Tarea de Pablo - clase de Carmen – 20 de marzo 2024 – Cómo el calentamiento global está cambiando un idioma ….

[Paul Haughey]

Parece que los samis no hayan oído de adjetivos. Ellos han creado nuevos sustantivos de combinaciones de sustantivos y adjetivos. En inglés, necesitas más palabras para describir la misma condición, pero puedes usar los adjetivos con otros sustantivos.

 

Quizás, los samis tengan parte de la culpa por desvanecer de la palabra para salmón de principios de primavera. Tal vez el uso de redes de deriva por demasiados samis sea un factor en la demora de la temporada de pesca oficial.

 

Es interesante que cuando los samis pescan, están en el río, esperando su turno. Aparentemente, hay reglas diciendo un límite en el número de pescadores quienes puedan pescar al mismo tiempo, y no solo límites en la cantidad de salmones ellos pueden obtener.

 

Siento triste para los pobres renos. Sus vidas son difíciles sin Papá Noel y con liquen mohoso debe el calentamiento global.

 

Palabras

 

Renos –  caribú quienes vuelan para Papá Noel. (reindeer)

Deambular –  vagar, andar sin rumbo fijo (wander around)

En torno a – con respect a, alrededor de [en torno al fuego]

Desvanecer – borrar, hacer desaparecer

Septentrional – del norte, en el norte

Matizadas – variación a un color (shades, hues)

Suelta – no firme (loose)

Liquen – planta que es combinacion de un hongo y un alga (lichen)

Mohoso – cubrierto de moho (moldy)