Tarea de Luba (2/27/18)

[Luba]

                   Principalmente, mi trabajo diario es interpretar el diálogo entre el paciente y el médico. A veces es fácil, sobré cosas como la gripe o el virus, pero principalmente es complicado y difícil. La dificultad no está en traducción, sino no el aspecto moralmente psicológico. La parte más déficil de mi trabajo es dar las malas noticias al paciente. 

                    No voy escribir sobre cosas tristes hoy, sino sobre mi reciente experiencia personal con un médico. Cuando me enfermé le escribí un correo electrónico a mi médico y me dio la una única recomendación: “Te aconsejo que bebas muchos líquidos, te quedes en casa y si esto no ayuda, llegues a verme en mi oficina”.

                     Sabia la respuesta de antemano y ésa fue la razón por la que no fui a oficina de mi médico pero escribí un correo electrónico. Pasaron  dos semanas y todavía tenía síntomas como tensión alto del pecho y tos fuerte. Además, tenía dolor en brazos que me dio muchas molestias y quería investigar el motivo de eso. Hice una cita para visitar a mi médico. Después de que el me examino me dio más recomendaciones. “Sugiero que tú hagas una radiografía y vayas a terapia física.