Durante un terremoto de magnitud 4,7 de la semana pasada que occurió cerca de Tres Pinos en el condado de San Benito, California, un operador de barcos turísticos que navegaba en la bahía de Monterey al mismo momento informó de haber visto varias ballenas saliendo a la superficie del agua.  Un oceanógrafo del Monterey Bay Aquarium informó que el hidrófono del acuario capturó una grabación fuerte y clara del sonido del mismo terremoto a una profundidad de 900 metros (más o menos 3.000 pies)…

SER

1.  Yo soy Jamaal.

2. Tu eres bonita.

3. El es gordo.

4. Ella es corta.

5. Usted es Americano.

6. Nosotros somos rico.

7. Ellos son feliz.

8. Ellas son alto.

9. Ustedes son enfermo.

ESTAR

1. Yo estoy inteligente.

2. Tu estas feo.

3. El esta flaco.

4. Ella esta enojada.

5. Usted…

¿Puede el mar, con los desafíos que traen consigo los cambios climáticos y la sobre pesca, produce suficiente comida para alimentar a nosotros así como a los animales tan grandes como las ballenas francas australes? Supongo que este es una pregunta casi existencial y aún sin los cambios ambientales, la pregunta es todavía pertinente y importante aunque sin una respuesta segura.

Deseo muchísimo tener más esperanza que ahora tengo para un futuro brillante para y la continuada existencia…

Es el cuento de una nina que vivir con tres osos en un bosque. El mejor amigo de la nina fue un herisson marron. La nina se llama Mario y el herisson es Maco. Un dia Maria y Marco estuvieron en su lugar favorito per cortar lena para un fuego, cuando ellos escuchan un ruido fuerte. Una marmota estuvo enojada porque su casa fue destruida.

Maria pregunta: ''que ha pasado?'' La marmota contesta: ''alguien estuvo en mi casa y ahora la puerta esta rota.''

Los tres entran en la casa y…

La mas reciente cosa que está rota en nuestra casa es el lavaplatos. En el pasado el horno, el ventilador de horno y mas reciente el inodoro. Ahora es el lavaplatos, pero es la tercera vez tenemos un problema con él. Entre tú y yo, creo que el dueño es tacaño y siempre compra las máquinas peor.

Supimos que lo no funcionar por tres semanas ya, pero no pudimos decidir que a hacer. Ni mi esposa ni yo sonó el dueño porque no quisimos tener un argumento sobre costos. hace nueve meses la…

El maíz comprende una gran parte de la economía agrícola de les estados unidos. El tipo de maíz que se cultiva en el mayor parte es transgénico para producir una cosecha robusto y uniforme. Pero esto cultivo es depende del pesticida y de fertilizante. Maíz se cultiva en una escale tan grande en eso país que el uso de los pesticidas y los fertilizantes es un grande problema por el medio ambiente. El uso de fertilizantes ricos en nitrógeno causa grande algas florece cuando el agua corre hacía…

Cuando era niña quería ser artista y quería ir a la escuela de arte. Mi padre dijó ‘yo que tú, haría algo otra cosa’. Estaba preocupado que iría difícil para mi. Pero él me prometió que me apoyaría de cualquiera que yo escogería. Al fin, mi madre es artista. Sí hubiera ido a la escuela de arte, estudiaría muchas cosas creativos y tendría más divertido. Mi vida sería menos estructurada y más libre, aunque sería más difícil encontrar trabajo y ganar dinero. Al final elegí seguridad. En…

Cuando era niña quería ser artista y quería ir a la escuela de arte. Mi padre dijó ‘yo que tú, haría algo otra cosa’. Estaba preocupado que iría difícil para mi. Pero él me prometió que me apoyaría de cualquiera que yo escogería. Al fin, mi madre es artista. Sí hubiera ido a la escuela de arte, estudiaría muchas cosas creativos y tendría más divertido. Mi vida sería menos estructurada y más libre, aunque sería más difícil encontrar trabajo y ganar dinero. Al final elegí seguridad. En…

El jueves pasado por la noche, en lugar de asistir a clase de español, salí a cenar y al teatro con mi amiga María.  Hemos tenido billetes de temporada para ACT (The American Conservatory Theater) durante muchos años, pero nuestra noche habitual es el miércoles.  La semana pasada María necesitaba cambiar la noche debido a su horario de trabajo. 

No estoy seguro de que me haya gustado la obra, Top Girls, aunque las actrices fueron buenas.  No sé si realmente…

Pienso que es increíble la manera en que el idioma cambia con el tiempo y que, con información sobre las culturas originales y los eventos históricos, es posible seguir la evolución de palabras individuales. Estaba pensando en un tema relacionado esta mañana por que hoy es “el día de pronombres”—es decir un día designado para reconocer la identidad de género elegida por cada persona. Me dí cuenta que vimos en un tiempo en que hay más oportunidad que nunca para auto-expresión y en que es…

Cuando me diagnosticaron con cáncer en 2008, una de las cosas de que me habló mi oncóloga fue mi dieta. Recomendó que cambiara mi dieta y pusiera más énfasis en una dieta basada en plantas. Me dijo que sintió que era importante que atendiera clases de nutrición y que comenzara a cocinar comidas más sanas de las que había estado cocinando. Traté de seguir sus recomendaciones, pero lo encontré muy difícil porque ya estaba acostumbrada a cocinar mis comidas favoritas, res y pollo con salsas…

En la universidad tome muchas clases sobre las lingüísticas del español, incluyendo una clase sobre la evolución del español moderno. Por eso, este articulo me interesa mucho. Es fascinante las influencias de otras lenguas a español, especialmente las lenguas indígenas.

He encontrado muchas palabras españolas que se derivan de una lengua indígena. Por ejemplo, “choclo” sigue de una palabra quechua; y ‘pololo’ es una palabra de…

No lo sabia que el nombre de México era tan político- nunca he pensado en la pronunciación, y de hecho nunca lo he visto escrito con una “j.” Pero me interesa mucho saber de donde viene el nombre, y que viene de la lengua de Nahuatl. Me gustaría mucho oír el Nahuatl hablado en vivo. Me imagino que lo hubiera oído cuando estuve en México por tres meses durante la universidad, pero no lo me acuerdo, probablemente porque no lo reconocí. El nombre de mi pueblo de nacimiento también viene de la…

Yo y mi hijo fuimos al cine. El se sintió bien durante el dia pero en la noche tenia dolor de estómago. Estuvo sufriendo. Le dije "qué comiste?" y me responde "un taco de canasta estuvo en el piso." Me sorprendió! Fuimos a la clinica y estuvo mucho gente. El cuarto estuvo llean! Mi hijo fue al bano y despues el se sintió mejor. Fuimos a la casa!

Leí la historia de Azize Ay, una mujer turca que, a los 48 años, alcanzó su sueño de jugar fútbol.  Es muy inspirando oír de una mujer que superó los obstáculos de prejuicio sexual y a causa de edad.  Me recordó de la pintora Lee Krasner.  Aunque su biografía no es tan dramática, ella demostró el mismo coraje y resolución. 

Krasner nació en 1908 en Brooklyn.  Ella decidió a convertir en pintora a la edad de trece.  Ella asistió la sola escuela secundaria publica que ofrecía…

Hay cada vez más comentarios en la red, artículos escritos en los periódicos y programas en la radio sobre los beneficios y riesgos de seguir una dieta vegana. Hoy en día más restaurantes están incluyendo opciones sin alimentos de origen animal en sus cartas y muy pronto creo que el veganismo se convertirá en una dieta más convencional.

Acabo de leer un artículo en el San Francisco Chronicle sobre Vegan Mob, un restaurante nuevo en Oakland que es exclusivamente vegan. Por supuesto,…

El veganismo nació en Gran Bretaña en 1944 de manos de uno de los fundadores de la Vegan Society de Inglaterra, Donald Watson. Entonces es un fenómeno alimentario británico. ¿Quién lo diría?  

Hay muchos beneficios para la salud y varias motivaciones --ambiental, filosófica o saludable-- para mantener una dieta vegana o vegetariana.  Pero en mi juicio ningún régimen saludable esté completo sin ejercicio adecuado y apropiado. Eliminar los productos animales de la dieta no te…

Yo tuve divertido este fin de semana otra vez. Yo fui a Sacramento. Yo fui una festiva con mi hermano. La fiesta fue dar dinero por un organizacíon local. El jefe de mi hermano compró un mesa por 12 personas. Nosotros cenemos 'prime rib'. En el Sabado, yo visité mi hermana. Uno amigo de mi pasado nos visitó. El es un muy buen amigo. Yo conzoco él de la escuela, pero yo no ví por 10 años. !Yo fue muy feliz!

Bebí un café cuando el pintor pintaba mi cocino café. No tengo ni idea que es mi canal favorito de televisión pero me gusta mucho el canal de Venecia. Voy a caminar a la manzana del edificio y comprar una manzana. Me encanta salsa con mi comida pero para bailar la salsa es tan difícil. Cuando encuentro mi otro bota, iré al oficina para dar mi vota. 

Lo interesé el artículo sobre el tema de palabras polisémicas y homónimos.

En primer lugar, me gustan aprender las reglas gramáticas de todas formas. Pero no solo se trata de la gramática. También aprender las funciones y los orígenes de las diferencias entre las categorías de las palabras.

Me sorprende que la investigación de MIT llegó a la conclusión que palabras polisémicas sirven para una función en el idioma. Desde no es posible saber el origen o la función de las palabras…