La autora de este ensayo describe su viaje a comprensión de una definición de la pizza marinara, y por extensión la tradición culinaria y estado de mente de Italia.  Cuando ella, una extranjera, trata de pedir una pizza marinara con mozzarella, le desestabiliza emocionalmente la pizzaiola de su pizzería local, porque está contra de la definición de esa pizza incluir mozzarella.   Esta historia nos muestra precisamente la dificultad y alegría de aprender otra cultura; el lenguaje…

Continue

Adrienne Radcliffe

Los problemas de ordenar una pizza que no existe (segun los italianos)

Esto articulo se trata de una experiencia en Italia cuando el autor intento a comprar una pizza marinara con mozzarella. La pizzaiola y todos de su amigos italianos le dijeron que esta pizza no existe. El autor estuvo confuso hasta que alguien lo dijo que es una pizza para la gente quien no…

Continue

Maestra - Carmen

1. A nosotros nos gustan las clases de español con Carmen.

2. A tí te encanta comer la pizza.

3. A mí me faltó un candado por mi bicicleta.

4. A mí me caen bien mis amigos Jesse y Lenee quien se casó la proxima semana.

5. A ustedes les molestan los mosquitos.

6. A mí me parace que los Blue Jays van ganar los Series Mundiales esta temporada de beísbol.

7. A nosotros nos gusta la festival de musica.

8. A mí me disgustan los cigarillos.

9.…

Continue

No niego que hay diferencias entre los cerebros de los hombres y las mujeres, pero para mí. ya que hay tantas diferencias entre los comportamientos de individuos de ambos sextos, es difícil  hablar de generalidades como  cual género puede "leer mapas" o cual genero tiene más" empatía".

Por cierto, he conocido a personas que caben bienes en los esteriotipos del género y quizás, yo sea una de ellas, pero también he conocido a muchas excepciones.

Nunca he leído el libro "Los…

Continue

Maestra - Carmen

1.  A ella le disgustó la basura en la mar.

2.  A ellos les disgustaron los personas sin hogar. 

3.  A mi me faltaron dos copas de azucar en el pastel. 

4.  A tú te faltó tus llaves?

5.  A nosotros nos encantó el baile en el club.

6.  A tú te encantaron los vinos de italia. 

7.  A ellos les importaron los juegos.

8.  A nosotros nos importó la escuela. 

9.  A él le molestaron los personas…

Continue

1.

A mi me encantó jugar fútbol en mi equipo de mi escuela secundaria. 

A nosotros nos encantó beber vino "Franzia" de una caja.

2. 

A mi me molestó una compañeiro de piso porque el fue ruido.

Hace diez años, a ella le molestó practicar el violín.

3. 

A mi me importaron las mascotas de mi…

Continue

Una conversación sobre una pintura -

¿Qué es esto? Es una pintura de Frida Kahlo.

¿Cómo se llama? Se llama “Lo que el agua me dio”.

¿Qué está en la pintura? Frida está en la pintura. Ella toma un baño. Hay muchas cosas en el agua.

¿Cuál es tu cosa favorita en el agua? Mi cosa favorita es el vestido amarillo. El volcán es muy interesante, también.

¿Por qué te gusta la pintura? Me gusta la pintura porque es valiente y triste. 

 

Tarea para Ana

Por Don Pablo Haughey



El Niño prodigio

Es increíble que un niño de 6 anos puede ser un Profesional Acreditado de Microsoft. Entiendo que sus padres no lo ayudaron para dos de los tres pruebas. Pero estoy seguro que sus padres lo ayudaron aprender las programas de Microsoft antes de la prueba.

Pero, todavía es soprendido para un nino tan joven. Cuando yo tenia 6 anos, podía decir el alfabeto y añadir dos y dos.

Visualiza una sala de conferencia en… Continue

No me gusta que los padres de este niño le forzaran a estudiar los programas de Microsoft desde la edad de dos y media años. Entiendo que de la perspectiva de los padres, sólo le proveyeran a su hijo con los recursos para suceder, y que su hijo hizo todo el resto sí mismo. Pero nunca he oído de un niño de tan pocos años encontrando este tipo de determinación sin la influenza de una fuerza exterior. Decir que él ha decidido hacer los otros dos exámenes, las preparaciones para ellos, etc.…

Continue

Maestra - Carmen

Hace dos fines de semana yo fui a la fiesta de soltero de mi amigo Jesse. La fiesta estuvé a Palm Springs y diez de sus amigos la fueron. Antes de la fiesta yo conocí siete de ellos y ahora todos somos amigos. Palm Springs fueron muy caloroso y estuvo bien que nosotros alquilamos un casa con una piscina. En el día el sabado y domingo, fuimos a un festival de musica electronica qui se llama Splash House a tres hoteles a Palm Springs. Había mucha gente a la festival y…

Continue

Este fin de semana, Tim y yo fuimos a Nuevo York. Fuimos en un barco en el puerto con la madre de Tim. Tuve almuerzo con un buen amigo del universidad. Tuve el pan francés. Fue muy bueno.

Preguntas:

¿Qué es tu película favorita?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

¿Adónde fuiste tus vacaciones últimas?

¿Cuál es tu espíritu animal?

¿Qué te gusta en tu barrio?

1) ?Dónde estás tu papa?

2) ?Cuántos cafés tienes un dia?

3) ?Por qué no tienes un perro?

4) ?Qué es tu favorito dia? 

5) ?Cual es major: un perro o un gato?

_______________________________________________

1) Este este fin de semana, yo fui a Nueva York con Lani.

2) Nosotros comimos comida vietnamita.

3) Nosotros vimos mi mama. Ella tiene setanta años.

4) Nosotros vimos…

Continue

Como ex-atleta, tengo opiniones muy fuertes sobre los ejercicios y como establecer un horario de ejercicio saludable. Creo que el ejercicio es muy importante, no sólo para el cuerpo, sino para la mente también. Pero además, creo que mucha gente en los Estados Unidos hace el ejercicio en una manera muy extrema, y como resultado, se empieza odiar el concepto de ejercitarse, o se lastima por hacer más de lo que su cuerpo deba…

Continue

Siempre he oído que necesito levantar pesas al mínimo tres veces por semana. Pero nunca tiene tiempo para eso. Nado tres veces por semana, hago yoga una vez, y ando en bicicleta o subo colinas los fines de semana. No tengo tiempo para mas viajes al gimnasio para levantar pesas. Pero, según el articulo, una vez no es un problema si levanto pesas mas ligero que el maximo que puedo hacer.



Estuvé feliz aprender que estoy haciendo otras cosas correcto. Uso las escaleras en vez del… Continue

Creo que el problema de besar o no besar es más prevalente en Europa que en los Estados Unidos. Aquí, sólo he experimentado esta situación cuando amigos de otros países estaban visitando. Conozco a ellos muy bien, y así no es muy incómodo si lo hacemos mal—nos reímos y seguimos adelante.

 

Cuando viví en España, la primera vez que saludé a alguien olvidé que lo normal es dar…

Continue

Se que los hombres se saludan con un beso en la mejilla en Argentina. Estuve soprendido recibir un beso de un hombre quien era un amigo de una maestra. Lo que me percate era la rasca de su barba corta.



Recuerdo un episodio de Noche de Sabado en vivo, con la costumbre de besar in los labios. ¿Me pregunte como empezo los costumbres del saludo? ¿Es un apretón de manos un costumbre de los Puritanos?



Me gusta la consejo del articulo - esperar para que la otra person mueve… Continue

Maestra - Carmen

La semana pasada yo fui a Seattle para visitar mi amigo Marcello. Nosotros fuimos compañeros de trabajos en Nuevo York, cuartos años pasados. Él es de Roma y ahora trabaja a Amazon. Él vive en barrio Belltown cerca el Space Needle. Nosotros vimos mucha música. Por él vigésimo aniversario de Amazon hubo un concierto grande con Macklemore quién es de Seattle. El día seguiente fuimos al Capitol Hill Block Party, un festival de música en el barrio Capitol Hill. Vimos…

Continue