El dilemma del Presidente Viktor Yanukovich de Ucrania

[Laura Dansky]

El presidente Viktor Yanukovich está en una situación imposible.  Si él decide firmar un acuerdo con Moscú, él va a alienar a un gran porcentaje de la población de Ucrania. Esto va a crear una inmensa inestabilidad social en el país.  Si él decide firmar un acuerdo de asociación con el bloque europeo, él va a alienar a Rusia, y va a perder los importantes lazos económicos que Ucrania tiene con su vecino.  Ucrania ya tiene una tradición de valores democráticos.  En los años 2004-2005, el país tuvo éxito con la Revolución Naranja.  Yanukovich no puede desatender la opinión del público, especialmente porque cientos de miles de los ciudadanos quieren su dimisión.  Al mismo tiempo, él tiene miedo de abandonar a Putin, y de arriesgar su ira.  Yanukovich tiene que descubrir en sí mismo el coraje de encontrar una trayectoria fuera de la órbita de las ex repúblicas soviéticas si el quiere proteger el futuro de su país y también su puesto.