El monólogo de America Ferrera sobre ser mujer que le vale la nominación al Oscar por "Barbie"

[Helen Norris]

En una entrevista con la actriz, America Ferrera, ella le dijo al entrevistador que nunca tuvo una muñeca "Barbie" cuando era una niña porque eran caras y su mamá, una madre soltera, no ganaba lo suficiente para comparársela. ¡Pero ahora es posible que ella vaya a ganar un muñeco de oro, el Oscar! Es irónico que el personaje que Ferrera interpreta no esté elogiando a la muñeca rubia de plástico, sino esté quejándose de las consecuencias dañinas de que ella representa a las niñas.

Vi la película "Barbie" muy poco después del estreno y opiné que era entretenida con efectos visuales extraordinarios, una banda sonora excelente y buenos actores. Pero, al fin de la película me preguntaba,  ¿si hubiera sido una trama y qué quería decir Greta Gerwig con esta producción carísima?. Por eso, me sorprendió cuando escuché que había tantas discusiones acaloradas de cómo la película era o pro feminista o contra feminista. En retrospectiva, creo que yo la descarté demasiado rápido como solamente una cinta de caramelos para los ojos porque  resulta que para muchas mujeres y aún unos hombres, la película tocó en algunos temas delicados a los cuales el personaje Gloria dio voz en su monólogo. En solamente 2 minutos con 18 segundos ella destapó la artificialidad del mundo de Barbie. En la misma entrevista, Ferrera habló  sobre los dos días de repetir entre 30 y 50 veces la escena. Después del primer día, Gerwig le pidió que ella reescribiera el monólogo en sus propias palabras. Esa noche ella regresó a su habitación y pensó por mucho tiempo en cómo hacerlo y en qué quería decir sobre los efectos de la muñeca ensimisma y memorizó su propio monólogo. No es claro si el monólogo fuera exacto como ella lo escribió pero creo que es una pista de cómo Greta Gerwig logra a conseguir tantas buenas interpretaciones de sus actores.