Las partes del cuerpo

Cuando un doctor habla con un paciente, el dice, "?que es su enfermedad?" y también, "?donde esta su enfermedad?"  Nuestros pacientes en Retalhuleu respondieron con estas respuestas:

el labio superior

el paladar

los orificios nasales…

Mi segundo viaje a Guatemala

Hace veinte anos yo viaje con mi esposo a Guatemala con un equipo medico.  Nosotros viajamos al pueblo de Barillas en el norte de Guatemala.  La misión de nuestra equipo fue hacer las cirugías de labio leporino y también paladar mellado.  Ahora mi esposo y yo regresamos a Guatemala.  Tenemos otro viaje para hacer cirugías para los niños que tienen labios leporinos o paladares…

Mi gran viaje desde Helsinki a Istanbul

  Este verano mi esposo, Karl, y yo fuimos de vacaciones de mucho tiempo.  nosotros viajamos cinco semanas desde Helsinki a Istanbul.  Nosotros empezamos el viaje en Helsinki porque hubo allá un torneo de basquet.  Karl juega basquet con su equipo de hombres que tienen setenta y cinco anos.  Su equipo gano su sección.…