About

Travel with SF Spanish

March 2021

Our immersion program to Argentina for all levels.
Find out more!

Review Us!

Badge

Loading…

Mary Moycik's Blog (76)

Clase de Carmen, el jueves, el 10 de septiembre de 2020

Esta semana, leí dos artículos sobre el aporte de la comunidad afroestadounidense a este país.  Escribí sobre la injusticia de Henrietta Lacks y ahora, voy a escribir sobre otra injusticia infame. 

 

En los veintes, sífilis era un problema grave.  Una 35% de la populación de la edad reproductor tenía sífilis, pero no había un el tratamiento probado.  A principios de los años treinta, el Servicio de la Salud Público y el Instituto de Tuskegee comenzaron una investigación para…

Continue

Added by Mary Moycik on September 7, 2020 at 2:14pm — No Comments

Clase de Carmen, el martes, el 8 de septiembre de 2020

El artículo sobre los aportes de los afroestadounidenses al desarrollo del país me recordó al libro «La vida inmortal de Henrietta Lacks», por Rebecca Skloot.  La conexión no es exacta, pero el artículo y el libro ambos hablan del tratamiento injusto a los afroestadounidenses en este país. 

 

Henrietta Lacks era una afroestadounidense nació en 1920.  Cuando tenía treinta y un años, fui al Johns Hopkins Hospital, que era uno de pocos hospitales que servía a afroestadounidenses…

Continue

Added by Mary Moycik on September 5, 2020 at 2:58pm — No Comments

Clase de Carmen, el jueves, el 3 de septiembre de 2020

No el domingo pasado, pero el anterior, leí el obituario de Mercedes Barcha, quien era la viuda del autor columbino, Gabriel García Márquez.  Elle tenía 87 años y murió el 15 de agosto de este año.  Él hubo fallecido en 2014.  Los dos crecieron en el mismo parte de Colombia y la historia es que los conocieron cuando él tenía catorce años y ella tenía nueve, e inmediatamente, le propuso matrimonio.  En una entrevista, García una vez dijo que desde que el comienzo, él creyó que ella era…

Continue

Added by Mary Moycik on September 2, 2020 at 10:18am — No Comments

Clase de Carmen, el martes, el 1 de septiembre de 2020

No tuve ni idea de la fiebre del oro rosa y que es el color de la generación millennial.  Según a un artículo de Sotheby´s de 2016, el oro rosa es muy popular en la joyería, pero no era siempre así.  No se volvió popular hasta el siglo XIX, cuando Carl Fabergé, joyero de los zares rusos, empezó a usarlo en sus creaciones famosas, especialmente los huevos Fabergé.  Al principio, se llamaba «el oro ruso», pero como más y más joyeros en todo el mundo empezó a usarlo, el nombre cambió al…

Continue

Added by Mary Moycik on August 29, 2020 at 2:54pm — No Comments

La tarea de Mary, clase de Carmen del jueves, el 13 de agosto de 2020

Es interesante pensar en los colores.  ¿Por qué nos gustan ciertos colores y no nos gustan otros?  Los psicólogos dicen que nos gustan los colores que asociamos con lo positivo y no nos gustan esos que asociamos con lo negativo.  Es una reacción emocional, basado en nuestras experiencias y la cultura. 

Fui al sitio «Bustle», que se describe como una principal destinación digital para las mujeres jóvenes.  Según a Amanda Chatel, una escritora del estilo de vida quien vive en Nueva York…

Continue

Added by Mary Moycik on August 12, 2020 at 10:30am — No Comments

La tarea de Mary, clase de Carmen del martes, el 11 de agosto de 2020

El artículo sobre la espía Amaryllis Fox es muy interesante.  A mí me impresionó mucho cuando leí sobre las cosas peligrosas que hizo, como cruzar la frontera entre Birmania y Tailandia para entrevistar a la líder de la resistencia Aung San Suu Kyi.  Y lo hizo antes de ser espía, justo después de acabar la escuela secundaria.  Supongo que ella tiene mucha confianza en sus habilidades. 

 

Parece que su padre animó su curiosidad en la política internacional después de la muerte…

Continue

Added by Mary Moycik on August 9, 2020 at 2:45pm — No Comments

La tarea de Mary, clase de Carmen del jueves, el 6 de agosto de 2020

Leí «La máquina se detiene» hace veinticinco años, y, como el autor del artículo, me sorprendió descubrir que el autor británico E.M. Forster lo escribió.  Asocio Forster con sus novelas «El final de Howard» y «Un pasaje a la India».  Creo que la mayoría de sus obras son un tanto de la tradición literaria Romántica y trata de del antagonismo entre las clases y la hipocresía de la sociedad. 

 

Leí otra vez «La máquina se detiene» hace sobre diez años y, de nuevo, me impresionó a…

Continue

Added by Mary Moycik on August 5, 2020 at 11:54am — No Comments

La tarea de Mary, clase de Carmen del martes, el 4 de agosto de 2020

Cuando leí el artículo que explicó porque las remolachas tienen un color brillante, pensé en las remolachas que mi familia comía cuando era niña.  Comimos remolachas escabechadas con cebollas diminutas.  Venían en un frasco y están en rodajas y un poco pálidas.  A mí me gustó más o menos, pero no comí frecuentemente.  No era hasta he vivido en San Francisco por algunos años que comí una salada de remolachas, con queso de cabra y nueces que entendí que remolachas deben ser carmesí o amarillo…

Continue

Added by Mary Moycik on August 2, 2020 at 2:19pm — No Comments

La tarea de Mary, clase de Carmen del jueves, el 30 de julio de 2020

Leer el artículo sobre Bruno Patine era difícil para mí y no estoy segura de que entendí todo.  Patino es una ensayista y un especialista en la transición digital, quien ha escrito un libro que trata de la edad moderna, en que la gente tiene una capacidad de concentración muy corta.  Él cree que hay demasiado estimulación para el sistema nervioso, en la forma de enlaces, imágenes, likes, retuits y otras cosas de las redes sociales.  No creo que el artículo diera una explicación precisa…

Continue

Added by Mary Moycik on July 28, 2020 at 12:30pm — No Comments

La tarea de Mary, clase de Carmen del martes, el 28 de julio de 2020

Después de leer el artículo sobre la historia del color naranja, investigó más este color intenso.  Como el artículo dijo, el pigmento deriva de oropimente, un mineral altamente tóxico.  Oropimente era usado en Antigua Roma y la Edad Media, pero los egipcios antiguos usaban rejalgar para crear el pigmento naranja.  Rejalgar también es muy tóxico, porque, como oropimente, contiene arsénico.  Los chinos usaban rejalgar in la medicina y para repeler las serpientes.  El primer…

Continue

Added by Mary Moycik on July 26, 2020 at 7:23pm — No Comments

La tarea de Mary, clase de Carmen del jueves, el 23 de julio de 2020

El artículo que leí presentó que la dieta japonesa tiene efectos positivos para la salud y la longevidad de humanos. 

Japón es el país con las más personas centenarias y numerosas investigaciones han estudiado si la dieta es un factor.  En los estudios descritos en el artículo, el primero problema era definir lo que constituir la dieta japonesa, porque esta frase es un poco amplia.  Generalmente, esta dieta incluye pescado, verduras, soja, arroz, salsa de soja y sopa miso.  Pero la…

Continue

Added by Mary Moycik on July 21, 2020 at 12:49pm — No Comments

La tarea de Mary, clase de Carmen del martes, el 21 de julio de 2020

Cuando leí el artículo sobre la primacía del color rojo, pensé en que mi esposo tiene el daltonismo y que tiene dificultad distinguiendo los rojos de los verdes.  Supongo que, en los tiempos primitivos, él no hubiera sido muy exitoso recogiendo frutas como manzanas y frambuesos.  Siempre cuando compra plátanos, son verde en vez de…

Continue

Added by Mary Moycik on July 18, 2020 at 2:22pm — No Comments

La tarea de Mary, Clase de Carmen del jueves, el 16 de julio de 2020

El artículo mencionó el nudo gordiano.  Dijo que es famoso, pero nunca lo he escuchado.  Según el sitio «History,» la frase «el nudo gordiano» describe una situación o problema que es muy complejo o sin solución.  Supuestamente, el cuento del nudo gordiano viene de la vida de Alejandro Magno.

 

En 333 a.C., Alejandro y su ejército llegaron a la ciudad de Gordium, lo cual era la capital de Frigia.  Hoy en día es una parte de Turquía.  Encontraron un carro antiguo que, en…

Continue

Added by Mary Moycik on July 15, 2020 at 1:30pm — No Comments

Clase de Carmen, el martes, el 14 de julio de 2020

Si dibuje un círculo y la divide en seis pedazos, como una pizza, crea la rueda de color, la cual es el base de la teoría del color, usado por pintores para mezclar pigmentos.  En esta teoría, los colores primarios son rojo, azul y amarillo y desde estos tres colores, todos colores pueden ser creado.  Si mezcla dos colores primarios, el resultado es un color secundario.  Entonces, si mezcla rojo y amarillo, el resultado es naranjo.  Rojo y azul hacen añil.  Azul mezcla con amarillo hace…

Continue

Added by Mary Moycik on July 12, 2020 at 3:00pm — No Comments

Clase de Carmen, el jueves, el 9 de julio de 2020

A veces, no sé cuál comida debo comer.  Pienso en si debo comer la carne porque tiene mucha proteína, pero tiene la grasa saturada.  Criar ganado causa mucho metano, lo cual contribuye al calentamiento global.  También, la mayoría de carne es de vacas y cerdos que son criados en condiciones inhumanos. 

 

Las frutas y las verduras son buenas, pero una dieta de solo frutas y verduras no provee vitaminas y minerales suficiente por un cuerpo saludable.  Por eso, los granos…

Continue

Added by Mary Moycik on July 8, 2020 at 1:57pm — No Comments

Clase de Carmen, el martes, el 7 de julio de 2020

La verdad es que había una vez, Bobo cumplió una condena.  De hecho, lo conocí en prisión.  ¿Estás sorprendido?  Pues, hay muchas cosas no sabes sobre Bobo, pero todos tenemos nuestros secretos, ¿verdad?

 

Era en 2012.  Yo acabé de llegar a ser maestra de yoga y necesité un trabajo inmediatamente.  Tuve que saldar los préstamos que he tomado para el programa de ser una maestra de yoga.  Una amiga me dijo de una posición enseñando yoga a presos en San Quentin.  Solicité para el…

Continue

Added by Mary Moycik on July 5, 2020 at 5:59pm — No Comments

Clase de Carmen, el jueves, el 2 de julio de 2020

A mí me gustan los crucigramas y las rompecabezas porque son modos de escapar de mis preocupaciones y problemas.  En la filosofía de budismo, hablan del fenómeno de «mente de mono», que refiere a cuando tienes un pensamiento que induce otro, que induce otro, que induce otro, y así sucesivamente.  Las ideas saltan en tu mente como un mono salta de una rama a otra sin terminación.  Pues, las rompecabezas pueden distraer tu mente y romper el tren de pensamientos para que te sientes…

Continue

Added by Mary Moycik on June 28, 2020 at 9:18am — No Comments

Clase de Carmen, el martes, el 30 de junio de 2020

Estoy seguro de que no sabías que Bobo era el primer Boston Terrier en aprender como hacer submarino.  Su nueva novia, una chihuahua llamada Coco, lo aprendió.  Ella es una nadadora y saltadora experta.  Me alegre que Bobo tiene una nueva amiga y un nuevo pasatiempo, pero el equipamiento está costándome un ojo de la cara.  A menos este pasatiempo es saludable.  Cuando Bobo era con la caniche, todo el tiempo iban a bares y clubes.  Se emborrachaban y entonces, no podían manejar a casa. …

Continue

Added by Mary Moycik on June 27, 2020 at 1:43pm — No Comments

Clase de Carmen, el jueves, el 25 de junio de 2020

Pensé que el artículo sobre el nudo de Conway era muy interesante porque, para mí, la matemática es un país extranjero donde los matemáticos hablan una lengua secreta, con símbolos grecos y latinos y números originalmente de un sistema arábigo.  Encima de eso, el nudo de Conway abarca el espacio de dimensión cuatro, una idea alucinante. 

 

Tengo que admitir que tuve que leer sobre el nudo de Conway y la palabra «slice» en artículos en inglés en la red.  Vi un dibujo del nudo,…

Continue

Added by Mary Moycik on June 23, 2020 at 5:39pm — No Comments

Clase de Carmen, el martes, el 23 de junio de 2020

Conocí mi perro Bobo en 2012 en un refugio de animales rescatados.  Quería adoptar un perro porque había jubilado y a mí, me gustaría los perros.  Un día, pensó, «¿Por qué no?» 

 

Conocía que no quería un cachorro porque quise entrenarlo que él no pudiera usar la casa como baño.  Bobo era dos o tres cuando lo adoptó y ya él sabía que el baño…

Continue

Added by Mary Moycik on June 21, 2020 at 6:29pm — No Comments

© 2020   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service