Entiendo que el Museo Nacional de Brasil esta en la Zona Norte de Río de Janeiro, una zona pobre. En parte por eso, el museo no estaba mantenido bien. No tenía aparatos de rociadura automática ni indicadores de humo. Los hidrantes de incendios cercanos fueron secos. Espero que los otros museos mencionado en el artículo tengan aparatos de seguridad de incendios modernos. Ojalá que haga suficiente visitantes para proporcionar fondos para un presupuesto para seguridad de incendios.

Por lo visto, no soy muy distinta de mucha gente. Casi nunca visito los museos de historia en mi propia ciudad, aunque siempre quiero visitarlos cuando viajo a otras ciudades. Visito a menudo los museos del arte aquí en San Francisco, pero después de que reabrieron la California Academia de las ciencias en Golden Gate Park, sólo la he visitado 3 veces.

A causa de eso, no me sorprendí de aprender que en 2017 más brasileños habían visitado el Museo de Louvre que habían ido al Museo…

El fin de semana pasado, mi amigo y yo alquilamos motocicletas y fuimos al norte. Fue a ser el primer viaje del nuevo Club de Motos llamado "los conejos asesinos" pero las cosas no funcionaron como el planeado. Nunca lo hacen.

Fuimos a recoger las motos el viernes en la mañana de la tienda en la isla del tesoro. “Treasure Island” está a mitad de camino a través del puente de la bahía, el “Bay Bridge”. Nosotros decidimos a ir después de la hora punta cuando el tráfico es menos feroz.…

- Recorres el mundo en busca de una felicidad que está siempre al alcance de tu mano. Aprecia lo que tienes a tu alcance. -

Fue una semana muy triste. No porque el trabajo fuera bastante pesado, aunque el sí fue. Ni porque me sentara melancólico porque tuve que me instalé en una otra casa, aunque sí me lo senté. Ni siquiera porque hubiera muchas reuniones y entrevistas, aunque sí hubo muchas. El padre de…

Me gustaría comer muchas de las comidas que fueron descritas en el articulo. Por ejemplo, yo querría tratar trufas blancas un día. Tuve trufas negras, pero sería interesante tratar trufas blancas y ver si habría diferencias. Algunos ejemplos en el articulo no cuestan demasiado. Por ejemplo, ostras en la area de la bahía costarían viente or treinta dólares por una docena. Además, algunas comidas tienen substitutos razonables. Si jamón ibérico oficial sería demasiado caro para vos, existen…

Alguien que no olvido por completo su lingua materna

Alguien que no olvido por completo su lingua materna fue mi suegro, Otto.  Otto nació en 1919 en Kiel, Alemania.  Después de su nacimiento, su padre emigro a Milwaukee, WI en Los Estados Unidos.  Mas tarde, cuando Otto tuvo cuatro anos, el y su madre y una de sus hermanas emigraron también a Milwaukee.…

Muchas personas saben que estoy familiarizado con las rutas de senderismo en el área de la bahía, así que estoy a menudo pedí recomendaciones de sendero. Si no los conozco a la gente muy bien, normalmente recomiendo que empiecen con algo corto y fácil. Preferiría que volvieran habiendo tenido un buen tiempo y pidiendo que recomiendo algo más difícil la próxima vez que a descubrir que habían sido heridos o perdidos. Es importante que la gente disfrute sus caminatas por los parques. Es…

¡Los pobres animales! No se que sería peor - comer solamente bellotas como un cerdo, comer y defectar granos de café, comer grasa para que su cuerpo parece marmol de grasa, o comer maiz de un tubo hasta que su hígado sea 10 veces su tamaño natural. Pero aun peor sería matado y su cuerpo cortado para remover sus huevos. La fatalidad de las ostras no es tan horrible - ellos solamente fueron cazado casi a la extinciòn. Solamente la trufa blanca y azafrán viven una vida tranquila.

Me…

         No estuve en clase por mucho tiempo. Hubo muchas razones. Mi hijo vino a visitarnos, tuve un procedimiento dental y tuve un servicio de jurado. No practique espanol en absolute.

         El domingo, celebramos Rosh Hashanah, el Ano Nuevo judio. Este ano, las festividades comienzan muy temprano, a principios de septimbre. Por lo general, el Ano Nuevo se celebra de septiembre a octubre, segun el calendario…

Ayer, fui con mi hijo y novia a Santa Cruz a las 530 en la tarde para una navegación a vela con vino y comida pequeña. 

No pensamos sobre la oportunidad ver ballenas- específicamente, jorobado peraltado (humpback).  Tenemos mucho suerte.  La clima fue perfecta y las ballenas estaban en todas partes veamos.  Vi una madre ballena con su nino; vi una ballena saltando del superficie con boca abierto por las peces, y oí el sonido de aire del orificio nasal porque la ballena fue tan cerca…

Mis vacaciones fueron muy divertidas y maravillosas. Mis padres pasaron una semana en Croacia antes de que mi hermana y yo nos fuéramos, así que viajé con mi hermana a Europa. Nuestros padres se reunieron con nosotros en Italia, y pasamos una noche en Trieste antes de conducir a Eslovenia. A pesar de que solo tuvimos diez horas en Trieste, pudimos tomar café y pasteles maravillosos. Al día siguiente, fuimos a Logarska Dolina, un valle en la parte norte de Eslovenia (Eslovenia es un país muy…

Aunque no hay nada en esta lista que me hace la boca agua, no quiero decir que me den asco todas de estas culinarias. A veces uso azafrán en una paella or algo así, pero si no la tengo en mi despensa no es un desastre. Puedo usar un poco de la paprika húngara, la que quizas no tenga el sabor tan suave, pero da color al plato y lo demás de los ingredientes compensan la falta del azafrán.

Recuedo una vez cuando quería preparar un plato de una receta en The New York Times y así que fui a…

Yo soy Connie. Yo soy un ingeniera en San Francisco. Soy de Taiwan. Mis ojos son marrones. Mi cabello son negro y baja. Mi madre es Isabel y ella es un contable en San Jose. Mis padres son de Taiwan. Ellos son chinos. El gato es bonito y el es pequeño. El perro es grande. 

Yo estoy en la oficina. Mi madre está trabajando el fin de semana. Mis amigas está feliz conmigo. Yo no estoy aburrido en la escuela. Mi maestra son intelligente. Mi madre está en su casa. Mis padres están…

Este fin de semana, vamos al cine para ver una película nueva.  Pero, no sabemos a que film queremos ir.  Mi amiga Jan recomendó que veamos Crazy Rich Asians.  Pero, a mi novio no le gustan películas de historias de amor.  Su amigo Michael sugirió que vayamos a ver The Predator. Pero a mi no me gustan películas de miedo.  Mi hermana ha visto Mission Impossible; pero ella no es seguro que a nos la guste.  Puede ser que no iremos se no nos podemos estar de acuerdo.

Después del cine,…

Yo tengo que corregir los ejercicios 18-13, 18-14, 18-17, y 18-18. Estos son los ejercicios de las comparaciones.

Yo tengo tres preguntas para "Las asombrosas razones..":

1.  ? Romina,tu prestaste atención al cambio en la voz de las mujeres en su país natal?

2.  ?Hay también este cambio para las mujeres que no trabajan…

Pienso que este articulo es interesante. Yo también tengo el miedo de perder de mi idioma nativo mientras yo estoy viviendo en un país extranjero. En mi experiencia para preservar la idioma nativo, ayuda leer libros en la idioma, ver a películas, escuchar a música, y obviamente hablar con otras personas. Por ejemplo, trato de escuchar a podcastes en hebreo, y leer libros en hebreo. De modo parecido, cuando estaba viviendo en Israel, leía libros en inglés. El articulo también discute el…

El lunes pasado, fue a el “Elkhorn Slough” para hacer kayak en el río. Hubo nubes y el tiempo hizo bastante frío, pero no hubo de viento. Las condiciones estuvieron buenas para hacer kayak. Vimos muchas nutrias. Esta es un pantano de sal de marea y esta locación tiene la mayoría de las nutrias de California. También hay muchas especies de aves. Vi pelicanos marrones, los charráns y muchos otros tipos de aves. Hice kayak para cuatros horas. Fue muy divertido.

Pasé los últimos seis días en la casa de un amigo en las montañas. Es una casa muy bonita, no una cabaña en el bosque, y siempre estoy feliz cuando mi amigo Trish me pide que la visite en Bear Valley. La casa tiene una terraza que mira a un lago y es nuestro lugar favorito para tomar nuestro café de la mañana y leer por las tardes. Por lo tanto, fue muy decepcionante cuando llegamos a descubrir un gran nido de avispas en la terraza. Sugerí que no molestemos al nido pero yo sabía que…

Tiene sentido que, para extranjeros, su vocabulario y su manera de hablar cambian en contextos diferentes, pero no puedo imaginar como sería olvidar la lengua materna. He encontrado a personas quienes hablaban otras lenguas en su juventud pero ya no. Me imagino que sería muy frustrante––el sentido de no poder recordar algo que sabía, y sabía bien, en el pasado. Es casi como olvidar algo muy importante que has aprendido en la escuela hace muchos años.

Recientemente, leí un artículo en…

Mi hermana quiere pintar su casa.  La casa es muy vieja, y la pintura despegándose.  Yo recomendé que ella pinte la casa azul.  Mi hermano sugirió que ella la pinte blanca o gris.  No me gusta blanca, y yo la supliqué de no pintarla blanca.  A mi hermana le gustan los colores oscuros. 

Yo deseo ir en vacaciones ahora, pero no sé a dónde quiero ir.  Mi amigo Igor recomendó que voy a Croacia; Igor viene de Croacia, y me dice frecuentemente que es muy linda.  Mi amiga Laurel me sugirió…