¡Ya está! Hemos firmado un contrato de alquiler sábado en la tarde. Estamos esperando sólo la aprobación del dueño pero nos decía el conserje que no es probable que haya problema. Tomemos posesión del apartamento el 2 enero, día dónde mi esposo regresará de sus vacaciones en Francia. Por supuesto habré sido muchas preparaciones para que todo salga bien.

Nuestro nuevo domicilio está en el barrio de Pacific Heights, limitando con el parque Lafayette. El apartamento…

Me interesa mucho este artículo. Sobre todo me gusta mucho la idea del lenguaje como identidad. Porque la verdad es que el lenguaje es nuestro identidad nacional.

Un paso adelante, dos pasos hacia atrás. O al revés

Es diciembre ahora, y las noches son larga y oscura. Todos están preparando para navidad. Hubo corto tiempo entre del día de acción de gracias y navidad, este año. Los menos días para comparando y encontrar regalos para los amigos y familia. Busco en todas las tiendas, pero ningunas tiene lo que quiero. Claro, es porque no entiendo lo que voy a obtener para ellos.

Este año es especialmente dura porque no puedo caminar, así que no…

La maleta

La semana próxima, voy a ir a Islandia. Voy a estar allí por cinco días para trabajar. Entonces voy a mudarme a Inglaterra donde voy a visitar a mis padres. Voy a quedarme allí por otros cinco días. Cuando vuelvo a San francisco va a estar casi las Navidades. Por eso, necesito hacer muchos preparativos este fin de semana. Necesito comprar los regalos para mi familia en Inglaterra y para mi familia aquí en San Francisco también. Además, voy a empezar escribir mis tarjetas de…

Compartí con mi familia por el Dia de Acción de Gracias, como hago cada año. Es una fiesta importante para mi familia para recodar a mi padre. Este dia estaba la fiesta favorita de mi padre, y ahora es una oportunidad para que lo honremos. Era la única dia cuando el cocinaba un gran cena. Su especialidad era el ganso. El cocinaba un ganso lleno con puerco y las castañas, y el resto de nosotros lo ayudaría y limpiaba a su alrededor. Él era un poco de un desastre en la cocina. Mientras…

Hobbiton, The Shire, Middle Earth

Hobbiton es un pueblo en el libro El Señor de los Anillos, donde viven los hobbits.  Existen algunas razas en Middle Earth – los enanos, los elfos, los magos, los ents, y los hobbits.  Hobbits son una raza antigua y discrete, que no si vean mucho en los últimos tiempos.  Aman mucho la tranquilidad y la tierra, y todos muy ordinados.  No les gustan y no intienden bien las máquinas complicadas. Son bastante timidos, y es raro que una de la gente grande…

Quiero escribir un ensayo corte.  El problema es que siempre una idea causa otra idea y después me pongo embrollada en mis pensamientos y palabras.  ¡No sé qué quiero decir en inglés, y mucho menos en español!  También, propendo a usar expresiones idiomáticas, los cuales producen muchos problemas.  Los modismos no son precisos, son vagos.  Entendemos la idea que la persona quiere comunicar, pero hay espacio por malentendidos.  Por eso, tengo que parar y pensar, «¿Qué, exactamente, quiero…

No soy una jardinera.  Cuando yo era niño, mi madre y mi padre eran jardineros.  Mi padre tenía un gran jardín para verduras y a mi madre le gustaba cultivar flores, especialmente rosas (Portland es conocida como La Ciudad de Roses).  Y ninguno de ellos nunca quiso mi ayuda.  De hecho, mi madre solía decir que yo tenía un "pulgar negro" y yo era el "beso de la muerte" para cualquier planta.  Y creo que puede ser cierto.  Tengo problemas para mantener vivas mis dos plantas en maceta.  No hace…

En el articulo, el escritor describe "la jadinosofia" del Santiago Beruete. El filosofo cree que desde historia, la felicidad humana se relacionaba con plantas, flores, arboles, comenzando con el mito el Jardin del Eden. Su creencia es que la felicidad humana puede ser alcanzado fundamentalmente para cultivar un jardin, o hueerto, o tambien una maceta en tu casa."Cuidar un trozo de tierra" es su punta mayor. Yo anadiria que estar en la naturaliza tiene el mismo effecto positivo.  Beruete…

El jardinosofía del Sr. Beruete comunica que trabajar la tierra nos ayuda a suspender el pensamiento y vaciar la mente. Es una idea atractiva pensar en cuidar un trozo de tierra como una manera de cuidarse a sí mismo. En cuanto a eso, al estimado poeta le tomo la palabra. Al contrario de su maestría, en mis proprios encuentros con la naturaleza tengo poco interés en dominarla. De vez en cuando pienso en comprar una casita con suficiente tierra para cultivar un pequeño vergel, pero con el…

El artículo de la clase pasada fue cómo los cuentos pueden moldear la mente y éste de la clase actual, casualmente me recuerda de un libro infantil que leí varias veces en mi infancia y del cuál he hablado antes en  nuestra clase. Por favor, discúlpenme por repetirme, el libro es es El jardín secreto por Frances Hodgson Burnett

Ese jardín mágico, escondido tras un muro cubierto en hiedra con una puerta cerrada a cal y canto es donde tres niños de ambientes muy distintos se encuentran…

El inspector recibió el llamado a las 8 de la mañana sobre un asesinato. Un hombre, Señor Torres, le dijo que su esposa había asesinada. El inspector fue rápido en su auto a la casa del Torres. Había nevado la noche anterior y cuando llegó, el inspector vio huellas caminando hacia la casa. Él caminó a la puerta y entró. 

Pensamientos sobre La Ultima Respuesta

Ya que tu leíste este cuento, no voy lo recapitularte.  En vez de tengo algunos pensamientos y preguntas sobre este cuento de Isaac Asimov.  En este cuento corto, Asimov medita profundamente sobre la muerte y el concepto de dios.  Aunque estas ideas son serias, Asimov incluye alguno humor.  Por ejemplo, cuando Murray piensa que va al Cielo, piensa que hay una broma…

Recientemente, terminé de leer un libro interesante. Fue una historia sobre una familia musulmán viviendo en el Reino Unido, en Londres. No es fácil ser un inmigrante musulmán en Inglaterra después de los ataques terroristas del Nueve Once. La historia es sobre las vidas de dos hermanas y un hermano. El hermano menor está perdido. Tiene problemas con su identidad y se convierte en un objetivo de un reclutador por terroristas. Es posible imaginar como tal cosa podría suceder. Es aterrador y…

Estuvo diez persones para cenar alrededor la mesa. Conocemos a algunos de los invitados hace deicisiete anos, hace kindergarten. El asado pavo fue un éxito, y también el repollo rojo con vinagre y manzanas. Hoy, voy a rehacer los ambos como un curry. Lo llamamos Curry de navidad porque incluyo pavo, que es ella pájaro favorita havepara comer a los veinticinco de diciembre, pero también algo canela y clavo de olor también los otros especies cual son utilizar para comida india.

Lo debía…

Questions:

De quien es la casa?

Por que estas cansado?

Cuanto cuesta el carro?

Fin de semana:

Yo Baile en mi casa

Yo cocine en mi cocina

Yo desayune en el restaurante

yo estudie en la biblioteca

Un personaje que no me gusta: 

Es una personaje de un serie de television famoso. Es una mujer que tiene 3 ninos: 2 ninos y 1 nina. Ella es rubia y hermosa pero ella no es agradable, ella es mala y diabla. Ella vive en un castillo y quiere ser la reina. Ella es enamorada de su hermano. Todos sus ninos estan muriendo y ella pierde la cabeza. Al finale de la serie ella muere porque el castillo es destruido.

Un personaje que me gusta: 

Es un director y productor de…

Como siempre con los artículos de tarea en la clase de Carmen, me interesa la descripción de los materiales de fondo que usa el autor a ilustrar el tema. En este caso en lugar de “desempolvar el diccionario” los lingüistas diseñaron un estudio que resultó en la teoría que incluye solo cincuenta palabras.  Me decepcionó saber, más adelante en el artículo, que no dijeron que tan pocas palabras eran suficientes para sobrevivir en un idioma extranjero.…