el motor fallido

[Richard (Bill) Reynolds]

Volaba a menudo entre Inglaterra y Nueva York. Vivía y trabajaba en Nueva York pero, porque no tuve papeles, regresaba varias veces al año a hogar para mantener mi visa al día. En esos días volando estaba mas divertido. Se pude fumar y las bebidas alcohólicas fueron gratis. Todo el mundo estaría de pie al fondo del avión, fumando y bebiendo y tomando una fiesta en general. Pero una vuelta el avión estuvo vacío y estuvieron muchas sillas donde se pude estirarse y dormir.

En algún momento encima del Atlántico yo estaba durmiendo cuando un de los motores fallido. La fuerza me tiró a las sillas enfrente y me caí en el piso entre las filas. El avión perdió altitud rápidamente. Era como si alguien pisara el freno de golpe. Puse escuchar que la gente estuvieron miedo y algunos estuvieron llorando. Escuché durante un tiempo pero me quede al piso mientras el piloto intento a reiniciar el motor. El avión subo y caí como ellos intentarlo, pero no lo parece a funcionar. Desde mi posición en el piso decidí que estuve cómodo y intenté regresar a dormir. Me sentí seguridad allí si el avión choque.

A veces más tarde me despierte cuando la azafata me sugiero que me abrochara el cinturón de seguridad porque estuvimos apochando el aeropuerto. Me senté y seguí las instrucciones. Después de que aterrizamos, todos desembarcaron y siguieron sus viajes. Lo extraño cosa fue que nadie mencionó lo que había sucedido durante el vuelo. Me pregunté si lo había soñado todo.