Un Viaje Maravillosa a Viena

El veintisiete de julio, Carlos y yo fuimos a Budapest de vacaciones.  Nosotros estuvimos allí dos días;  entonces fuimos a Viena.  Este viaje fue nuestro primer viaje a Viena.  !Que ciudad maravillosa!  Hay muchos bellos edificios viejos y muchas iglesias aun viejas.  El centro viejo esta cerrado por coches; entonces todo el mundo puede caminar con toda seguridad.  Naturalmente,…

La Muerte de mi Perro, Kenya

Carlos y yo tuvimos algunos perros después del momento que nos casamos.  Estos perros se murieron de varias causas.  Pero la muerte de Kenya fue una tragedia.  Como un perro joven, ella tuvo de vez en cuando los ataques epilépticos. Pero por la mayor parte, ella fue sin problema.  Cuando ella tuvo quince anos su vida empezó a cambiar.  A veces ella no tuvo hambre; a veces ella…

Una Escena Carinosa

Yo no quiero contarte una historia romántica porque yo pienso que las situaciones románticas se fabricaron para los aplausos del publico.  Me siento que los románticos se jactan acerca de su amor.  Para mi, yo quiero contar una tierna historia cariñosa. 

Hace trenta anos, Carlos y yo estuvimos de vacaciones en la primavera con nuestros…

Algunas Experiencias Curiosas en Jordania

Hace ocho anos, Carlos y yo visitamos a nuestros amigos en Jordania.  Ellos quisieron demostrarnos (?a) la belleza de Jordania.  Ellos nos llevaron a Petra, al Mar Muerto, y a Wadi Rum.                                                                                              A mi, Petra fue muy misterioso y hermoso y impresionante.  Pero allí no hubo una…

Algunas Preguntas desde la Obra de Picasso

Tengo algunas preguntas desde mi sentimientos y opiniones desde la obra de Picasso.  En general, a mi no me gustan las pinturas y las cerámicas de Picasso.  ?Por que?  Porque ellas son feas para mi.  Porque cuando yo miro las pinturas de las  mujeres a mi me repugna la representación de ellas (? de las mujeres?).  A mi me molesta la representación de las mujeres que…

Una Visita al Museo Picasso en Barcelona

Hace mas o menos tres anos cuando Carlos y yo visitamos al Museo Picasso en Barcelona.  Este museo esta cercano de Las Ramblas en un pequeño callejón oscuro.  Nosotros le descubrimos cuando nosotros nos paseamos por la ciudad vieja.  A mi no me gusta las pinturas de Picasso pero hubo un oportunidad especial y yo quise visitar este museo.…

La primera cita:  parte dos:  La travesura de pepinillo

Nosotros sabemos que el resto es historia pero todos modos hay algunos mas detalles sobre la primera cita.  Cuando yo conocí otro chico en el vestíbulo de edificio, yo le pregunte su nombre.  El me dijo, "Carlos"  !Adelante! (?Adelantemos!)  

Nosotros llegamos a la pista de hielo.  Alla yo supe que…

La Historia Continua:  La Primera Cita

Despues de dos semanas en el laboratorio de botánica, por la tarde yo recibí una llamada de teléfono.  Hubo un joven que me dijo, "Aquí es......."estática"........ en su laboratorio de botánica.  ?Quires ir a patinar conmigo este sabado?  Yo no estuve segura de quien fue este joven, pero yo pensé que tal vez el fue el joven al lado de mi en el laboratorio de botánica.  !Que suerte!  Este joven fue muy afable y muy guapo.…

Como Yo Conoce Carlos en Stanford

Cuando yo fui en el tercer ano de universidad, yo me cambie del Universidad de Washington al Universidad de Stanford.  Cuando yo llegue a Stanford, yo pude elegir una sección de laboratorio botánica.  Cuando yo llegue a la sección, hubo dos secciones, una al lado dela otra.  ! Santos Cielos!  !Que problema!  Yo necesite elegir una sección pero como lo hacer.  Yo pude elegir un método muy bueno.  Yo mire los dos secciones.  ?Que…

El Viaje a Myanmar

Carlos y yo juntos con un equipo de quince voluntarios fuimos a Myanmar para hacer cirugía del labio leporino.  Nosotros fuimos al mismo pueblo, Sagaing, como el ano pasado.

Mi trabajo fue la coordinadora de los actividades de familia.  Este trabajo es muy recompensado porque yo ayude (?yo estoy ayudando?) las familias durante un tiempo…

Muchas Cosas que Esteban Puede Ver y Hacer en Portland

Llame por telefono hoy a mi amigo, David, que vives en Portland.  David conoce bien a Portland y a las cosas interesantes y agradables para los jóvenes y esas que tu te diviertes. (?tu puedes divertirte?) Hay muchos barrios interesantes en Portland pero yo puedo mencionar solo algunos:  le noroeste, el norte, La Perla, Avenida Veintitrés, Avenida…

Cuatro cosas que yo se;

1.  Yo se hacer a hablar ingles.

2.  Yo se los nombres de los Estados Unidos.

3.  Yo se hacer a conducir coche pero no se hacer a conducir motocicleta.

4.  Yo se donde esta la clase español.

Cuatro cosas que…

                             Los Vecinos en la Avenida Hazelwood

Cuando Carlos yo nos mudamos desde Portland a San Francisco quisimos conocer a los vecinos.  Es importante a conocer a los vecinos para tener las relaciones buenas.  En aquella manera, los vecinos tienen cuidado con el uno al otro.

Nosotros conocemos seis vecinos.  A la derecha hay tres…

Mi Viaje al Funeral

La mujer de nuestro buen amigo, Gordie, se murió hace cuatro semanas. Así que Carlos y yo tuvimos que ir  al funeral.  También nosotros quisimos ir al funeral.  Pero Carlos esta ( estuvo) en Morocho para hacer cirugía.  Entonces yo fui solo al funeral.  El funeral estuvo en Waukesha, WI.  Mi itinerario de vuelo fue San Francisco a Chicago y Chicago a Milwaukee.  Nuestro amigo, Gordie,…

El Miércoles Pasado y el Momento Cuando la Luz me Vendio

El miércoles pasado, como siempre, yo me desperté a las siete menos diez.  Naturalmente yo hizo las cosa normales.  Yo me levante, yo me senté en la cocina con un cafe y periódico y Carlos y yo discutimos el día.  Luego, yo me duche, y me puse la ropa.  Naturalmente, yo me come el desayuno. (?Yo desayune. ?)  Yo se que tu vas preguntarme, ? "Que comida…

Las Mentiras Blancas y Pequenas

Para mi la mentira blanca y pequeña presenta una situación muy interesante pero también difícil.  Esta situación es interesante porque muchas personas usan las mentiras  blancas y pequeñas a allanar algunas problemas que vienen con la vida.  Por ejemplo cuando una amiga te pregunta, ?"A ti te gusta mi ropa nueva?", que tu diras?"  ?  Si a ti no te gusta la ropa, le dirás tu la…

Mis Opiniones acerca de Vivir en San Francisco

Hace tres anos que Carlos y yo nos mudamos desde Portland a San Francisco.  Después de tres anos, yo tengo muchas opiniones acerca de vivir en San Francisco.  Por ejemplo, yo tengo opiniones acerca del tiempo,  la gente, los restaurantes, los museos, y el desafío de vivir en una ciudad  grande.

Hablamos acerca…

Las Resoluciones del Ano Nuevo - 2018

Hay un cambio mejor para mi familia este ano.  La familia de mi hija, Sonja, se mudara de casa desde San Francisco a San Anselmo.  Por lo tanto, mi primera resolución y la mas importante es intentar a hacerme visitas a ellos por lo menos una vez por semana.  De esta manera yo puedo a visitar frecuentemente con mis nietos, Oscar y Hugo.  Carlos y yo nos mudamos desde Portland a…

Despues de la Navidad, Carlos y yo hicimos un viaje a San Antonio donde estuvo el Alamo Bowl.  Nosotros quisimos ir al Alamo Bowl porque el equipo de futbol americano de Stanford fue a jugar contra el equipo de Texas Christian University.  También, algunos de nuestros amigos fueron a San Antonio.  Nosotros nos pasamos (nosotros disfrutamos ?) bien con ellos.  Hubo una fiesta grande por los alumnos de Stanford. Hubo muchas comidas deliciosas: camarones,…

Los Tiempos Agitados antes de la Navidad

Normalmente el tiempo antes de la Navidad es muy agitado con muchas preparaciones.  Este ano este tiempo es aun mas agitado porque hay muchas cosas ocurren que no son relacionadas con la Navidad pero son muy importantes para mis hijas y yernos.  Entonces, es muy difícil para mi pensar en prepararse para la Navidad.…