SF Spanish

Diverse Spanish Instruction for All Levels and Ages

Helen Norris
  • San Francisco, CA
  • United States
Share

Helen Norris's Friends

  • Alexis Stewart
  • Kendall
  • Romina Mancilla
 

Helen Norris's Page

Latest Activity

Helen Norris posted a blog post

El inuktitut, el idioma de la gente de Qikiqtarjuaq

Cuando leí que en los años '50 y'60, el gobierno canadiense les habían prohibido a las personas de Nunavut hablar el idioma inuktitut en las escuelas, me dio bronco y no creí que cuadrara, porque vivían en un medio ambiente excepcional y necsitaban una lengua equivalente para expresar sus alrededores. Pero como en otras situaciones parecidas, por ejemplo, en Catalonia o  Latinoamérica, cuando los conquistadores trataron de forzar a sus nuevos sujetos a renunciar sus lenguas, las personas…See More
Aug 8
Helen Norris posted a blog post

Cantantes con amplios rangos vocales.

Tengo un recuerdo vívido de una tarde en el verano de 1957. A mis padres les gustaba mucho jugar al golf, pero a mí fue un juego muy aburrido. Sin embargo, ese verano, ya que acababamos de mudarnos a Vancouver B. C.  y   yo no había conocido a nadie de mi edad, me convencieron de ir a jugar al golf con ellos. Entonces, fuimos un grupo de tres personas y detrás de nosotros, había un hombre negro que estaba jugando. Desde que jugaba solo, jugaba más rapdio que nosotros. Creo que estuvimos en el…See More
Aug 1
Helen Norris posted a blog post

Si yo fuera Marin Cilic

Primero, déjenme decir que en realidad, no conozco ni una jota sobre el juego de tenis. Tomé unas cuantas lecciones en mi juventud en Parque Dolores, pero no era mi fuerte y después de lastimarme la muñeca, tiré la toalla.Para mí, lo que me llamó mucho la atención en esta historia del torneo en Wimbledon entre Roger Federer y Marin Cilic es el hecho que Cilic no se dio por vencido a pesar de una lesión grave y también un ataque de ansiedad. Si yo fuera él, saldría pitando del…See More
Jul 25
Helen Norris posted a blog post

Un tren "supersónico" de universitarios españoles

Llevo muchos años esperando un tren que viaja a mil por hora como los trenes en Japón y Europa y ademas, llegan a la hora. Cuando vi el título de este informe sobre el tren supersónico, esperaba a ver la luz al final del túnel y que muy pronto, podríamos tener tantos trenes aquí. Me salió rana. Un tubo no es un tren, es un tipo de transporte completamente diferente. Es más como un paseo en una montaña rusa en Great América.Sin embargo, si los ingenieros de Valencia con el apoyo de Elon Musk…See More
Jul 17
Helen Norris posted a blog post

Harry Potter, un fenómeno literario que inspiró a millones de niños y adultos en todo el mundo

Admiro a este padre, quien escribió este artículo, por la manera en la que ha tratado de animar a sus hijos a leer las novelas de Harry Potter antes de ir al cine para verlas en la pantalla grande. Lo que me quedé en piedra es que, al paracer, todavía no ha tirado la toalla y está muy cerca a llevarse el gato al agua con todos los libros y las películas.He leído solamente el primero de los libros sobre Harry Potter, del que he visto, también, la película. Disfruté ambos, pero ya era     adulta…See More
Jul 10
Helen Norris posted a blog post

10 estrellas de Hollywood que abandonaron sus carreras de actores

En mi juicio, es fácil entender por qué las estrellas en esta lista han abandonado sus carreras. Algunas razones que vienen a mi mente son: muchas de las mujeres y aún los hombres siempre tienen que tener un cuerpo 10 y que llamar mucho la atención cuando aparezcan en el público o vayan a las fiestas de desmadre total. Durante el rodaje de una película, tienen que poner toda la carne en el asador, y memorizar el texto del guión en un visto y no visto. También, a menudo, trabajan de sol a sol en…See More
Jul 4
Helen Norris posted a blog post

Los viejos oficios que se han puesto de moda gracias a los "hipsters"

Creo que entiendo la lógica del professor de estudios urbanos, Phil Hubbard, quien está citado en este artículo. Para parafrasearlo, los" hipsters" están desplazando a las personas que se ganan la vida en las industrias tradicionales de cuello azul. El problema es ¿cómo torear el cambio para que ellas puedan seguir ganandose la vida? Yo no tengo la respuesta a esa pregunta, pero no creo que muchas de nuestras tradiciones sean sagradas ni siempre buenas.En el caso de la cría de animales, pienso…See More
Jun 26
Helen Norris posted a blog post

Cinco aparatos curiosos de las oficinas de ayer

Me alegro de que se incluya el mimeógrafo en esta lista de aparatos porque he pasado mucho tiempo de pie al lado de un mimeógrafo. Sorprendente, a menudo, allí, las horas pasaron volando y lo que sucedía en eso lugar no era más soso que un huevo sin sal. En esa sala, las secretarias y otros oficinistas humildes podían reunir, tontear y simplemente ponerse al día con el chisme, lejos de los jefes. Trabajaba para KQED television cuando la estación era independiente y todavía no se había afiliado…See More
Jun 20
Helen Norris posted blog posts
Jun 13
Helen Norris posted a blog post

Los robots que reparan los cables de internet ocultos bajo el mar

Hasta ahora, creí que la mayoría de las conexiones a la red entre los países separados por océanos eran por los satélites. No tuve ni la más remota idea que todavía contamos tanto en los cables submarinos.  Sabía que usamos los cables de fibra óptica en la tierra, pero pensé que  los cables acuáticos eran para comunicaciones antiguas como el telégrafo. Ahora, puedo ver que tengo que ponerme al día con los telecomunicaciones.Preferiría que no tengamos que molestar la vida bajo el mar, y según…See More
Jun 6
Helen Norris posted a blog post

K-City y M-City

Miré las fotos de M-City en Michigan y lo que me llamó mucho la atención fue que se parecía a un plató de Universal Studios en Hollywood. Atrás de las fachadas, los edificios brillaban por sus ausencias, no había nada allá. Pero además de eso, todo se veía auténtico. Personalmente no tengo nada en contra de los vehículos autónomos, pero si cambiamos de los pies a la cabeza y no tenemos todo en regla, es muy possible que vayamos a chocar con una realidad muy diferente a la que esperábamos.Sin…See More
May 30
Helen Norris posted a blog post

El ambicioso plan de China para el An-225

Este artículo me recordó la vez cuando fuí con mis padres a Long Beach para ver el Spruce Goose, el apodado del avión, el Heracles, hecho por Howard Hughes, que fue el avión más grande del mundo hasta que los rusos hicieron el An-225 en 1987.Antes de convertirse en un director de películas en Hollywood, el señor Hughes era ingeniero, diseñador y contratista del aviones. Cuando los Estados Unidos entraron en la Guerra en 1942, los aliados nos pidieron que les enviaremos aprisa, muchas armas y…See More
May 23
Helen Norris posted a blog post

La Lista Negra de Hollywood

No sé mucho de los problemas de las personas ricas y famosas, pero a pesar de estar muy verde en sus asuntos, puedo entender por qué Madonna, mientras viva, no quiere que otras personas digan su historia ni dé permiso para usar su música en una película con la que no tiene nada que ver. Sin duda, la guionista, Elyse Hollander sabía que se metía en la boca del lobo cuando entregó el libreto a los estudios del cine. Todo el mundo sabe que Madonna siempre quiere tener todo en regla en su vida.…See More
May 15
Helen Norris posted a blog post

¿Quiénes son algunos de los futbolistas más inteligentes del mundo?

Nunca he creído que los atletas no fueran inteligentes, pero me quedé de piedra leer que uno de estos futbolistas, Frank Lampard, tiene un coeficiente de inteligencia casi al nivel de Albert Einstein. Por eso, me pregunté si este hombre, alguna vez,  se preguntó si hubiera seguido otro camino, qué podría haber hecho con sus aptitudes intelectuales. Es dudoso que hubiera ganado tanto dinero pero por la otra parte, si hubiera estudiado la física en vez del deporte de fútbol, podría haber dominado…See More
May 9
Helen Norris posted a blog post

¿Por qué no está permitido hablar por teléfono en la mayoría de los aviones?

Leí este artículo durante mi viaje por avíon a México y no podría estar más de acuerdo con la gente que está en contra del uso de los celulares para hablar durante los vuelos. Incluso en los trenes de Bart, me molestan mucho cuando algunas personas hablan en voces altas en sus teléfonos sin ton ni son.. No necesito saber lo que sus novios les dijeron la noche anterior o la cosa tonta que su compañero en su oficina hizo esa mañana. Tengo mis propias quejas sobre el mundo, no quiero oír las de…See More
May 2
Helen Norris posted a blog post

Eleven Madison Park: por primera vez en más de 10 años el mejor restaurante del mundo es de estados Unidos

Queridos amigos,Lo siento, traté de hacer una reservación para nosotros en cualquier restaurante que aparece en esta lista, pero no me llevé el gato al agua en ninguno. Si queremos cenar en alguno de aquéllos, tendríamos que apuntarnos en la lista de espera y tendríamos que esperar hasta que nos llamen. Claro, entonces tendríamos que comprar inmediatamente los pasajes de avión para llegar en suficiente tiempo por nuestra reserva.Eché un vistazo a los menus de algunos y si pudiera elegir…See More
Apr 17

Profile Information

Do you have previous experience with Spanish?
Yes
What are you looking for?
Spanish classes
How did you hear about us?
I have been taking classes from Romina & Dolores
Field of work?
Retired

Helen Norris's Blog

El inuktitut, el idioma de la gente de Qikiqtarjuaq

Cuando leí que en los años '50 y'60, el gobierno canadiense les habían prohibido a las personas de Nunavut hablar el idioma inuktitut en las escuelas, me dio bronco y no creí que cuadrara, porque vivían en un medio ambiente excepcional y necsitaban una lengua equivalente para expresar sus alrededores. Pero como en otras situaciones parecidas, por ejemplo, en Catalonia o  Latinoamérica, cuando los conquistadores trataron de forzar a sus nuevos sujetos a…

Continue

Posted on August 8, 2017 at 10:30am

Cantantes con amplios rangos vocales.

Tengo un recuerdo vívido de una tarde en el verano de 1957. A mis padres les gustaba mucho jugar al golf, pero a mí fue un juego muy aburrido. Sin embargo, ese verano, ya que acababamos de mudarnos a Vancouver B. C.  y   yo no había conocido a nadie de mi edad, me convencieron de ir a jugar al golf con ellos. Entonces, fuimos un grupo de tres personas y detrás de nosotros, había un hombre negro que estaba jugando. Desde que jugaba solo, jugaba más rapdio que nosotros. Creo que estuvimos en…

Continue

Posted on August 1, 2017 at 11:00am

Si yo fuera Marin Cilic

Primero, déjenme decir que en realidad, no conozco ni una jota sobre el juego de tenis. Tomé unas cuantas lecciones en mi juventud en Parque Dolores, pero no era mi fuerte y después de lastimarme la muñeca, tiré la toalla.

Para mí, lo que me llamó mucho la atención en esta historia del torneo en Wimbledon entre Roger Federer y Marin Cilic es el hecho que Cilic no se dio por vencido a…

Continue

Posted on July 25, 2017 at 11:00am

Un tren "supersónico" de universitarios españoles

Llevo muchos años esperando un tren que viaja a mil por hora como los trenes en Japón y Europa y ademas, llegan a la hora. Cuando vi el título de este informe sobre el tren supersónico, esperaba a ver la luz al final del túnel y que muy pronto, podríamos tener tantos trenes aquí. Me salió rana. Un tubo no es un tren, es un tipo de transporte completamente diferente. Es más como un paseo en una montaña rusa en Great América.

Sin…

Continue

Posted on July 17, 2017 at 11:30am

Comment Wall (2 comments)

You need to be a member of SF Spanish to add comments!

Join SF Spanish

At 6:47pm on April 18, 2016, Kendall said…

Lo siento por la tardanza de este email! He estado muy ocupada con mis clases y mi búsqueda de trabajo. Cuando fuimos a Nuevo Mexico en junio, fuimos a Santa Fe, Albuquerque, Taos, y Los Alamos. No me gustó mucho Los Alamos (el museo es muy "lame" y no hay otras cosas para hacer) y Taos (fue un poquito aburrido---no hay mucho de hacer ademas de ir de compras---hay muchas tiendas de arte). Me encantó el museo de Georgia O'Keefe en Santa Fe, y es muy fácil caminar por la cuidad. Nos gustó más Santa Fe, creo. Hay restaurantes muy deliciosos (no recuerdo ningunos...pero puedo preguntarle a Sean) y me gustó mucho el ambiente de Santa Fe. Pasamos tiempo en los hoteles caras, tomando cervezas y margaritas durante "la hora feliz" antes de cenar. (A Sean le gusta mucho los hoteles caras---no para quedarse, solamente para los bares (porque realmente no podemos pagar los precios de las habitaciones)). No pasamos mucho tiempo en Albuquerque, y no he pasado tiempo allá hace mis años en la universidad cuando la familia de un ex-novio mío vivía allá. Unos amigos míos fueron a Nuevo Mexico hace dos semanas y fueron a White Sands National Monument y les gustó mucho. Creo que White Sands queda muy lejos de los otros cuidades, pero quizás tú y tu esposo van a tener un coche y pueden manejar allá.

At 11:03am on November 11, 2014, Romina Mancilla said…

Hole Elena,

Gracias por tu mensaje, nos vemos el jueves en clase.

Romina

 
 
 

Events

  • Spanish Wine Tasting

    August 24, 2017 from 6pm to 7:30pm – Wine Kitchen

    Join SF Spanish for an evening out! SF Spanish invites you to enjoy a wine tasting with us at the local wine bar Wine Kitchen on Thursday, August 24th. We will try various wines from around the world

    Organized by | Type: wine, tasting

Travel with SF Spanish !

Spanish immersion program to Argentina March to April 2018

An immersion program for students of all levels.

Review Us!

SF Spanish

Badge

Loading…

© 2017   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service