About

Travel with SF Spanish

Possibly March 2022

Our immersion program to Argentina for all levels.
Find out more!

Review Us!

Badge

Loading…

John Santibanes's Blog – December 2020 Archive (4)

28-12-2020_Navidad en diferentes países

Las cinco mujeres de este vídeo, que son de Argentina, Chile, Colombia, España y Venezuela, se están divirtiendo mucho riéndose de las diversas costumbres navideñas. Hay mucha discusión sobre la comida y las bebidas. Cuando la venezolana comienza a describir cómo se prepara el pavo (pues, fíjate que estamos en 2015), la mujer de Chile exclama, “¡el pavo es tan gringo!" El uso de "gringo" me dirigió al diccionario porque pensaba que la expresión era principalmente de uso mexicano. Pero, no,…

Continue

Added by John Santibanes on December 27, 2020 at 2:58pm — No Comments

21-12-2020_Día de los reyes magos

En el vídeo titulado "Especial Día de los Reyes Magos" el narrador presenta un resumen de la tradición, y también nos muestra cómo diversos países del mundo de habla hispana han adaptado la tradición a su propria cultura.  Una de las adaptaciones más felices es reyes magos con cumbia que es, a mi parecer, la música más cargada de emoción de toda América Latina. La música de este vídeo me conmueve mucho más que Jingle Bells.

Según el vídeo, la historia de los reyes magos está reflejado…

Continue

Added by John Santibanes on December 20, 2020 at 12:09pm — No Comments

14-12-2020_Vídeos navideños

Me fascina cómo se interactúan la mujer y el hombre en estos dos episodios, cómo se reprenden suavemente o corrigen el uno al otro sutilmente con una sonrisa sardónica. Me recuerdan a mi primo y su esposa que han estado casados por 57 años. Como todo el mundo mis primos tienen apuros entre ellos, pero pasan por las dificultades con humor al igual que los colombianos.

Es cómico ver lo que significan las velitas para cada uno de los colombianos. El deseo que pide ella es una agüita…

Continue

Added by John Santibanes on December 13, 2020 at 12:28pm — No Comments

7-12-2020_#WhyDemocracy

En el vídeo se presentan ocho declaraciones que el interlocutor dice que representan lo que piensa su padre sobre la política. Puede ser que “su padre” sea una sinécdoque que representa una clase de compatriotas o afines. Podemos especular cuales son las características de esta clase, pero deben contener la desafección entre otras. De todos modos, estas declaraciones se usan por el interlocutor como “hombre de paja” que le permiten examinar algunas deficiencias de la democracia como la…

Continue

Added by John Santibanes on December 6, 2020 at 3:26pm — No Comments

© 2021   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service