Charla – a chat

Asustada – scared

Aliviada – relieved

Aunque – even tho

Corta – cut

Perezosa – lazy

Comprobar – to check, to prove

Gastos – expense

Desviarme – to divert (myself)

Apuntar – to aim

Longamizas – a type of spicy pork sausage

Muecas – face/facial gestures or grimaces

La cara – the face

Asombrarse – to be amazed

Quedar a menudo – to stay small?

Autoctona – indigenous, native

Tropezon – an…

desafiar - to challenge or defy

aterrizar - to land

why doesn't she say "por LA primera vez a LOS UE"

de lo que - of what, which, than

rellenar - to fill (in, out)

facilitarse - to provide, facilitate

azafata - flight attendant

gastar - to spend

liarse - to confuse

la manta - poncho, cloth, blanket, rug

siquiera - even if

aguantar - to bear, to put up with

surgir - to arise

hubiera - past…

Tu hermana es corte, la mía es alta.

Mi casa esta cerca, la tuya esta lejos.

Nuestras tias viven en Italia, las tuyas viven en California.

Mis libros están delante de la mesa, los tuyos están sobre la mesa.

Su reloj es de oro, el mío es de plástica.

Sus zapatos son verdes, los míos son blancas.

Mi pelo es bionda, el tuyo es marrone.

Tus hermanos son minores, los míos son mejores.

Mis amigas están aquí, las tuyas están a…