Dice en el artículo sobre la Desconocida del Sena que la sonrisa enigmática de la chica muerta fascinó al patólogo y por eso, pidió a un fabricante de máscaras que hiciera un molde de yeso de la cara.  Entonces, después de las tiendas comenzaron a vender la máscara, las artistas, novelistas, poetas y otros estuvieron inspirando cuando lo vieron. 

Cuando leí el artículo sobre la Desconocida del Sena, estaba escéptica.  No creía que el rostro de una mujer que había…

El mito de Sísifo

Según a «La enciclopedia de la historia antigua,» en el mito griego, Sísifo era el rey de Corinto, lo que es ubicado en el istmo que conecta el continente de Grecia con la península Peloponeso.  Sísifo era infame por su astucia y porque trampeó al Muerte dos veces.  En el poema épico, «La ilíada,» Homero describió Sísifo como «el más taimado de los hombres».   

 …

Hubo un artículo en el New York Times a fines de abril en que la autora, Julia Jacobs, discutió el Federal Arts Project, un programa como el Federal Theatre Project, excepto que ayudó los artistas visuales, como pintores, escultores, fotógrafos, diseñadores gráficos y otros.  Jacobs dijo que hay hablar de ayudar federal para artistas durante la pandemia.  Algunos legisladores quieren que el paquete de estímulo incluya cuatro mil millones para los artes.  Pero eso no va a pasar, dijo…

Estoy de acuerdo con el artículo sobre cómo la naturaleza puede ayudarte a mejorar tu ánimo.  Siempre me siento mejor cuando paso tiempo en la naturaleza.  Por lo general, cuando estoy preocupada, enfadada o abrumada, voy a trabajar en mi parcela jardín en el jardín comunitario en Fort Mason.  Allí, cultivo plantas carnosas, flores, frutas, hierbas y a veces, vegetales.  No sé mucho sobre plantas, la tierra, insectos y otras cosas que pueden dañar las…

El otro día, me fije una mujer en el parque.  Ella estaba sentando en un banco, vistiendo ropa toda en negra – una camisa negra, pantalones y zapatos negros y probablemente ropa interior negra.  Mientras yo estaba mirando a la mujer en negro, un hombre se sentó en el mismo banco como ella.  Él estaba vistiendo ropa del color amarillo. 

Lo oí pregunta a la mujer, «¿Está Ud. vistiendo luto?»  La mujer lo miró, pero no dijo nada, solamente siguió moviendo la cabeza como…

El verdadero viaje de descubrimiento consiste no en buscar nuevos paisajes, sino en tener nuevos ojos.  – Marcel Proust

Sospecho que alguna gente piensa que la frase «un viaje de descubrimiento» se refiere a viajar a otros países.  Al contrario, es probable que Marcel Proust quisiera decir que el elemento esencial del descubrimiento es ver el mundo en una luz nueva.…

Acabo de leer un cuento en el internet sobre los Perales, una pareja que vivió en Granada, que fue viral.  La señora Perales estaba como un fideo.  Por el otro lado, el señor Perales estaba como una sandía.  Él tenía miedo de que su esposa daría calabazas y siempre, este pensamiento se comía el coco.  La señora Perales le dijo que, a ella, le importa un pimiento y que él era la pera y aún más bueno que el pan.  Cada vez que ella lo decía, el señor Perales se ponía como un…

Según National Geographic, los egipcios ancianos sacaban los cerebros de los líderes antes de enterrar los cuerpos.  No con la intención de analizarlos, pero porque pensaban que el cerebro no era importante.  Los egipcios creían que el corazón era la casa de la conciencia.  El filósofo griego Aristóteles, quien vivó en el siglo IV B.C.E., y pensadores de la Edad Media pensaban lo mismo. 

Con el tiempo, el cerebro vino estar visto como el lugar donde pensamientos se…

Florence Nightingale

Me siento avergonzada, pero antes de leí el ensayo sobre Florence Nightingale, sabía casi nada de ella.  Quizás es porque cuando yo era más joven, escuelas enseñaban casi exclusivamente sobre las realizaciones de hombres y muy poco de esas de mujeres.  Hoy en día, escuelas y libros de textos hacen un esfuerzo incluir los logros y los papeles de mujeres en historia, como Florence Nightingale sin disminuyéndolos a personajes en una película de…

Voy a dar cuenta de la aventura amorosa de Bobo y la caniche francesa.  No sé si recuerdas, pero hace algunas semanas di un paseo y los vi juntos, pero Bobo me dio la espalda.  

Bobo no me dice nada de la caniche y aunque he intentado hablar con Bobo de la caniche, ahora me he dado por vencido.  Sí, Bobo es muy mono, pero también es muy terco y me vuelve loca.  No me doy por aludido.  Sé que Bobo…

La tejedora de nubes (una leyenda japonesa)

Hace mucho tiempo, había un granjero.  Un día vi una serpiente que estaba a punto de comer una araña.  Él se apiadó la araña y espantó a la serpiente.  El próximo día, una mujer llegó a su casa y ofreció tejer para el granjero y él aceptó. 

Cuando él regresó a casa en la tarde vio que la mujer había tejido una docena de tejidos y lo preguntó como ella los hizo tan rápidamente.  Ella lo dijo que él nunca debe…

El otro día di un paseo.  Aunque no iba a un lugar específico, me di prisa porque la pandemia me puso ansiosa.  Hacía frío, y comencé a dar diente con diente.  Me di cuenta de que debí haberme puesto un suéter, pero no di vuelta atrás.  Seguí caminar y caminar como si pusiera escaparme de la pandemia. 

Después de mucho tiempo, vi un animal pequeño en la distancia.  Al principio, pensé que era un…

Tres cosas positivas para mí que han surgido de la crisis por la pandemia:

1.  Compré una bicicleta y las calles de San Francisco son vacías. Ser capaz de montar en bicicleta en San Francisco sin me enfrentando con choferes de Uber, camionetas de UPS estacionado en doble fila y mucho tráfico es una ocasión muy rara.  Se siento como una niña otra vez.  También, estoy aprendiendo como el mecanismo de una bicicleta funcionen y como mantenerlo y ajustarlo.  Tengo que mirar videos de…

Artículo Neutro Lo

El otro día, mi perro Bobo me habló por primera vez.  Lo malo es que Bobo habla español, no inglés.  Lo bueno es que entiendo algún español.  Lo malo es que Bobo habla muy rápidamente.  Lo bueno es que ahora, vivo con un hispanohablante y puedo practicar todos los días.   

No me di cuenta de lo mucho que Bobo tenía decir.  Nunca he considerado qué tipos de…

Mis amigos Fernando y Gloria se han estado casados por cinco años.  No tienen niños.  Ellos son unos caraduras, y no tienen problema diciendo que detestan a los niños.  Sin embargo, tienen sus perros, lo que adoran.  Cuando se conocieron, Gloria tenía un gran perro danés se llamado Tulipán y Fernando tenía un chihuahua se llamado Bellota.  Tulipán y Bellota se caen muy bien y por eso, Fernando y Gloria decidieron que sus perros deban casarse.  Supongo que pueda llamarse un matrimonio…

En el sitio web del Día Internacional de la Mujer, se dice que este día es para celebrar los logros sociales, económicos, culturales y políticos de mujeres.  También, es un día para recordar todos que debemos acelerar paridad de género. 

La idea de paridad de género es originaria de una medida estadística de sociología que se llama «la proporción de género-paridad.»  Compara un indicador, como ingreso promedio, porcentaje de graduarse o participación en la población activa,…

Recientemente, yo leía un libro sobre las nubes y encontré una historia sobre un piloto que cayó por las nubes.  Los pilotos evitan las nubes cumulonimbos, más comúnmente conocidas como nubarrones, porque contienen granizo que puede dañar los aviones.  También, el relámpago en los nubarrones puede dañar la electrónica, el agua puede crear hielo en las alas y los corrientes pueden dar la vuelta los aviones. 

En 1959, este piloto comenzó una vuelta…

Un invierno, mis hermanos y yo arropamos en nuestros abrigos, gorros, guantes y bufandas y caminamos a una charca para patinar sobre hielo.  Había mucha nieve en la tierra y el cielo estaba llena de nubes con más nieve. 

En la charca, había otros niños y algunos jóvenes y adultos.  Mis hermanos y yo quitamos las botas y nos ponemos los patines de hielo y comenzamos a patinar.  No patinamos bien, porque yo tenía cinco años, mi hermano seis y mi hermana siete.  Estábamos muy…

La semana pasada mi esposo y yo tomamos unas vacaciones cortes.  Habíamos pensado meter a nuestro perro Bobo en una perrera, y de allí, ir a Point Reyes por dos días y después, a Calistoga por dos días. 

Desgraciadamente, Bobo se puse enfermo unos días antes de nuestro viaje y era muy tarde cancelar la posada en Point Reyes sin perdiendo nuestro dinero.  Decidimos que yo fuera a Point Reyes solo y quizás Bobo se sintiera mejor para entonces. 

Yo he estado a Point Reyes solo una…

Según a varios sitios web, el Honeycrisp – mencionado en el artículo – es una del mejor tipo de manzanas para hornear un pastel de manzana.  Puede usarlos para hornear un «Apple Crisp», como sigue:

Ingredientes:

1 taza harina

3/4 de taza avenas

1 taza de azúcar marrón

1 cucharadita…