La poderosa tormenta solar que provocó un raro espectáculo de la aurara boreal

[Helen Norris]

Aunque estuve en Quebec, un lugar en el hemisferio bastante norte durante la tormenta solar, no vi ni el menor indicio del espectáculo de la aurora boreal. Miramos por unas horas pero las únicas luces del sol que vimos eran de algunos atardeceres hermosísimos. Sin embargo, en el Musée Nacional des beaux artes de Quebec vimos una gran exposición de arte contemporáneo por varios tribus de la Primera Nación. Había una pintura de la aurora boreal con una etiqueta escrita por el artista en la que él contaba de algunas de las creencias antiguas de su cultura. Una fue que esas luces ocurrieron cuando los muertos estaban jugando un tipo de fútbol. Otra más fue que los antepasados estaban comunicando con los vivos y tratando de tranquilizarlos sobre la otra vida. Por supuesto, ahora sabemos que estás creencias no tienen nada que ver con la realidad que es que el sol esta  experimentando mucha violencia durante estas tormentas y la única cosa que está protegiéndonos es la capa de ozono en nuestra atmósfera. Si yo hubiera estado viviendo en el norte lejano durante un invierno sin luces eléctricas y muy poca luz de día, creo que yo habría encontrado consuelo en pensar que mis antepasados eran disfrutando un juego de fútbol o que me estaban deseando bien. Es mucho más reconfortante y aunque yo preferiría  maravillarme de la belleza de la aurora boreal que preocuparme sobre la capa de ozono, la verdad es que nosotros deberíamos prestar atención a estas advertencias del sol y ahora mismo es el momento en que tenemos cuidar mejor a nuestra atmósfera. Pero, todavía, espero ver ese espectáculo algún día para mirar un partido apasionante de fútbol.