Tarea de Pablo - clase de Carmen – 2 de agosto 2023 – Tim Shaddock, el náufrago australiano

[Paul Haughey]

Pienso que necesitas ser loco o tener una esperanza de muerte para intentar una travesía tras el Pacifico solo en un velero. Sin embargo, posiblemente la perra era un buen marinero. La perra debe haber tenido una vida horrible antes para inscribirse en este viaje.

 

Parece que Shaddock fue muy bueno con la perra, proporcionando un poco de comida a Bella por cada bocado que tomó Shaddock. Me pregunto en qué parte del barco Bella hizo caca y orinó.

 

Parece que Shaddock gano suficiente dinero durante su carrera para comprar un velero y suministros para la travesía. Me pregunto cuál era exactamente su trabajo.

 

 

 

Palabras

 

Atunero – barco o persona que pesca por atún

Forma de pensar – way of thinking

se internó –  ingresó (entered)

se posaba – descansa

estragos – caos (havoc)

encorsetado - Que lleva corsé

travesía – viaje largo por mar o aire (crossing)

degüella – matar cortando el cuello (beheading)

sedal – hilo/cuerda de pescar

acuchilla – cortar con cuchillo (stab)

se averió (averiarse) – dejar de funcionar (break down)

rachas – golpes de viento

axila – cavidad bajo el hombro (armpit)