Immersive Spanish in Argentina
3-13 April 2025!
🌟 Unlock Exclusive Discounts for Your Buenos Aires Stay! 🌟
Planning your visit to Buenos Aires? We've got a special treat for you!
Contact us, and we'll not only recommend the perfect place to stay but also connect you with an exclusive discount for your accommodation. It's our way of making your trip extra special!
Don't miss out on this fantastic offer—get in touch now and enjoy a discounted stay in the heart of Buenos Aires!
Ha habido muchas otras personas, y muchos artículos, que dicen lo mismo como Frances Haugen. Pero los medios de comunicación dan más atención a ella porque ella es una exempleada de Facebook, y es un whistleblower, como una garganta profunda (excepto sabemos su nombre ahora).
El problema con Facebook y otros medios de comunicación social, y los motores de búsqueda de Internet, es el mismo - los algoritmos de inteligencia artificial (IA). Los algoritmos rastrea todo lo que hacemos en línea, en qué hacemos clic, y crea un perfil detallado para cada uno de nosotros. Su propósito es mantenernos en línea y hacer clic por más tiempo, para que veamos más anuncios. Lo hace dándonos más de aquello en lo que hacemos clic. Si buscamos zapatos nuevos, nos da anuncios de zapatos.
La IA ha aprendido que lo que hace el mejor trabajo para mantenernos en línea y reaccionar son cosas escandalosas que nos enojan, cosas que presionan nuestros botones, sea cierto o no. Los algoritmos ven esto y nos dan versiones cada vez más extremas de lo que hacemos clic en cada uno de nuestros botones particulares. Conocen nuestros botones mejor que nuestros cónyuges.
La solución es permitir el uso del algoritmo para vender productos, pero desactivarlo para contenido político y social. Debería tratar a las personas como nuevos usuarios sin un perfil cuando el contenido es político o social. Por lo tanto, todos obtendrían la misma combinación de noticias políticas y sociales y tendrían la misma realidad. Esto reducirá las ganancias de Facebook y otros medios de comunicación social, pero aún así generarán toneladas de dinero.
Palabras
Ponga coto a - (put a stop to)
Comparecer – apersonarse, hacer acto de presencia
Comparecencia – asistencia, hecho de asistir a una citación
Viacrucis – dura experiencia (ordeal)
Incide (incidir) – afecta?, suceder (ocurrir) algo por efecto de otra cosa
Anteponer – colocar enfrente, poner adelante, dar preferencia a
Avivar – estimular, dar viveza o animación
Gestionar – manejar, administrar
Se han afanado en – trabajado duro en?
Imbatible – invencible
Socavar – erosionar, excavar por debajo de algo (undermine)
Accionista – dueño de acciones (shareholder)
Sortear – evitar
Proporcionar – proveer, poner a disposición de alguien
Comicios – elecciones
Encaminar – guiar, enseñar a alguien el camino a seguir
Membrete – encabezamiento (letterhead)
mantas de las que tirar - ¿?
Trufada (de escándalos) - ¿?
© 2025 Created by Romina Mancilla. Powered by
You need to be a member of SF Spanish to add comments!
Join SF Spanish