About

Events

Travel with SF Spanish

March 2021

Our immersion program to Argentina for all levels.
Find out more!

Review Us!

Badge

Loading…

Helen Norris's Blog (234)

Algunos mitos que el cine ha creado sobre el Titanic

No sé si sea buena idea mirar a una película sobre una tragedia de un modo de transporte mientras estás viajando, incluso si estás en un modo de transporte muy distinta, pero es lo que hice yo. Estaba  volando desde Londres hasta Oakland cuando vi la película, Titanic y recuerdo que la disfruté y que también sació perfectamente mi curiosidad morbosa. Creo que ese sentimiento es exactamente lo que el director, James Camerón había esperado de su audiencia.

Si solamente hubiera…

Continue

Added by Helen Norris on April 28, 2020 at 9:48am — No Comments

El cerebro nunca deja de cambiar

Para mí, este informe plantea un dilema personal. Aunque me gusta enterarme que el cerebro puede seguir funcionando más o menos lo mismo toda la vida, ese descubrimiento me roba de la excusa conveniente de tener una edad demasiado avanzada cuando tengo problemas en aprender una aplicación nueva de tecnología o recordar palabras nuevas en otra lengua. Por eso, no estoy segura de que quiero que Mario Sigan desacredite el mito que los niños aprenden lenguas más fácilmente que los adultos.El…

Continue

Added by Helen Norris on April 21, 2020 at 9:42am — No Comments

Palabras del español que cambiaron de significado con el tiempo

Como mi conocimiento de español es limitado, no puedo sumar palabras a la lista del artículo. Sin embargo,  afortunadamente, tengo un libro de expresiones idiomáticas de español,  “Nacido para comerme el mundo”, escrito por Carolina Brava, en el cual encontré varias expresiones metafóricas de las que las palabras adoptan distintas significadas. Hay algunas en que las palabras pierden completamente sus significados orinales, pero todavía podemos entender lo que el escritor o el hablador…

Continue

Added by Helen Norris on March 9, 2020 at 11:30pm — No Comments

Cómo diferenciar el reggaetón del trap, el polémico género musical que arrasa en medio mundo

No soy hincha de hip hop ni rap, ni tampoco sabía que el reggaetón arrasaba en medio mundo. Para actualizarme, miré unos vídeos de la música. Solo podía tolerar ver y escuchar 3 canciones pero de las que vi, había menos ironía y cinismo que esperaba. Los cantantes no se quejaban tanto sobre las desigualdades económicas, el racismo, las redadas por la policía, los narcos ni el costo de las drogas cómo habría pensado. 

Otra posibilidad, por supuesto, es que me perdí algo en el argot de las…

Continue

Added by Helen Norris on March 3, 2020 at 10:41am — No Comments

Cómo las sillas conquistaron el mundo y por qué estar sentado perjudica la salud

Se dice aquí que hay 60.000 sillas en el mundo. Puesto que hay 25 sillas en nuestra casa con solamente 2 personas,  habría pensado que había muchas más. Aunque 10 de las sillas son plegables, todavía creo que tenemos demasiadas. ¿Pero de cuáles liberemos?

Compramos 7 de nuestras sillas favoritas en tiendas de segunda mano, estas son del medio del siglo 20, pero no son del movimiento del art decó porque no son tan ornamentadas como era de la moda durante los años 30.Seis de los siete…

Continue

Added by Helen Norris on February 25, 2020 at 10:00am — No Comments

Cómo unas latas de cerveza llevaron a una mujer a reencontrarse con su perra perdida

De veras, ésta es una historia conmovedora. Demuestra cómo el mundo de comercio puede unir fuerzas con organizaciones sin fines y grupos beneficiarios para hacer el bien y ayudar a las personas y sus mascotas mientras atraen buena publicidad. Es una situación en la que todos ganan. 

He observado que a menudo las cervecerías artesanales hacen mucho esfuerzo para integrarse con las comunidades. De hecho, la cervecería, Bare Bottle en nuestro barrio ha logrado de ser un lugar de encuentro…

Continue

Added by Helen Norris on February 17, 2020 at 5:30pm — No Comments

El canadiense que inventó el baloncesto

Lo más que leo sobre James Naismith lo más admiro sus logros, no solo en el mundo de deportes sino también en el campo de educación. De su experiencia propia, sabía que para muchos jóvenes era necesario liberar el exceso de energía con actividades divertidas, físicas y desafiante antes de que pudieran concentrar en materias académicas. Una de sus citas que me llamo la atención fue, -La invención de baloncesto no fue por casualidad pero de necesidad. Esos chicos simplemente no jugarían el…

Continue

Added by Helen Norris on February 10, 2020 at 5:53pm — No Comments

¿Qué pasa cuando nos volvemos “demasiado viejos” para ser útiles?

¿Qué significa el concepto de “ser útiles”? Para mí, la respuesta no es clara ni fácil. Por ejemplo, hace unos días dije,-ya que estamos a las puertas de la primera, voy a limpiar la casa y empecé arreglando algunos cajones de herramientas en nuestro garaje. Saqué  varios objetos que no podía determinar que eran ni para que sirvieran, pero sabía que para mí no eran útiles para nada. Puesto que soy una persona considerada  y no quería poner en riesgo mi matrimonio, antes de tirarlos en la…

Continue

Added by Helen Norris on February 2, 2020 at 4:00pm — No Comments

La increíble historia del hombre que pasó 21 años durmiendo en autobuses de Londres

Tristemente, esta historia no me pareció tan increíble como desearía. He visto algunas de las mismas caras de personas sin techo por varios años en mi barrio. Las que he visto envejeciendo demasiado rápido son las que me molestan lo más.

Solamente conozco por su nombre a una mujer sin hogar y ella es Lisa que vive en una casa rodante con su perra, Emily cerca de la oficina que mi esposo y yo tenemos al pie de Bernal Heights. Así que ella tiene una casa rodante, no puedo decir que es…

Continue

Added by Helen Norris on January 27, 2020 at 12:00pm — No Comments

Por qué se ha vuelto tan popular la comida kosher

Ya que sabía poco sobre la comida kosher, tuve que leer algunos artículos para tener una opinión y por lo menos saber algo antes de escribir mis pensamientos. Me sorprendió  lo que descubrí y cuán positiva era mi reacción a los principios de kosher.

1.  Me gustó mucho leer que las normas son muy específicas sobre el método de matar a los animales, para que no sufran tanto.

2.  Nunca antes comprendí por qué las leyes no permitían  que la gente comieran las lácteas con la carne.…

Continue

Added by Helen Norris on January 21, 2020 at 10:00am — No Comments

Cambio climático: por qué el cuerpo de los pájaros se está encogiendo mientras sus alas crecen

A medida que leía este artículo, empezaba a sentirme cada vez más deprimida sobre los apuros de los pájaros. Sin embargo, al reflexionar un poco y al leer otro artículo en The National Geographic acerca de la gran extinción de los dinosaurios gigantes en lo cual un investigador presentó una teoría Para explicar cómo algunos pajaritos sobrevivieron mientras otras especies desaparecieron,  empecé a sentirme más optimista.  De lo que leí en la revista, después de que el asteroide monstruo chocó…

Continue

Added by Helen Norris on December 17, 2019 at 10:00am — No Comments

¿Por qué creemos que los gatos son menos cariñosos y amigables que los perros?

Algunas personas, entre las que me incluyo, necesitan la presencia de una mascota en sus vidas. Para mi, no me importa mucho ya sea un gato o perro, pero hay gente que se describe coma una persona de gatos o una persona de perros. Yo me veo como una persona de animales y la verdad es que  he confiado en mis mascotas más que a cualquiera porque los animales no tratan de darme consejos ni  pueden repetir lo que les he contado y por eso guarden mejor mis secretos. Sin embargo, es cierto que…

Continue

Added by Helen Norris on December 10, 2019 at 11:00am — No Comments

Qué es la Jardinosofía y qú puede enseñarte sobre la búsqueda de la felicidad

El artículo de la clase pasada fue cómo los cuentos pueden moldear la mente y éste de la clase actual, casualmente me recuerda de un libro infantil que leí varias veces en mi infancia y del cuál he hablado antes en  nuestra clase. Por favor, discúlpenme por repetirme, el libro es es El jardín secreto por Frances Hodgson Burnett

Ese jardín mágico, escondido tras un muro cubierto en hiedra con una puerta cerrada a cal y canto es donde tres niños de ambientes muy distintos se encuentran…

Continue

Added by Helen Norris on December 3, 2019 at 10:30am — No Comments

Cómo los cuentos moldean nuestra mente

El título de este artículo abre las puertas de tantos senderos de pensamientos, algunos que son positivos y divertidos, mientras hay otros que son más complejos y inquietantes. Obviamente hay un montón de otras posibilidades, pero en aras de brevedad creo que sería mejor restringirlas a solamente unas pocas.  

Puesto que las reacciones a un cuento dependen de la interpretación del lector, al comenzar a leer uno, es difícil saber por cuál puerta vas a entrar.

Mis padres abrieron…

Continue

Added by Helen Norris on November 19, 2019 at 11:30am — No Comments

Resuelven el enigma de por qué los huevos son de colores diferentes

Tengo 4 baños de aves en mi patio atrás que friego y relleno con agua limpia cada mañana. Es un placer especial mirar a los diferentes pájaros que visitan estos baños. Ahora no tantos vienen como antes cuando mi vecino les alimentaba con su comedero para pájaros. Me ponía un poco triste cuando él detuvo de hacerlo, pero prefería  pensar que fuera solamente la desaparición del comedero en vez de una amenaza existencial como cambio climático.

Tengo amigos que viven en Long Beach donde…

Continue

Added by Helen Norris on November 12, 2019 at 11:30am — No Comments

Día mundial de la alimentación

Mientras comía galletas con mantequilla de cacahuetes, mi merienda favorita, leía un artículo en la portada del periódico sobre la inseguridad alimentaria en el contado de Alameda. Al regresar a casa en las tardes, nunca tengo que preocuparme si habrá suficiente comida en la nevera ni en la alacena para desaparecer la sensación de hambre entre las comidas. Esto no es así para muchas personas aquí mismo en California, también conocido como uno de los más importantes graneros del mundo. Al…

Continue

Added by Helen Norris on November 5, 2019 at 9:00am — No Comments

Sten Gustav Thulin, el inventor de la bolsa plástica que quería ayudar al planeta

Recuerdo,  durante los ochenta, cuando el uso de las bolsas de compras plásticas comenzó a ser común. Muy poco después, una agente de vendas de las bolsas y papel de regalo a las tiendas como la mía, me sugirió que yo debiera ofrecer bolsas de plástico en vez de solo las de papel a mis clientes porque ayudaría salvar los bosques. También la gente podría reutilizarlas muchas veces y también sería buena publicidad porque tendrían nuestro nombre y logotipo en ambos lados. Me pensé ¡que…

Continue

Added by Helen Norris on October 29, 2019 at 10:54am — No Comments

Ballenas: cómo se las ingenian los científicos para pesar los animales mas

¿Puede el mar, con los desafíos que traen consigo los cambios climáticos y la sobre pesca, produce suficiente comida para alimentar a nosotros así como a los animales tan grandes como las ballenas francas australes? Supongo que este es una pregunta casi existencial y aún sin los cambios ambientales, la pregunta es todavía pertinente y importante aunque sin una respuesta segura.

Deseo muchísimo tener más esperanza que ahora tengo para un futuro brillante para y la continuada existencia…

Continue

Added by Helen Norris on October 21, 2019 at 11:30am — No Comments

5 preguntas que quizá te has hecho sobre el veganismo

Hay cada vez más comentarios en la red, artículos escritos en los periódicos y programas en la radio sobre los beneficios y riesgos de seguir una dieta vegana. Hoy en día más restaurantes están incluyendo opciones sin alimentos de origen animal en sus cartas y muy pronto creo que el veganismo se convertirá en una dieta más convencional.

Acabo de leer un artículo en el San Francisco Chronicle sobre Vegan Mob, un restaurante nuevo en Oakland que es exclusivamente vegan. Por supuesto,…

Continue

Added by Helen Norris on October 15, 2019 at 10:30am — No Comments

¿Qué tan saludable es la leche de vaca para los seres humanos?

No recuerdo exactamente cuando un vaso de la leche dejó de apetecerme. Por supuesto tomaba leche en mi infancia y todavía durante los años de la secundaria, después de llegar a casa en las tardes, solía verterme un vaso grande de leche para beber con unas pocas galletitas, a veces demasiadas galletitas. Siempre mi familia bebí leche con todas las comidas y antes de acostarme, calentaba leche con miel y una pizca de canela. Entonces, era una parte importante de mi dieta.

Creo que perdí…

Continue

Added by Helen Norris on October 8, 2019 at 10:30am — No Comments

Monthly Archives

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

© 2020   Created by Romina Mancilla.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service