Tarea de Pablo - clase de Carmen – 14 de mayo 2025 - 5 revelaciones que hizo el papa Francisco en la autobiografía "Esperanza"

[Paul Haughey]

El artículo dijo que el buque Principessa Mafalda fue impactado por un rayo mientras cruzaba el Atlántico y el accidente terminó en el hundimiento de la embarcación. No entendí como un rayo pudo causar un naufragio. Entonces, busque en Google, y Wikipedia dijo que el eje de la hélice rota e hizo daño al casco cuando el busque estaba cerca de la costa de Brasil. Había 314 muertos de 1, 252 pasajeros cuando el busque hundió lentamente en la presencia de botes de rescate porque de confusión y pánico.

 

 La historia de la caja blanca que papa Benedicto le dio es interesante. No es un regalo que nadie quisiera recibir. Una caja con documentos sobre todo los abusos, corrupción, y secretos sucios de la iglesia. Después del regalo, todos esos problemas eran la responsabilidad del nuevo papa Francisco.

 

También me gusta la historia del encuentro con Jorge Luis Borges. Borges le gustó las cuentas de los estudiantes de Francisco, y tomo un viaje de ocho horas de Buenos Aires a Santa Fe en autobús para enseñar una clase a los estudiantes.

 

Palabras

 

Si bien – aunque (even though)

Internado – 1. Colegio donde alumnos viven (boarding school); 2. Permanencia como interno (internship); 3. Paciente hospitalizado (in-patient).

Entrever – sospechar

Escrutador – 1. Analista. 2. Persona que cuenta los votos.

Fechoría – delito, crimen

La Santa Sede  - The Holy See.

Hito – punto notable (milestone)

Porvenir – futuro, destino

Redactar – relatar por escrito, expresar  (write up, draft)