About

Travel with SF Spanish

March 2021

Our immersion program to Argentina for all levels.
Find out more!

Review Us!

Badge

Loading…

Helen Norris's Blog (233)

Maya Moore, la estrella de baloncesto que renunció a su exitosa carrera para ayudar a liberar a un hombre injustamente condenado

¡Lo alentador que es leer esta historia!. Estoy segura de que la decisión de renunciar su carrera de baloncesto y abandonar a sus compañeras de equipo fue difícil de tomar, pero Maya Moore habla como si no hubiera otra elección, fue lo acertado si  quería ayudar a Jonathan Irons ganar el derecho a un nuevo juicio imparcial. Si sólo hubiera firmado una petición en línea, como habría hecho la mayoría de nosotros, tal vez, hubiera podido ganar la libertad de su amigo, pero es más probable que…

Continue

Added by Helen Norris on September 14, 2020 at 6:05pm — No Comments

Algunos protagonistas de momentos claves en la historia de EE.UU

Por supuesto, hay muchos afroamericanos además de estas 3. mujeres, Wilma Rudolph, Florence Joyner y Patricia Bath cuyos logros han aportado enormemente  al desarrollo de nuestro país. Aún si enumera solamente las mujeres, sería una lista de miles de nombres. Sin embargo, querría añadir un más a los 3 nombres antes mencionados, la afroamericana Katherine Johnson, una matemática investigadora que desempeñó un papel importante en los primeros vuelos espaciales tripulados de NASA. Después de…

Continue

Added by Helen Norris on September 7, 2020 at 11:30am — No Comments

Historia del maní

Aunque desde mi primera infancia, la mantequilla de maní ha sido mi favorita comida reconfortante, nunca he prestado mucha atención a la historia de la fruta, maní . Gracias a este articulo he descubierto  que la planta nos ofrece mucho además de ser solamente una merienda. Ya había sabido que los cocineros de diferentes culturas usaban las frutas en varios maneras, pero no tenia conocimiento alguno de la compleja cultivación prehispánica de la planta. Los podcasts, La carreta de recetas,…

Continue

Added by Helen Norris on August 31, 2020 at 5:30pm — No Comments

¿Qué tiene un nombre?

En inglés cuando pienso en la palabra "rosa" dos citas de la literatura inglesa vienen de inmediata  a la cabeza, una es de Romeo y Julieta por Shakespeare, "una rosa con cualquier otro nombre también olería dulce", y la otra es de Gertrude Stein en su poema Sweet Emily, "una rosa es una rosa es una rosa".

El oro, como una rosa, también tiene un nombre que evoca citas , imágenes y sentimientos  fuertes. Pero los criterios de evaluación  de esos dos son muy distintos. El valor del oro…

Continue

Added by Helen Norris on August 17, 2020 at 6:06pm — No Comments

El origen del gin-tonic:una escusa para luchar contra la malaria

Casi nunca bebo un gin-tonic cuando estoy aquí en California, pues mi favorito brebaje alcohólico es una cerveza fría. Sin embargo, cuando antes viajábamos como turistas en Europa, un gin-tonic era mi bebida de preferencia. En Londres descubrimos una destilería de ginebra llamado el Temple Bar demasiado cerca de nuestro hotel. Era muy elegante y de la moda pero a la misma vez acogedora. De hecho, el interior hermoso del bar es la primera foto en mi teléfono de nuestra visita a Londres. Eso…

Continue

Added by Helen Norris on August 11, 2020 at 11:00am — No Comments

La maquina se detiene por E.M. Forster

Creo que este articulo definitivamente alcanzó su objetivo porque me hizo querer a  leer la novela, "La maquina  se detiene", una novela distópica, que trata de una estructura de una sociedad que cumple todos los requisitos para ser considerada, por algunos politólogos, una distopia: dominio absoluto por un gobierno central, destrucción del medio ambiente, control por la tecnología, la supervivencia, y la pérdida de individualismo. Todos aparecen aquí . La palabra "distopia" viene del idioma…

Continue

Added by Helen Norris on August 4, 2020 at 11:30am — No Comments

La fascinante - y mystica - historia del naranja, el color "toxico" que llegó de los volcanes

Al parecer, el naranja tiene una historia colorida pero este color que ahora es ubicuo tuvo que emprender un largo viaje por muchos siglos antes de que los hablantes de las lenguas de latín y de inglés lo otorgaran su propio nombre. Los árabes lograron a llegar a un acuerdo fácilmente porque su clima era favorable para la cultivación de los naranjos en muchos lugares. Para ellos fue obvio, solamente tenían  que señalar la fruta del árbol para referir al color.

Como no era un color…

Continue

Added by Helen Norris on July 28, 2020 at 10:25am — No Comments

Deberíamos comer como los japoneses para vivir más ?

Sería fácil para mi cambiar completamente mi dieta de la que como ahora a la de los japoneses, pero recuerdo bien mi transición difícil o quizás mejor dicho, un milagroso de conversión a una amante de la gastronomía japonesa.

Mi primer desayuno en la cafetería de la universidad en Tokyo fue una de choque. Sólo esperaba y deseaba una tajada de pan con mantequilla, un huevo frito, dos o tres rebanadas de tocino y por supuesto, una taza de café con crema y azúcar. En vez de eso, las…

Continue

Added by Helen Norris on July 21, 2020 at 11:12am — No Comments

¿Cuál es el origen del nombre de los colores en la lengua española?

¡Qué lastima que la palabra para el color amarillo represente algo tan negativo como un fallo hepático. La palabra misma suena bien al oído y yo habría pensado que el origen del nombre sería una flor o un pájaro cantor precioso. Personalmente, siempre he asociado el color con el sol, los pollitos y patitos, la primavera y la felicidad. 

En cambio, en algunas culturas es el color de la cobardía  o algo más concreto como los escándalos en la prensa sensacionalista. Y así es con todos los…

Continue

Added by Helen Norris on July 13, 2020 at 6:00pm — No Comments

Cómo identificar los hiperpalatables, los alimentos que una vez que pruebas no puedes dejar de comerlos

Ya que estoy casada con un hombre a quien le gusta cocinar y porque vivimos en una ciudad con muchos mercados bienes surtidos no hay mucha necesidad para comprar ni comer los hiperpalatables. Me doy cuenta de que no todos han tenido la misma suerte ni los mismos privilegios que he tenido yo. No es necesario ser científico social para saber que tanto la falta de acceso a los ingredientes frescos por precios accesibles como la falta de la energía para preparar las comidas después de trabajar…

Continue

Added by Helen Norris on July 5, 2020 at 4:11pm — No Comments

¿Por qué da tanto placer completar un rompecabezas y por qué no son una pérdida de tiempo como algunas crean

Me gusta armar los rompecabezas y me calma hacerlo siempre que me establezca un plazo. Puede ser un tipo de adicción, pero hay peores y para mi además de ser un pasatiempo, también es un tipo de meditación. Sin embargo, después de empezar una sesión, es difícil parar y por esta razón uso un temporizador para ayudarme a limitar el tiempo. Usualmente, no me dejo pasar más de 20 minutos.

Desde el principio de las cuarentenas hasta ahora he comprado 6 rompecabezas, acabado con 3, y sólo…

Continue

Added by Helen Norris on June 29, 2020 at 6:00pm — No Comments

La estudiante que en menos de una semana resolvió un famoso problema matemático que llevaba medio siglo una respuesta

Mi abordaje de resolver el nudo de Conway habría sido exactamente lo que hizo Alejandro Magno con el nudo gordiano. Lo habría cortado con mi espada. Es verdad que no tengo una espada pero tengo tijeras y más que una vez, cuando me he enfrentado a un nudo que no pude desatar, lo he cortado con tijeras para acabar con mi problema. Alejandro no quiso desperdiciar tiempo con tantas tonterías como desatar un nudo porque tenía  que vencer el mundo antes de su muerte a la edad de solo 32…

Continue

Added by Helen Norris on June 22, 2020 at 5:30pm — No Comments

La insólito historia de la mujer que tocó el violín en una orquesta falsa durante 4 años.

Esta historia me acordó de una conversación que tuve con un amigo sobre sus padres que trabajaban en Hollywood durante las décadas de los ‘40, los ‘50 y los ‘60. Ayer le llamé para que él pudiera refrescar mi memoria de los detalles. Nos encontramos esta mañana afuera con la distancia apta y aquí es lo que me dijo.

Su madre había doblado las canciones para Natalie Wood en dos películas. También dobló  las canciones de muchas otras películas y casi todas las voces de las actrices,…

Continue

Added by Helen Norris on June 15, 2020 at 4:30pm — No Comments

¿Qué tan diferente vemos el mundo según el idioma que hablamos?

Antes de leer este artículo, nunca había pensado en la lingüística  como una ciencia sino una rama de Artes y Humanidades. Sin embargo, después de ver unas charlas de las personas citadas aquí, yo tomaba conciencia de que estos lingüistas consideran su ámbito de investigación como uno de estudios  interdisciplinarios. Este corriente de pensamiento dejó a los  académicos, científicos  y ingenieros  como Benjamin Lee Whorf y  Noam Chomsky atravesar fácilmente desde sus áreas de estudios…

Continue

Added by Helen Norris on June 9, 2020 at 10:30am — No Comments

Qué reveló el experimento sobre la inteligencia más grande del mundo?

He oído a gente decir que las riquezas no les importaban, pero no he oído jamás a nadie decir que la inteligencia no le importaba. Asumo que los ricos, por lo general, son lo suficiente inteligentes, aunque puedo nombrar algunas excepciones. 

Si yo tuviera que escoger entre tener las riquezas o la inteligencia, esperaría que optaría por la inteligencia. Por supuesto, eso demostraría en sí mismo que tenía la capacidad de tomar buenas decisiones y que ya sabía que la inteligencia podría…

Continue

Added by Helen Norris on June 1, 2020 at 3:00pm — No Comments

¿Quién era “ La Desconocida del Sena” y por qué se le conoce como “la mujer más besada del mundo”?

Después de mirar una foto de una impresión de la cara de Resusci Anne, tenía que estar de acuerdo con el jefe de la brigada fluvial del Río Sena que dijo que no era probable  que la chica estuviera muerta cuando la máscara del rostro fue hecha. Con su expresión tranquil, la cara me parece como una mujer que estaba practicando meditación y tal vez hubiera alcanzado la iluminación  No hay una pista de miedo, angustia ni indicios de una esfuerza para evitar asfixia. Al parecer, ella está…

Continue

Added by Helen Norris on May 25, 2020 at 3:00pm — No Comments

Anna Jarvis, la mujer que inventó el Día de la Madre y se arrepintió

Como todos nosotros sabemos, las buenas intenciones pueden conllevar las consecuencias imprevistas. Aparentemente eso es lo que le ocurrió a Anna Jarvis después de realizar su sueño de un día especial para conmemorar a las madres.

Lo que me sorprendió es que ella pensaba que podía prevenir el festivo de ser comercializado. Ya, al inicio del siglo XX, dondequiera había servicio postal, muchas personas enviaban tarjetas para otros días festivos como el día de San Valentín y la Navidad y…

Continue

Added by Helen Norris on May 19, 2020 at 10:30am — No Comments

El único y “peligroso” lugar en el que convivieron 3de los dinosaurios carnívoros más grandes que habitaron la Tierra

Paul Sereno, uno de los líderes del equipo que descubrió muchos fósiles del complejo geológico Kem Kem,  hace más que solamente conducir expediciones a lugares distantes. Es una persona que tiene tanto la capacidad de enseñar, inspirar y divertir a los estudiantes en universidades en todo el mundo cómo producir programas sobre paleontología para el canal de televisión del grupo National Gegraphic. A ese respeto, me recuerda de Carl Sagan o de Neil deGrasse Tyson por se entusiasmó contagioso…

Continue

Added by Helen Norris on May 12, 2020 at 10:08am — No Comments

Alejo Carpenter y “lo real maravilloso” y músico de la palabra

Quizás nunca vayamos a saber la respuesta a la pregunta:, ¿qué pasó primero, la música o el lenguaje? Cuando escucho a los sonidos grabados desde la selva Amazónica, es fácil conectarlos a las canciones y la música de esa ambiente  a la población autóctona y concluir que esas personas diseñaron sus instrumentos musicales para imitar y interpretar los sonidos de los pájaros, los insectos, los animales y los ruidos naturales de sus alrededores. 

Aunque es posible  que nunca lleguemos a…

Continue

Added by Helen Norris on May 5, 2020 at 10:53am — No Comments

Algunos mitos que el cine ha creado sobre el Titanic

No sé si sea buena idea mirar a una película sobre una tragedia de un modo de transporte mientras estás viajando, incluso si estás en un modo de transporte muy distinta, pero es lo que hice yo. Estaba  volando desde Londres hasta Oakland cuando vi la película, Titanic y recuerdo que la disfruté y que también sació perfectamente mi curiosidad morbosa. Creo que ese sentimiento es exactamente lo que el director, James Camerón había esperado de su audiencia.

Si solamente hubiera…

Continue

Added by Helen Norris on April 28, 2020 at 9:48am — No Comments

Monthly Archives

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

© 2020   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service