Tarea de Pablo 23 Marzo 2016

[Paul Haughey]

El misterio del origen del símbolo @arroba                          

 

No se si eso es el articulo correcto para esa semana, porque hay un cambio de maestras entre Carmen y Romina.  Pero estoy seguro que Michelle va a copiarme, y hay fuerza en cantidad.

El inventor de correo electronic eligió el símbolo @ para dos razones.  Primero, era un símbolo no usado en programas y como consecuencia la computadora no confudirá con otro comando.  Segundo, en inglés, @ significa “en” y es perfecto para indicar la dirección.  Si un hablante de una lengua otra que inglés hubiera inventado correo electronico, podria usado un símbolo diferente que el @.

Es interesante que en algunos lenguas en el pasado, como en negocios entre Espana y Italia, tenía el mismo significado como en inglés.  Pero en otros lenguas, no.  En otras lenguas el nombre significa solamente la apariencia del símbolo, como un guson o la cola de un cerdo.