Leonardo da Vinci era un artista excelente   

Leonardo da Vinci era un gran artista

El museo estaba junto al anterior hospital 

El museo estaba junto al antiguo hospital 

No se te va a presentar una oportunidad igual…

Estuve ocupado el martes pasado con una nueva actividad.  Probé parasail en Daly City con mi novia.  Fue un regalo de ella para mi cumpleaños en mayo.  Necesitaba tener condiciones perfectos de viento para probar, y por eso razón, elegí faltar a clase de español porque estábamos esperando por muchas semanas por vientos adecuados.  Los vientos no pueden ser demasiado suave o fuerte.

Me gusté este actividad.  Estamos juntos (tandem) con pilotos de mucha experiencia.  Por…

Estuve ocupado el martes pasado con una nueva actividad.  Probé parasail en Daly City con mi novia.  Fue un regalo de ella para mi cumpleaños en mayo.  Necesitaba tener condiciones perfectos de viento para probar, y por eso razón, elegí faltar a clase de español porque estábamos esperando por muchas semanas por vientos adecuados.  Los vientos no pueden ser demasiado suave o fuerte.

Me gusté este actividad.  Estamos juntos (tandem) con pilotos de mucha experiencia.  Por…

He conocido este símbolo en cinco de sus acepciones.

De niñita lo usé para jugar a uno de mis juegos favoritos, tatetí.

En las clases primarias, aprendí que la almohadilla significaba peso en libras

En la secundaria, empecé a usarlo como un atajo por la palabra, número.

Cuando estuve en la universidad, compré mi primer teléfono de botón con 12 botones y por supuesto, había uno con el símbolo, # que llamamos la llave de la libra. No recuerdo bien para qué…

El jueves pasado yo fuí a Denver por un día. Estuvo una conferencia para arte publico. Hacia la conferencia nosotros recorremos Denver y vimos arte a creado hacia la comunidad. El vieja estuvo rápido y inspirador. 

El fin de semana mi esposo y yo comimos en un restaurante francés en San Rafael. Se llama "La Comptoir." El Domingo, nosotros comimos con mi primo y se esposa y niña. Comimos en un restaurante se llama "Chilli House y Peking Duck." Ambos fueron muy rica. 

Esta…

Una Escena Carinosa

Yo no quiero contarte una historia romántica porque yo pienso que las situaciones románticas se fabricaron para los aplausos del publico.  Me siento que los románticos se jactan acerca de su amor.  Para mi, yo quiero contar una tierna historia cariñosa. 

Hace trenta anos, Carlos y yo estuvimos de vacaciones en la primavera con nuestros…

El año pasado fui a Islandia por seis días.  (Fui con mi esposo, pero quiero practicar usar los verbos en la primera persona en el pasado, entonces voy a actuar como si fui solo.)  Uno amigo de mi esposo fue a Islandia en agosto o septiembre y el tiempo hacía mal.  Hacía frío, viento y llovía.  Porque estaba yendo en noviembre, cuando hacía más frío, compré un abrigo caliente e impermeable y pantalones por esquí, un gorro de lana, guantes y una bufanda gruesa.  Pero, tenía suerte. …

"Que Semana"

Oh mi que semana! El Jueves pasado la ventana de mi auto se rompio. Nada importante fue tomar di mi auto pero fue un lio. Yo lo conduje a la tienda de autoglass para ser repare. Esto cuesta doscientos trienta dolares. Esta experiencia no fue divertido.

Entonces anoche yo tuve que llevar a mi perro (se llama Sadie) a la sala de emergencias. Sadie lastimo su bajar mandibula. Un palo o otro objeto corta un…

El fin de semana pasado, mi novio y yo estuvimos en Chicago para asistir una clase de tallar. Mi novio quiso aprender como tallar entonces nosotros fuimos a Chicago para participar en esta clase con el mismo maestro que yo tome clases antes. El jueves pasado, nosotros volamos a Chicago and inmediatamente fuimos un restaurante de pizza estilo Chicago. El restaurante tenia mucho personaje y era muy divertido. El viernes pasado nosotros almorzamos en un…

Una de mis pasatiempos es bailar claque’. Esta semana pasada tome’ una clase semi privado con una profesora a quien tome’ clases de grupos con en el pasado. Esta clase se agarra todos los demás miércoles en ODC aquí en San Francisco. Tome’ la clase con una amiga que conocí en una de las clases de grupos en san mateo. Ambos somos el mismo nivel de habilidad que lo hace cómodo en nuestra clase. No puedo decir suficientes cosas buenas sobre nuestra maestra Laura Marsh. Ella era tan…

Yo tengo un bote en mi casa donde tiro mis monedas extras.  Decidí lo lleva a una tienda donde tienen una máquina para ordenar los tipos diferentes de monedas, determina el valor y darme dinero papel.  Los empujé a través de la máquina y esperé a que se contará. Había pocas unas monedas rezagadas la máquina no aceptó. El boleto salió. $77.77.  Fascinador, todos sietes.

Fui a cajero conseguir mi dinero…

Vamos a Londra el próximo martes, y hay muchas cosas que debo hacer antes de partir.  Ayer fuimos al centro para cambiar dinero al cambio en Westfield centro.  Fuimos a Mission St para comprar algunas bolsas para el viajo, y necesitamos volver allí para comprar otra más grande.  Tenemos muchas bolsas; desafortunadamente, son todas en un depósito, donde non podemos recuperarlas. 

Vamos por primer para visitar los parientes de mi novio, que viven afuera de Londra, en un pueblo muy viejo…

Lo que falta en este artículo es el objeto más importante de la almohadilla, no solo como una categoría de una tema, pero como la esencia del fenómeno que se llama una "tendencia" social. Lo que, en inglés, describimos como "trending"––un derivado inventado del verbo "tender a"––es solo una forma moderna de decir popular, pero con un significado específico a las redes sociales y que no existe sin el uso de almohadillas. Personalmente, soy un poco tradicionalista. Entiendo que, con…

La historia de un parque

Soy la gerente de un parque comunitario en mi vecindario. El parque se llama Playland on 43rd Avenue porque está en Avenida cuarenta y tres entre Judah y Irving y Playland era un parque de diversiones cercano hace muchos años. El Playland original fue abierto de 1913 (mil novecientos trece) a 1972 (mil novecientos setenta y dos) y es recordado con cariño. El nuevo Playland está en el sitio de una vieja escuela. El edificio de la escuela fue dañado en el…

El nombre del simbolo # depende en quien pregunta. Si preguntaras un joven, respondería hashtag. Si preguntaras una persona con más experiencia, respondería - más correctamente - libra. Todos las contestadoras telefónicas dicen empuje libra>>. ¿Por qué no usaba el nombre libra o signo numeral para el uso en Twitter? Leí que es porque el nombre libra en Inglaterra significa dinero - £. El simbolo # tenia el nombre hash>> en Inglaterra. El uso en Twitter era para un…

                     En el fin de semana caminamos en el vecindario por un largo tiempo. Me gusta mucho sentirme como un turista, lo que a mi entender significa aprender cosas nuevas. A veces no es necesario ir muy lejos para hacer esto. Es posible aprender muchas cosas  nuevas juste donde vives, especialmente en lugar tan hermoso como nuestra ciudad. 

                       Nuestra casa esta cerca de Cliff House. Su…

Cuando yo estuve dieciséis años, a mí me importó de completando escuela, pero la obra a mí no me interesó. ¿Por qué esto es siempre cierto?
Cuando estuvimos estudiantes los maestros a nosotros nos les molestó. A nosotros ellos nos parecían aburrido, y nosotros las nos encantó las vacaciones.

Cuando yo estuve dieciséis años, a mí me importó de completando escuela, pero la obra a mí no me interesó. ¿Por qué esto es siempre cierto?
Cuando estuvimos estudiantes los maestros a nosotros nos les molestó. A nosotros ellos nos parecían aburrido, y nosotros las nos encantó las vacaciones.

Parte uno:

Estoy de acuerdo con el autor del texto que trabajar en un idioma extranjero tiene ventajas y desventajas. Nunca trabajé en un idioma extranjero. Para mi, inglés es un idioma nativo, como hebreo. Pero me parece que sería interesante trabajar en una país que habla español (o castellano). Si bien trabajar en idioma extranjero tiene muchos beneficios, pienso que tenes que tener un nivel alto en este idioma para disfrutarlos. Por ejemplo, es importante que podes escribir y leer…