About

Travel with SF Spanish

March 2019

Our immersion program to Argentina for all levels.
Find out more!

Review Us!

Badge

Loading…
Helen Norris
  • San Francisco, CA
  • United States
Share

Helen Norris's Friends

  • Alexis Stewart
  • Kendall
  • Romina Mancilla
 

Helen Norris's Page

Latest Activity

Helen Norris posted a blog post

4 teorías para explicar por qué usamos alcancías con forma de cerdito

Cuando pienso en alcancías la imagen que viene a la cabeza no es una de un cerdito sino una de un perrito de color rosa que he tenido desde mi infancia. Aunque nunca le di un nombre, siempre sentía mucho afecto por este contenedor hecho de arcilla. Recuerdo bien las horas sentada en mi cama, armada de paciencia, sacando las monedas por la ranura con una lima de uñas, contando los centavos y entonces metiéndolos de nuevo por la ranura.  Mi meta era alcanzar al momento en el que el perrito…See More
Tuesday
Helen Norris posted a blog post

La curiosa historia del símbolo #.

He conocido este símbolo en cinco de sus acepciones.De niñita lo usé para jugar a uno de mis juegos favoritos, tatetí.En las clases primarias, aprendí que la almohadilla significaba peso en librasEn la secundaria, empecé a usarlo como un atajo por la palabra, número.Cuando estuve en la universidad, compré mi primer teléfono de botón con 12 botones y por supuesto, había uno con el símbolo, # que llamamos la llave de la libra. No recuerdo bien para qué utilizamos ese botón, pero creo que fue para…See More
Jun 18
Helen Norris posted a blog post

Por qué el idioma que hablamos afecta la forma en que vemos los colores

El domingo pasado fuimos a ver el desfile Carnaval. Lo primero que me llamó atención fue la abundancia de colores. Algunos participantes llevaban trajes preciosos con los colores de las banderas de sus países  de origen, pero me parecía que aún más grupos de bailarinas y músicos se basaron los  colores de sus trajes tanto en su etnia como en las fronteras políticas.Siempre me he estado encantada por la energía, la música y los trajes, aunque en el pasado me molestaba que usaban tantas plumas de…See More
May 29
Helen Norris posted a blog post

Suzhou, la ciudad China que copia puentes de todo el mundo

Mi búsqueda de las atracciones turísticas en Suzhou solamente me mostró jardínes hermosos y templos antigos y no mencionó nada sobre las réplicas de los puentes ni otros tipos de edificios extranjeros. No obstante, después de teclear "Tower Bridge, Suzhou", surgieron muchos artículos muy críticos de la "duplitectura" allá. Creo que es porque muchos chinos la ven como una traicion de la rica cultura de la ciudad. Es fácil entender su desdén; es como Disneyland a gran escala.En cambio, me…See More
May 19
Helen Norris posted a blog post

Las tecnologías que están creando la generación màs multilingüe de la historia

Me sorprendió leer que la chica que ha desarrollado la aplicación, Minor Mynas con la cual los niños de todas partes del mundo pueden aprender hablar y comunicarse en distintas lenguas, tiene sólo 13 años. La busqué en el internet y enteré de que Hillary Yip fue aún más joven cuando lanzó la aplicación, tuvo sólo 11 años. Eso significó para mí que además de saber llamar la atención de otros niños del mundo como para que quieran aprender una lengua materna de los demás, tenía que tener dominio…See More
May 1
Helen Norris posted a blog post

Cómo fue creado el "Sinfonía de los Mares", el barco de pasajeros más grande del mundo.z

No veo el atractivo de viajar en ningún gran crucero, ni siquiera uno tan grande como el "Sinfonía de los Mares". Aunque diseñaron el barco para que los pasajeros "no se sientan encerrados ni atascados juntos", el bote me parece como una cárcel lujosa que flota.Es probable que un barco grandísimo con muchos viajeros tenga menos impacto en el medio ambiente que si las personas lleguen a sus destinos exóticos por muchos barcos pequeños o en aviones.Aún así,después de oír las historias de amigos…See More
Apr 24
Helen Norris posted a blog post

¿Es realmente México el país más obeso del mundo?

He votado dos veces contra los propuestos a las bebidas azucaradas.  Cada vez, me he preguntado: ¿porqué estás votando así? Nunca tuve  buena respuesta. Por un lado, para mí es importante que el gobierno no nos dicte cómo dirigir nuestras vidas cotidianas.. Sin embargo,por otro lado, tengo que recordarme que si no hubiéramos cobrado los impuestos en tabaco ni forzado a las compañìas de tabaco a poner etiquetas de advertencia en sus anuncios y sus productos, más personas todavía fumarían. En ese…See More
Apr 17
Helen Norris posted a blog post

La curiosa historia de cómo Bulgaria hizo popular el yogur en el mundo

No como mucho yogur, sin embargo, sí como un producto lácteo de Bulgaria casi todos los días. Es el queso feta búlgaro, que es conocido como "sirene".Lo pongo en las ensaladas que hago con pepinos, apio, aguacate, hinojo, chalotes, mandarina, limón, manzana, y cuando estén en la temporada, fresas, kumquats, caquis, y semillas de granada. Después de picar las frutas y los vegetales, agriego el queso feta, un poquito de vinagre de arroz japonés y aceite de olivo. Me toma casi 45 minutos para…See More
Apr 10
Helen Norris posted a blog post

Los novedosos alimentos cultivados en laboratorio

Mi suegra solía decir que había dos tipos de personas, el que come para vivir y el que vive para comer..Josh Tetrick, uno de los científicos que están tratando de cultivar alimentos en un laboratorio con células progenitoras tiene un objetivo muy ambicioso. Quiere tentar a las personas acostumbradas a los manjares como foie gras y la sopa de aleta de tiburón a probar sus comestibles sintéticas. Creo que su estrategia de marketing es interesantísimo. Si puede convencer a la gente adinerada de…See More
Apr 3
Helen Norris posted a blog post

Cómo el hielo se convirtío en una idea revolucionaria que generó millones de dólares

He oído que la proliferación de las refrigeradores en el mundo ha contribuido muchísimo al cambio climático y al calentamiento global. Por eso, me he preguntado varias veces, qué ocurriría si no tuviéramos acceso a la electricidad  ni a los generadores para correr nuestros refrigeradores.Es probable que los puertorriqueños, las personas que viven en las zonas de guerra y la gente de lugares remotas puedan decirme cómo sobrevivir sin refrigeración. Podría ser información importantísima como dudo…See More
Mar 27
Helen Norris posted a blog post

Los favoritos para ganar en los Óscar 2018

He visto todas las películas de las categorías listadas aquí. Me ponga de acuerdo con la mayoría de las elecciones del la Academia, pero pese a la interpretación espectacular de Daniela Vega en Una mujer fantástica, esperaba que ganara The Insult. Para mí, esta película nos ofrecía una percepción penetrante de la naturaleza humana mientras exploraba las raíces de los rencores entre tribus. Es una tragicomedia digna de Shakespeare.See More
Mar 13
Helen Norris posted a blog post

¿Realmente las redes sociales son perjudiciales para su salud?

No me pilló de nueves que había muchas persones que sufrían de depresión y ansiedad después de pasar demasiado tiempo en las plataformas de redes sociales. Eso me pasó a veces aunque no dediqué mucho tiempo en línea. Después de pasar aún media hora leyendo los comentarios de personas que apenas conocía o mirando las fotos de sus mascotas adorables, empecé a sentir que perdía el tiempo y a sentir culpable.Por eso, cerré mi cuenta con Facebook en enero de este año. Puesto que casi nunca publiqué…See More
Feb 26
Helen Norris posted a blog post

3 paradojas que les quitan el sueño a los matemáticos y filosofos

 Ya que dejé el estudio de la filosofía en la universidad después de asistir a solamente dos clases y no tomé clases de matemáticas excepto un año de álgebra en la secundaria, al ver el título de este artículo, no tuve mucha esperanza de entender algo en español que nunca entendí en inglés. Sin embargo, logré seguir más o menos la lógica de las dos primeras paradojas, pero la tercera me perdió.Me divirtió con la explicación de la teoría de conjuntos por M Carmen Márquez García y entendí el…See More
Feb 19
Helen Norris posted a blog post

¿Qué hay detrás del imparable éxito de Netflix en 2017?

Creo que una respuesta es que ofrece tantas opciones de las cuales los clientes pueden elegir facilmente.. Ahora mismo, por ejemplo, mi favorita es la serie de Cuba, 4 Estaciones de Habana.Por unos cuantos años,resistí a usar Netflix. Tenía mi predilecta tienda de vídeos y quería apoyarla. Recuerdo bien como Sylvia, la empleada siempre sabia mi gusto y me recomendaría la perfecta película. A menudo, después del lanzamiento de Netflix, ella me decìa que tenía miedo de perder su empleo debido de…See More
Feb 13
Helen Norris posted a blog post

Nikola Tesla y Thomas Edison

No pude creerlo cuando leí que Edison había organizado electrocuciones públicos de animales, incluyendo un elefante para probar que la corriente directa fue más segura que la corriente alterna con que experimentaba Tesla. . La verdad es que eso es algo que prefería que yo no supiera. Ya sabía que muchas cosas malas habían hecho por los científicos en la búsqueda del progreso por la tecnología pero esto fue el colmo.Despues de leer este artículo, mi concepto de Tesla ha subido mucho y el de…See More
Feb 6
Helen Norris posted a blog post

La familia que bloquea la construcción del nuevo estadio del Chelsea

Si viviera en Chelsea ya sé a cuál bando apoyaría yo en este argumento. No sería una decisión racional, pero una reacción instintiva. Mi motivo número uno es que esta situación es como la lucha entre David y Goliat: una familia de la clase media que vive en una casa de tamaño mediano contra un multimillonario ruso. La secunda razón es que respeto a las personas que no vendan sus almas por el dinero. Quizás, el ruso no sea el diablo, pero en mis ojos, en este caso, él está actuando ese rol.Es…See More
Jan 30

Profile Information

Do you have previous experience with Spanish?
Yes
What are you looking for?
Spanish classes
How did you hear about us?
I have been taking classes from Romina & Dolores
Field of work?
Retired

Helen Norris's Blog

4 teorías para explicar por qué usamos alcancías con forma de cerdito

Cuando pienso en alcancías la imagen que viene a la cabeza no es una de un cerdito sino una de un perrito de color rosa que he tenido desde mi infancia. Aunque nunca le di un nombre, siempre sentía mucho afecto por este contenedor hecho de arcilla. Recuerdo bien las horas sentada en mi cama, armada de paciencia, sacando las monedas por la ranura con una lima de uñas, contando los centavos y entonces metiéndolos de nuevo por la ranura.  Mi meta era alcanzar al momento en el que el perrito…

Continue

Posted on July 17, 2018 at 10:25am

La curiosa historia del símbolo #.

He conocido este símbolo en cinco de sus acepciones.

De niñita lo usé para jugar a uno de mis juegos favoritos, tatetí.

En las clases primarias, aprendí que la almohadilla significaba peso en libras

En la secundaria, empecé a usarlo como un atajo por la palabra, número.

Cuando estuve en la universidad, compré mi primer teléfono de botón con 12 botones y por supuesto, había uno con el símbolo, # que llamamos la llave de la libra. No recuerdo bien para qué…

Continue

Posted on June 18, 2018 at 5:30pm

Por qué el idioma que hablamos afecta la forma en que vemos los colores

El domingo pasado fuimos a ver el desfile Carnaval. Lo primero que me llamó atención fue la abundancia de colores. Algunos participantes llevaban trajes preciosos con los colores de las banderas de sus países  de origen, pero me parecía que aún más grupos de bailarinas y músicos se basaron los  colores de sus trajes tanto en su etnia como en las fronteras políticas.

Siempre me he estado encantada por la energía, la música y los trajes, aunque en el pasado me molestaba que usaban…

Continue

Posted on May 29, 2018 at 10:00am

Suzhou, la ciudad China que copia puentes de todo el mundo

Mi búsqueda de las atracciones turísticas en Suzhou solamente me mostró jardínes hermosos y templos antigos y no mencionó nada sobre las réplicas de los puentes ni otros tipos de edificios extranjeros. No obstante, después de teclear "Tower Bridge, Suzhou", surgieron muchos artículos muy críticos de la "duplitectura" allá. Creo que es porque muchos chinos la ven como una traicion de la rica cultura de la ciudad. Es fácil entender su desdén; es como Disneyland a gran escala.

En cambio,…

Continue

Posted on May 19, 2018 at 6:49pm

Comment Wall (2 comments)

You need to be a member of SF Spanish to add comments!

Join SF Spanish

At 6:47pm on April 18, 2016, Kendall said…

Lo siento por la tardanza de este email! He estado muy ocupada con mis clases y mi búsqueda de trabajo. Cuando fuimos a Nuevo Mexico en junio, fuimos a Santa Fe, Albuquerque, Taos, y Los Alamos. No me gustó mucho Los Alamos (el museo es muy "lame" y no hay otras cosas para hacer) y Taos (fue un poquito aburrido---no hay mucho de hacer ademas de ir de compras---hay muchas tiendas de arte). Me encantó el museo de Georgia O'Keefe en Santa Fe, y es muy fácil caminar por la cuidad. Nos gustó más Santa Fe, creo. Hay restaurantes muy deliciosos (no recuerdo ningunos...pero puedo preguntarle a Sean) y me gustó mucho el ambiente de Santa Fe. Pasamos tiempo en los hoteles caras, tomando cervezas y margaritas durante "la hora feliz" antes de cenar. (A Sean le gusta mucho los hoteles caras---no para quedarse, solamente para los bares (porque realmente no podemos pagar los precios de las habitaciones)). No pasamos mucho tiempo en Albuquerque, y no he pasado tiempo allá hace mis años en la universidad cuando la familia de un ex-novio mío vivía allá. Unos amigos míos fueron a Nuevo Mexico hace dos semanas y fueron a White Sands National Monument y les gustó mucho. Creo que White Sands queda muy lejos de los otros cuidades, pero quizás tú y tu esposo van a tener un coche y pueden manejar allá.

At 11:03am on November 11, 2014, Romina Mancilla said…

Hole Elena,

Gracias por tu mensaje, nos vemos el jueves en clase.

Romina

 
 
 

© 2018   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service