Abarcar = cubrir
El desanimo = estar decepcionado
Un trastorno = un desorden
Desatinado = desacertado, equivocado
Perspicacia = percepción o intuición
Resaltar = destacar
¿Qué es el éboro?
La labranza = trabajar la superficie de la tierra
El arado = herramienta con qué haces la labranza?
Lidiar con = vivir con, manejar

La%20tarea%20%281%20junio%29%20Guillermo.docx

A pesar de lo que aconsejan los principios de una religión, lo que se defina ella es cómo sus proponentes se comportan en su nombre. Si bien la mayoría de los budistas intentan ejercer las doctrinas según las enseñanzas de Buda, las acciones de algunos miembros pueden debilitar las buenas intenciones de los otros, así como la ética fundamental de budismo. Al fin y al cabo, las acciones hablan más claras que las palabras.

Quizás los ideales de las religiones que basan sus conjuntos de…

Cinco consejos para mejorar tu salud mental

Me sorprendí a enterarme que estoy medicarme cuando nado a Aquatic Park.  Quizás sea la razón que no sufro la melancolía.  Pero, no me sorprendo de que el agua fría mejore la salud mental.  A pesar de que llevo un neopreno, la experiencia es muy intensa. 

Algunos días son más fuertes que otros, según al tiempo.  Por ejemplo, hoy nadé y había mucho viento y el agua estaba muy picada.  A veces, sentí como una pelota de…

Una de mis favorita películas está El Grande Lebowski, protagonizada por Jeff Bridges. Su papel está un de los mejor y más memorable en historia cinematografía reciente. En la película él se llamaba “the dude” y estaba siempre relejado con cualquier problema que enfrenten a él. A mí me gusta cómo él piensa. Él no quería perder su calma especialmente cuando jugaba bolos cual los protagonistas hacían mucho durante los eventos.

Él gustaba beber rusos blancos mucho, su bebida favorita y…

Belky Bustamante está la protagonista de la serie “La Niña” que estamos viendo por Netflix. Belky es colombiana. Cuando era una niña pequeña, vivía con su familia en el campo en un pueblo pequeño. Un día, sus padres eran en los campos cuando una banda de guerrillas de las FARC llegó a su casa. Las guerrillas esperaban secuestrar su hermano para convertirlo en un soldado. Belky se ofreció en lugar de él, porque lo tenía una incapacidad física. Entonces Belky se convirtió a una…

Cuando tuvé veinte y seis años, yo mudé a Boston para trabajar y vivir en un nuevo lado. Antes de mudé, no me visité Boston. Yo trabajé en Trader Joe’s y vivé en Cambridge. Me gusta que trabajar en Trader Joe’s porque la comida es muy buena. Cuando tengo hambre mientras estoy trabajando, yo como un burrito con frejoles y queso. Es muy rico! Cuando trabajé en Boston, yo comenzí a las cuatro en la mañana. Cuando terminé a trabajar, yo tuvé sueño y fuí a mi cama por dormir.

Como editora de la revista California (en la Universidad de California a Berkeley), he leído mucho sobre el proyecto del Instituto de Genómica Innovadora para manipular el genoma de la planta de cacao para hacer que tengan más resistencia a los cambios climáticos. Los científicos están experimentando con CRISPR—la nueva tecnología de la manipulación genética que estuvo descubierto en Berkeley. Quieren utilizarlo para editar los genes de cacao para…

Como editora de la revista California (en la Universidad de California a Berkeley), he leído mucho sobre el proyecto del Instituto de Genómica Innovadora para manipular el genoma de la planta de cacao para hacer que tengan más resistencia a los cambios climáticos. Los científicos están experimentando con CRISPR—la nueva tecnología de la manipulación genética que estuvo descubierto en Berkeley. Quieren utilizarlo para editar los genes de cacao para…

Como editora de la revista California (en la Universidad de California a Berkeley), he leído mucho sobre el proyecto del Instituto de Genómica Innovadora para manipular el genoma de la planta de cacao para hacer que tengan más resistencia a los cambios climáticos. Los científicos están experimentando con CRISPR—la nueva tecnología de la manipulación genética que estuvo descubierto en Berkeley. Quieren utilizarlo para editar los genes de cacao para…

Como editora de la revista California (en la Universidad de California a Berkeley), he leído mucho sobre el proyecto del Instituto de Genómica Innovadora para manipular el genoma de la planta de cacao para hacer que tengan más resistencia a los cambios climáticos. Los científicos están experimentando con CRISPR—la nueva tecnología de la manipulación genética que estuvo descubierto en Berkeley. Quieren utilizarlo para editar los genes de cacao para…

      Elizabeth Blackwell:  El legado complicado de una mujer ambiciosa y difícil

Este articulo es muy interesante pero al mismo tiempo es inquietante a mí.  Hoy en día, Elizabeth Blackwell es famosa a causa del hecho que fue "primera medica" en E.E.U.U..  También en Inglaterra hay un premio, la Medalla de Elizabeth Blackwell, que se da anualmente a una mujer que promociono sensiblemente a las mujeres en la…

Chocolate es un problema más de cadena de suministro en 2021, pero no por la pandemia. Parece un ejemplo raro de una cosecha dominada por pequeñas granjas familiares. Aparentemente, por esa razón, no hay inversiones significas en desarrollo de nuevos tipos de cacao que pueden tolerar un clima diferente y los insectos y enfermedades.

Una razón que no hay más grandes compañias produciendo cacao es porque es tan difícil producirlo, excepto si usas la labor de niños, lo que está…

Leo el periódico New York Times cada día así que yo sé que hay muchos candidatos demócratas por el próximo alcalde de Nueva York (hasta el 17 de mayo más que 20 personas son candidatos). No me prestaba atención a la carrera, y no he oído a Kathryn Garcia. No supe que ella había sido elegido la candidata más capacitada para regir el N.Y. de la pospandemia por el consejo editorial de NY Times. Desde este artículo, parece que ella tiene ideas positivas para la ciudad (viviendas con un énfasis…

No quiero ser una crítica, pero creo que este artículo es un buen ejemplo de "algo falta" en la traducción.  Si el escritor hubiera pensado en quién era la audiencia, él (o ella) se habría dado cuenta de que necesitaban agregar algunas líneas de aclaración.  A lo que me refiero específicamente es a la línea donde el autor dice que los dos principales candidatos a la votación (Andrew Yang y Eric Adams) “se permitieron incluso darla por derrotada antes de tiempo, al ofrecerle ser número dos de…

Esteban%20tarea%20para%20veinticinco%20de%20mayo.docx

Tarea de Megan para la clase de Ruddy en 24 de mayo

Megan%20Fountain%27s%20Tarea%20-%205%3A25%3A21.docx

Como cualquiera con aún un poquito de curiosidad sobre nuestro mundo, tengo ganas de saber más sobre las culturas del Amazonas y me parece que el próximo libro escrito por Poca Oloixarac será un punto desde el cual yo debería comenzar. Aunque siempre he tenido una fascinación con esta región, nunca he querido visitarla. Hay 3 razones para mi reticencia: la primera es que pienso que la zona no necesita ni una turista más, la secunda es porque no creo que pudiera ser capaz de verla en persona…

Como cualquiera con aun un poquito de curiosidad sobre nuestro mundo, tengo ganas de saber más sobre las culturas del Amazonas y me parece que el próximo libro escrito por Poca Oloixarac será un punto desde el cual yo debería comenzar. Aunque siempre he tenido una fascinación con esta región, nunca he querido visitarla. Hay 3 razones para mi reticencia: la primera es que pienso que la zona no necesita ni una turista más, la secunda es porque no creo que pudiera ser capaz de verla en persona…

Kathryn Garcia

Kathryn Garcia parece ser una demócrata moderada.  Según el artículo, sus preocupaciones principales incluyen las viviendas asequibles, el cuidado infantil gratuito y servicios públicos mejores, que son asuntos típicos del Partido Demócrata.  Pero, ella también se preocupa del crimen con las armas en las calles, lo cual es típicamente un asunto del Partido Republicano. 

El artículo dice que las ideas de Garcia sobre el papel de…