About

Travel with SF Spanish

March 2019

Our immersion program to Argentina for all levels.
Find out more!

Review Us!

Badge

Loading…
Luba
  • San Francisco, CA
  • United States
Share

Luba's Friends

  • Lana Yarkin
  • Carmen Gómez de la Cuesta
  • Alexis Stewart
 

Luba's Page

Latest Activity

Luba posted a blog post

Tarea de Luba (6/19/18)

          Esta es una historia que tuvo lugar hace muchos anos en San Francisco. Implica a Rusia, Espana y California.                           En 1806 dos barcos largos entraron y amarraron a la Bahia de San Francisco, encabezados por Nikolai Rezanov, un diplomatico, un viajero famoso y una figura publica. El objetivo de Rezanov era comprar alimentos para la comunidad rusa en Nuevo Arkhangelsk, la llamada entonces la principal ciudad de Alaska, que en ese momento pertenecia a la Rusia…See More
Wednesday
Luba posted a blog post

Tarea de Luba 6/12/18

                     En el fin de semana caminamos en el vecindario por un largo tiempo. Me gusta mucho sentirme como un turista, lo que a mi entender significa aprender cosas nuevas. A veces no es necesario ir muy lejos para hacer esto. Es posible aprender muchas cosas  nuevas juste donde vives, especialmente en lugar tan hermoso como nuestra ciudad.                        Nuestra casa esta cerca de Cliff House. Su historia es muy interesante. Despues de la fiebre del oro la poblacion en San…See More
Jun 12
Luba posted a blog post

Tarea de Luba 6/5/18

                    En el Museo de Arte Moderno esta una exposicion muy interesante. Esta es una exposicion de Rene Magritte, un famoso artista belga. Se le considera surrealista, pero su obra se hizo publica al publico despues de el abandonar el surrealismo.                      Rene Magritte nacio en 1898. Era el hermano mayor de tres ninos. Su padre era un sastre, la madre era una sombrerera. La familia vivia comodamente aunque tuvo algunas dificultades financieras. Cuando  Rene  tenia trece…See More
Jun 5
Luba posted a blog post

TAREA DE LUBA 5/22/18

       El hijo de nuestros amigos de Minsk, un periodista, nos envio otro documental. En todos sus documentales se trata de mostrar el pais que visita no en terminos  de turismo, sino en terminus de la vida de la gente comun y cosas que estan prohibidas. Esta vez el proposito de su viaje fue Iran.         Iran vive de acuerdo con las leyes de la Sharia y, por lo tanto, muchas alegrias modernas estan prohibidas alli. No hay fiestas por jente joven, no conciertos de musica moderna como rock,…See More
May 22
Luba posted a blog post

Tarea de Luba 5/8/18

           Tuve un fin de semana tranquilo y relajado.            Nos encontramos con el hijo de nuestros amigos que vino a San Francisco de Minsk para una breve visita. El es un buen joven inteligente que trabaja como periodista. Nos conto muchas cosas sobre la vida en Belorrusia, sobre nuestros amigos comunes, sobre su familia, pero lo mas interesante y sorprendente  fue cuando el nos mostro sus documentales, en particular uno del ultimo viaje a Cuba.              Hace tiempo que queriamos ir…See More
May 8
Luba posted a blog post

Tarea de Luba 5/1/18

              Creo que no hay muchas peliculas geniales sobre artistas famosos. Hay una pelicula sobre Pablo Picasso y su relacion con Francoise Gilot, su amante, protagonizada por Anthony Hopkins como el propio pintor, llamada "Surviving Picasso" entregada en 1996. En mi opinion, la pelicula poco convincente.                Por lo tanto, cuando escuche el anuncio de National Geographic de una nueva serie biografica "Genius. Picasso" con Anthonio Banderas en el papel principal, me senti muy…See More
May 1
Luba posted a blog post

Tarea de Luba 4/24/18

     Tuve un fin de semana tranquilo.      El viernes, cuando mi esposo volvia a casa del trabajo recogio a Becca desde el jardin de infantes y la trajo a nuestra casa. Mi hija con su hijo nuevo tambien vinieron a nuestra casa y tuvimos una gran velada juntos. Becca decidio quedarse por el dia con nosotros. No se ha estado quedando por mucho tiempo desde que nacio su hermano, ya que ambos sus padres se quedaron en casa  y querian que ella se acostumbrara a una  nueva situacion.       Ella se…See More
Apr 24
Luba posted a blog post

Tarea de Luba 4/17/18

      Tuve un fin de semana tranquilo.         El viernes llegue a casa un poco antes de lo habitual y se las arregle para limpiar, cocinar y lavar ropa. Por la noche, vimos el ultimo episodio de "Americans". Esta es una serie que cuenta sobre una familia de espias rusos en Estados Unidos. Es muy interesante pero  desde el punto de vista humano no intiendo un monton de cosas, por ejemplo, Como podrian los padres involucrar  a sus hija adolescente en ese horrible trabajo peligroso y hacerla…See More
Apr 17
Luba posted a blog post

Tarea de Luba 4/10/18

     Tuve un fin de semana muy ocupado.     El sabado vimos la obra que fue interpretada por la compania teatral de Moscu. El nombre de obra es "Pasion fatal". Este es  la historia de los ultimos dias del almirante Nelson y su amor apasionado por la legendaria dama Hamilton. En la obra , Nelson debe decider: Que es mas importante, la felicidad humana simple y el amor apasionado o el deber y el honor? Ya sea quedarse con la persona amada o dirigir  la flota y actuar en la batalla? A quien…See More
Apr 10
Luba posted a blog post

Tarea de luba 3/27/18

     Tuve un fin de semana muy ocupada.     El virnes mi hija y Becca llegaron a nuestra casa. Becca continua el periodo de rebellion. Ella responde negativamente a todas las propuestas para comer, dormer o jugar, pero luego resulta que se distrae, se olvida de su negative y esta lista para hacer lo que le ofrecieron antes. Creo que tanto ninos como adultos pasan por diferentes fases y nuestro comportamiento depende de muchos factores.     El sabado fuimos a Golden Gate Park donde llevo a Becca…See More
Mar 27
Luba posted blog posts
Mar 20
Luba posted a blog post

Tarea de Luba

                    No tuve  dos mejores semanas  de mi vida. Estuve enferma de gripe, despues mi esposo se lo infecto, despues mi nieta. Mi cartera fue robada mientras estaba en el autobus. Tenia alli todas mis tarjetas de credito, mi tarjeta de identificacion, mi tarjeta de seguro social, mis llaves y mas cosas que eran importantes para mi. Cuando le conte a mi colega, el doctor en endocrinologia, me dijo que esta semana yo era la tercera persona que le conto la misma…See More
Mar 6
Luba posted a blog post

Tarea de Luba (2/27/18)

                   Principalmente, mi trabajo diario es interpretar el diálogo entre el paciente y el médico. A veces es fácil, sobré cosas como la gripe o el virus, pero principalmente es complicado y difícil. La dificultad no está en traducción, sino no el aspecto moralmente psicológico. La parte más déficil de mi trabajo es dar las malas noticias al paciente.                     No voy escribir sobre cosas tristes hoy, sino sobre mi reciente experiencia personal con un médico. Cuando me…See More
Feb 27
Luba posted a blog post

Tarea de Luba (2/20/18)

     Desafortunadamente todo el fin de semana largo fue arruinado porque estaba enferma de gripe. No pude hacer mucho, solo me quede en casa. Le escribí un correo electrónico a mi médica y la me dio la única recomendación: “Te aconsejo que bebas muchos líquidos y si esto no ayuda, llegues a verme en mi oficina”.     No pude ver a mi hija y a su familia. No quería que ellos se enfermen y en el resultado hablamos por teléfono más de lo habitual. No es lo que los niños pequeños son capaces de…See More
Feb 20
Luba posted a blog post

Tarea de Luba (2/13/18)

                  Tuve un fin de semana divertido.                   El viernos mi colega de trabajo y yo fuimos al cine donde vimos  "Lady Bird" con Saoirse Ronan y Laurie Metcalf derigida por Greta Gerwig.  Una joven estudiante que se hace llamar Lady Bird vive en Sacramento y estudia alli  en su ultimo clase de escuela secundaria. La joven, con inclinaciones artisticas  y que suena con vivir  en la coste Este, trata de ese modo encontrar su propio camino  y definirse  fuera de la sombra…See More
Feb 13
Luba posted a blog post

Tarea de Luba (2/6/18)

                    Tuve un fin de semana muy divertido.                    Mi hija y su familia se fueron a Hawai el domingo pasado por una semana. Desafortunadamento, no fueron las mejores vacaciones para mi hija. Becca y mi yerno se le enfermaron. Pero no podia ayudarlos. Estaba libre e hice muchas cosas interesantes.                     El viernes mi amiga y yo fuimos al Teatro Americano del Conservatorio donde vimos la obra "Fiesta de cumpleanos" de Harold Pintor. Esta es una comedia del…See More
Feb 6

Profile Information

Do you have previous experience with Spanish?
Yes, very minimal
What are you looking for?
To improve my Spanish
How did you hear about us?
My daughter gave me this as a gift
Field of work?
Interpreter in UCSF

Comment Wall

You need to be a member of SF Spanish to add comments!

Join SF Spanish

  • No comments yet!

Luba's Blog

Tarea de Luba (6/19/18)

          Esta es una historia que tuvo lugar hace muchos anos en San Francisco. Implica a Rusia, Espana y California.                

           En 1806 dos barcos largos entraron y amarraron a la Bahia de San Francisco, encabezados por Nikolai Rezanov, un diplomatico, un viajero famoso y una figura publica. El objetivo de Rezanov era comprar alimentos para la comunidad rusa en Nuevo Arkhangelsk, la llamada entonces…

Continue

Posted on June 19, 2018 at 6:10pm

Tarea de Luba 6/12/18

                     En el fin de semana caminamos en el vecindario por un largo tiempo. Me gusta mucho sentirme como un turista, lo que a mi entender significa aprender cosas nuevas. A veces no es necesario ir muy lejos para hacer esto. Es posible aprender muchas cosas  nuevas juste donde vives, especialmente en lugar tan hermoso como nuestra ciudad. 

                       Nuestra casa esta cerca de Cliff House. Su…

Continue

Posted on June 12, 2018 at 5:40pm

Tarea de Luba 6/5/18

                    En el Museo de Arte Moderno esta una exposicion muy interesante. Esta es una exposicion de Rene Magritte, un famoso artista belga. Se le considera surrealista, pero su obra se hizo publica al publico despues de el abandonar el surrealismo.

                      Rene Magritte nacio en 1898. Era el hermano mayor de tres ninos. Su padre era un sastre, la madre era una sombrerera. La familia vivia…

Continue

Posted on June 5, 2018 at 5:01pm

TAREA DE LUBA 5/22/18

       El hijo de nuestros amigos de Minsk, un periodista, nos envio otro documental. En todos sus documentales se trata de mostrar el pais que visita no en terminos  de turismo, sino en terminus de la vida de la gente comun y cosas que estan prohibidas. Esta vez el proposito de su viaje fue Iran.

         Iran vive de acuerdo con las leyes de la Sharia y, por lo tanto, muchas alegrias modernas estan prohibidas alli.…

Continue

Posted on May 22, 2018 at 6:11pm

 
 
 

© 2018   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service