El diablo en el metro

Esta es una ilustración para la portada de la revista The New Yorker. No tengo muchas revistas con fotos. La imagen que se llama “Hell Train” y creadó por Bob Staake. La imagen muestra el metro en la ciudad de Nuevo York.  Es muy muy caluroso. Es tan calor que el diablo maneja el metro. El tren es en fuego. Él maneja el metro al infierno. Esta es porque el metro es el lugar más caluroso de la ciudad…

¿Se supone que debemos escribir sobre algo que podemos hacer y pudimos hacer, o algo que queremos hacer pero no pudimos?  Una otra tarea difícil.  Todo lo que quiero hacer, lo hago. Tengo mucha suerte. Quise obtener un [Masters Degree] y pude. También conocí mi marido cuando estuve en la escuela de posgrado. Lo conocí enfrente de la universidad. Quise tener una carrera en marketing y pude. Quise cambiar mi carrera y estoy intentando. Quise viajar a Europa y Mexico…

Normalmente me despierto a las seis menos cuarto en la mañana. Intento levantarme antes de que mi marido porque él toma demasiado tiempo en el baño. ¿Demasiada información? Se levanta alrededor de las seis y cuarto.  Me pongo mi ropa para el gimnasio así estoy listo. Me cepillo los dientes y me hago el café. Luego, leo un libro y bebe mi café. Ahora estoy leando The Mayor of Casterbridge. Fue escrito por Thomas Hardy. Me gusta mucho.  Me desayuno y luego voy al…

Estoy intentando usar conocer y saber. Probablemente hay muchas cosas equivocadas en mi tarea.  Conozco mi barrio, el Outer Sunset de San Francisco porque vivo aquí hace treinta y uno anos. Mi hijos conocen está barrio también. Sé los nombres de las avenidas y calles. Sé las tiendas y los restaurantes. Sé dónde está la mejor comida.  Mi esposo sabe más. La mar esta cerca de mi casa pero no sé surfear. Muchos de mis vecinos saben surfear. Sin embargo sé nadar. Pero…

¿Con quien debo una michelada? A mi no me gusta este tema. ¿Así que más es nuevo? Quiero decir con mi hermano muerto pero eso es demasiado mórbido. A ver…. ¿Un artista? ¿Un atleta? ¿Un político? No tengo héroes. Es triste. De todos modos soy tímido. Bien hoy es el cumpleaños de mi marido así tenemos bebidas después del clase. También la cena. Mi marido es muy viejo - aún mayor que yo. Tiene sesenta y cinco anos - un ciudadano anciano!  Ahora puede…

Fui a Massachusetts por la ultima semana de Junio. Primero fui a Boston. Me alojé en un hotel cerca el frente de agua. El domingo en la mañana desayuné con mi amiga. Vive cerca de Boston en Concord. Comimos ostras y bebimos micheladas.  Me encantan las micheladas. Después mi amiga me manejé al barco que llevé a Provincetown en Cape Cod. En Provincetown alquilé una bicicleta y monté a mi hotel. Mi hotel estuve a dos millas del centro de la ciudad y tuvo una vista…

El sabado fui a un evento que se llama BioBlitz. Algunas personas se encuentran en un región para observar las plantes y insectos allí. Las personas usan una aplicación que se llama iNaturalist. Cada persona camine en la region y tome las fotos de plantes o árbols o insectos. Después éllos “upload" las fotos a la aplicación. La app recoge las fotos y hace un inventario de los ecosystem. Entonces otras personas y cienciatistas pueden identificar y estudiar los…

No estoy perdido a menudo. A veces cuando miro un mapa, tomo la dirección malo. Pero veo mi error rápidamente y regreso. Tampoco no recuerdo ser perdido cuando fui una niña. Tal vez lo reprima.

Aquí es una historia sobre cuando estuve perdido. Mi esposo y yo decidimos ir de acampada. Fue antes tuvimos nuestros niños. Fue hace veintiocho anos. No estuvimos los acampadas muy experiencia. Decidimos ir a…

Deseo no sugerir este tema. Es aburrido.  

Mi mejor trabajo fue a StubHub. Trabajé allí durante siete años desde 2008 (dos mil ocho)

hasta 2015 (dos mil quince).  Stubhub es un mercado de boletos. La gente compra y vende boletos para deportes o conciertos o otros eventos. Cuando estuve allí, la compañía fue hacer muy bien. Fue ganar mucho dinero. Así tuvimos…

En verdad, cada viaje es mi favorito así que hablo de mi viaje más reciente. En marzo, fui a México. Estuve en D.F. por una semana y en Oaxaca por una semana. A mi me encanta la ciudad de México. Fue mi viaje segundo al D.F. Esta vez me alojé en Condesa. Hubo una pequeña cafe que me gustó a pocas cuadras de mi hotel. Fui alli cada mañana. Para transportación, la mayor parte del tiempo tomé el metro, no Uber. Un día, tomé el metro todo el camino a Xochimilco, un barrio en el sur de la ciudad.…

¿Cuál es mi opinión sobre el problema de la gente sin techo? ¿Cuál es mi opinión sobre una solución? Es un problema muy difícil.Cuando camino por una persona sin hogar, todo que puedo pensar que hacer es decir una oración. Por que, no sé.  La gran pregunta es cuál es la responsabilidad del gobierno para cada ciudadano. La mejor solución es crear viviendas permanentes. También para ofrecer servicios de salud mental. También es una buena idea para evitar que las…

Primero quiero recontrar sobre mi sueños porque no le hice en la clase pasado. Tengo sueños de ansiedad. A veces no puedo encontrar a uno de mis hijos. Son mas joven en mi sueño.  Luego intento usar mi teléfono para ayuda, pero no funciona. O a veces estoy en escuela y es el examen final y no estudié o leí los libros.  A veces mi sueño está en mi campamento de verano. Es el fin de verano y el tiempo de irme a casa, pero no he empacado mis cosas y mis cosas no…

Nací en Gary, Indiana hace 60 años. Pero mis padres viveron allí solo seis meses porque mi padre trabajó alli por un tiempo corto.  No recuerdo nada. Antes y después Gary, mis padres viveron en Ithaca, Nueva York porque fueron a Cornell University. Mis hermana y hermano nacieron en Ithaca - mi hermana antes mi padres fueron a Gary y mi hermano después Gary.  Vivi en Ithaca por cinco anos. Cuando tuve tres o cuatro anos, soñé ser un vaquero — un vaquero, no una…

Me olvidé la asignación de tareas entonces escribé sobre mi fin de semana pasado.

El viernes mi esposo y yo fuimos a el museo de Legion of Honor.  La exposición fue de Monet. La exposición fue las pinturas de Monet de su carrera temprana. Me gustaron las pinturas pero no les encantan. Después fuimos a Tee Off, un bar cerca del museo. Tuvimos cócteles con vodka y zumo de pomelo. Luego fuimos a un…

Mi fin de semana

El viernes fui con mi amiga al Museo de Arte Moderno de San Francisco. Vimos la exposición de Matisse y Diebenkorn. La exposición tenen muchas pinturas de Matisse y Diebenkorn. La exposición muestra cómo Diebenkorn fue influenciado por Matisse. Me gustó ver todos las pinturas.  Muy hermosas. También interesante. 

El sábado fui…

Hace dos semanas fui a el matinés de Fun Home en el Teatro Curran.  Es un musical de Alison Bechdel sobre su crecimiento y salir como lesbiana.  Alison Bechdel es una novelista gráfica. El espectáculo estuvo excelente. A pesar de que fue sobre su experiencia, los temas son universales.  Encontrar su identidad. Creciendo.  Ahora el musical está cerrado. Fuimos en el ultima fin de semana. A mí me gusta ir a los espectáculos. Cuando estuve una niña, me encanto…

Hoy encontré dos amigas para brunch. Nos conocimos en Bambino en Calle Cole. A mí me gusta Bambino. Al lado hay un restaurante que se llama Zazie. Por alguna razón, en Zazie siempre hay muchas personas esperando para comer.  Me interesa que muchas personas quieren comer en Zazie cuando Bambino me parece bueno y hay no esperando. Mis amigas fueron mis colegas a StubHub. A nosotros nos interesó en que estamos haciendo ahora.  A nosotros nos importa el uno al otro. A…

Cuando fui a la ciudad de Mexico el año pasado, alquilé un apartamento en Roma Norte con mi amiga. Hay muchas restaurantes y bars en el barrio. Nuestro bar favorito estuvo a tres minutos de nuestro apartamento a pie. También mi cafe favorito estuvo dos minutos de el apartamento. Nunca fui a la ciudad de México antes, pero para mi amigo, yo estuve de un guía turístico. Una noche fuimos a una conferencia. La conferencia fue en el Museo Nacional de Antropología. El…

A mí no me apasiona muchas cosas. No soy una persona de extremos. Me gusta muchas cosas, pero me apasiona - no. tal vez me apasiona helando y vino tinto. pero me disgustan algunas sabores de helado. Por ejemplo, me disgusta helado de durian. Huele a gasolina. También, no me gusta helado de regaliz negro. Me apasionan todos los otros sabores de helado. A verdad, también me apasiona viajar. Me le encanta. A mi esposo no le gusta viajar tanto como yo. Pero a uno de mis hijos le apasiona viajar…

Vi Julieta. Me gustó pero no me encanta.

No me gusta ver las noticias en la televisión. Me molesta mucho.

Me gusta leer las noticias en la diario. Me importa.

No me gusta las remolachas. Pero no me molesta.

No me gusta conducir pero no me importa.

No me gusta las gatos pero no me molesta.

A nosotros mi esposo y yo no nos gusta comer lengua y nos molesta.

A él mi hijo no le gustó su escuela católico pero no le importó.

A ella mi amiga le gusta la…