Tarea de Pablo - clase de Carmen - 31 de agosto 2022 – El extraño idioma que no tiene palabras para decir sí o no

[Paul Haughey]

¡Hay muchos hombres que quisieran un idioma que no tuviera la palabra no! ¿Cómo saben que no hay palabras para decir sí o no? Si solamente hay una mujer quien puede hablar kusunda, posiblemente ella simplemente olvido o nunca aprendió esas palabras.

 

En kusunda, las acciones no se dividen en el pasado y el presente. Eso es como hispanohablantes principiantes. No es una sorpresa que la falta de tantas palabras es la causa para que el kusunda no haya tenido continuidad.

 

Me pregunto qué idiomas tendremos dentro de 1000 años. ¿Todos adoptarán el inglés? ¿Aparecerá un nuevo lengua? ¿Iremos hacia atrás y nos comunicaremos con emoticonos?

 

Palabras

abrigada – cubierto

capucha – gorro conectada a un chaqueta ligera (hood)

boscosas – forestal, selvoso (wooded)

brumosas – nublado (misty)

se alojen (alojarse) – quedarse, hospedarse, pasar la noche (stay)

limita con  - al lado de (borders on)

lagarto – caimán (lizard, alligator)

ñame - patata dulce (yam)

Si bien  - aunque (even though)

Supuso (suponer) – implicar, denotar

Dispar – diferente, desigual

me arrepiento (arreentirse) – lamentarse (be sorry, have regret)