About

Travel with SF Spanish

       Immersive Spanish in Argentina 

                       3-13 April 2025!

   🌍✨ Experience the Magic of Argentina! ✨🌍
Join us for an unforgettable immersive program that will take you on a journey through the vibrant culture, breathtaking landscapes, and passionate traditions of Argentina.
If you are interested, please complete this short form and you will receive the details to register:
                                                                                               Immersion Program to Argentina

Traveling to Argentina?

🌟 Unlock Exclusive Discounts for Your Buenos Aires Stay! 🌟 

                     Check it Out!

Planning your visit to Buenos Aires? We've got a special treat for you!

Contact us, and we'll not only recommend the perfect place to stay but also connect you with an exclusive discount for your accommodation. It's our way of making your trip extra special!

Don't miss out on this fantastic offer—get in touch now and enjoy a discounted stay in the heart of Buenos Aires!

Review Us!

La clase de Carmen: La tarea 30 marzo 2022

Acabamos de terminar de leer el capítulo tres.  Y, en la segunda mitad de este capítulo, nuestro narrador nos presenta algunos personajes nuevos, además nos proporciona más detalles sobre los actores principales de nuestra historia.  En particular, el narrador presenta al lector las características individuales de los gemelos Pablo y Pedro.  Y uno empieza a preguntarse si tal vez son tan víctimas de este crimen como Santiago Nasar.

Como recordatorio, el narrador, así como la víctima Santiago, han sido amigos de los gemelos desde sus días de escuela.  Y, fue solo varias horas antes del asesinato que todos habían estado de fiesta juntos. 

Entonces, ¿quiénes son estos gemelos?  Se nos dice que eran "mucho más diferentes por dentro de lo que miraban por fuera".  (Uno asume de esta descripción que eran gemelos idénticos.).  Pablo era mayor en seis minutos que su hermano Pedro y de joven era “más imaginativo y resuelto”.  Por otro lado, Pedro era "sentimental" y a la vez "más autoritario".  Y cuando Pedro regresa de su servicio militar (su hermano fue excusado para quedarse en casa para cuidar de la familia) la tendencia de Pedro a liderar y decidir por su hermano mayor "había madurado". 

Pedro admite que fue él quien decidió matar a Santiago y que su hermano solo lo acompañó al principio.  Pero después de que el alcalde los desarmó, Pedro cree que su deber de defender el honor de su hermana se ha cumplido y es entonces que Pablo se convierte en el tomador de decisiones, diciendo a su hermano no pueden darse por vencidos ahora, “no hay salida de esto”.

Es Clotilde Amante, en cuya tienda esperan Pablo y Pedro para matar a Santiago, quien dice que parecían niños.  Y esto, combinado con la franqueza de los gemelos sobre sus intenciones de matar a Santiago, parece impedir que muchos de los habitantes del pueblo los tomen en serio. Además, a veces, los gemelos actúan como si fueran reacios a seguir adelante con el asesinato.  Pedro necesita tomar tiempo extra para vendar una herida en curso y luego se dan tiempo para parar a tomar un café en la casa de la novia de Pablo.

Entonces, ¿son estos dos asesinos a sangre fría o simplemente dos jóvenes que están atrapados en algo que se ven obligados a hacer simplemente por las normas sociales y las costumbres de su sociedad? Uno se pregunta si entienden completamente lo que estaban a punto de hacer.

Nuevas palabras o frases:

Estar mamando gallo - estar bromeando
Tambos de pobres - lugares donde comen los pobres
De largo (pasó de largo frente a su casa) – por?

Views: 21

Comment

You need to be a member of SF Spanish to add comments!

Join SF Spanish

© 2024   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service