About

Travel with SF Spanish

March 2021

Our immersion program to Argentina for all levels.
Find out more!

Review Us!

Badge

Loading…

El artículo sobre los colores me recordó una ambigüedad en japonés que me planteó dificultades cuando era niña. Hay dos palabras para denominar el color verde: “aoi" y “midori". Ahora yo sé, “aoi” cobra colores desde el índigo hasta el verde un poco azulado, y “midori” el verde de hojas. Pero cuando era pequeña, estaba un poco mezclada, porque al mismo tiempo mi madre llamaba el cielo y el semáforo que significaba “ir” por “aoi”. Ademas, las verduras de color verde oscuro también eran “aoi”. Acabo de buscar más detalles en internet para saber si esa diferencia en vocabulario llevaba a una diferencia de percepción pero el asunto todavía parece estar en debate. 

Views: 4

Comment

You need to be a member of SF Spanish to add comments!

Join SF Spanish

© 2020   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service