  ?Por qué es la población tan pequeña?  La población disminuía a causa de matrimonio mixto de los kusundos con otras etnias de Nepal.  Y los niños aprenden la lengua oficiala de Nepal.  Como dice una madre kusunda, la lengua oficiala es mas util para ellos.

El gobierno de Nepal quiere establecer una comunidad de hablantes de kusunda para esta gente.  La Comisión de Idiomas de Nepal esta impartiendo las clases de kusunda, empezando en 2019.  También el gobierno empezaron un internado en Dang, la capital de Nepal.

El idioma él mismo es muy interesante.  Algunos lingüistas intentaban para vincular el kusunda con tres idiomas pero no han encontrado un vinculo.  Ahora los lingüistas creen que es un superviviente de una lengua muy antigua y primitiva.  El idioma no tiene algunas estructuras especificas como las lenguas modernas.  Por ejemplo:

1.  No hay palabras especificas para direcciones como izquierda o derecha.  Para decir estas direcciones, el hablante se refiere a él mismo y dice, "a este lado". 

2. Hay solamente tres palabras para describir colores: negro, blanco, y rojo.

3.   El futuro es descrito solamente en las condiciones generales.  También el presente y el pasado no son específicos.

4.  No hay una palabra especifica para decir "no".  Para decir "no" el hablante describe su nivel de deseo para el objeto o la acción.

Pienso que con este idioma, es possible que ocurran muchos malentendidos.  Ahora entiendo lo que digo la mujer kusunda - la lengua oficial de Nepal es mas util para los niños.  Puede ampliar y enriquecer sus mentes y imaginaciones.